Page 1
ans* Garantie limitée de 5 ans LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y RÉFÉRER EN CAS DE BESOIN. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. PORTEZ DES LUNETTES PORTEZ DES PORTEZ UN DE PROTECTION PROTECTIONS MASQUE HOMOLOGUÉES CSA...
Page 4
Ce manuel contient des informations relatives à LA PROTECTION DE LA SÉCURITÉ PERSONNELLE et À LA PRÉVENTION DES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMENT. Il est très important de lire attentivement ce manuel et de bien le comprendre avant d’utiliser le produit. Les symboles ci-dessous sont utilisés pour indiquer ces informations. Danger potentiel qui entraînera des blessures graves ou la mort.
Page 5
SYMBOLE SIGNIFICATION Ne pas utilise d’o g e ou d’aut es gaz o usti les ou Oxygène en bouteille pour alimenter des outils pneumatiques. Le non- respect de cet avertissement peut provoquer une explosion Hydrogène et des blessures graves, voire mortelles. Utiliser uniquement de l’ai o p i pou ali e te les outils p eu ati ues.
Page 6
Tenir les enfants à l’ cart de la zone de travail. Ne pas laisser les enfants manipuler des outils motorisés. Ne pas utiliser cet outil en présence de liquides ou de gaz inflammables. Les étincelles créées pendant l’utilisation peuvent enflammer les gaz. Tenir le tuyau à...
Page 7
Débrancher l’outil de l’alimentation en air et éteindre le compresseur avant d’effectuer toute opération d’entretien ou de remplacement d’accessoires, lors du dégagement d’une attache bloquée, lorsque l’outil n’est pas utilisé, lorsqu’il est remis à une autre personne et lorsqu’il est laissé sans surveillance. Le non- respect de cette consigne peut entraîner des blessures modérées ou endommager l’...
Page 10
Service léger Service léger Service moyen 5 à 6 gallons et utilisation et utilisation et utilisation intermittente intermittente intermittente Service léger Service moyen Service intense 8 à 11 gallons et utilisation et utilisation et utilisation intermittente intermittente intermittente Service moyen Service Service 15 gallons...
Toujours utiliser de l’air comprimé propre, sec et régulé à une pression comprise 5.2 to 6.2 bar (75 to 90 PSI) Ne pas dépasser les pressions maximale ou minimale. L’utilisation de l’outil à une pression incorrecte (trop faible ou trop élevée) entraîne un bruit excessif ou une usure rapide de l’outil. Clé...
Page 12
Gardez les mains et toutes autres parties du corps loin des aires de travail lorsque vous branchez l'outil à l'alimentation en air. Le non-respect de cette consigne peut entraîner de graves blessures ou la mort. L’utilisation de tout autre type d’attaches risque de bloquer l’outil. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Page 13
AVERTISSEMENT! Danger potentiel qui pourrait entraîner de graves blessures ou la mort. • N'utilisez que les douilles spécialement conçues pour cette clé à chocs pneumatique. Le non-respect de cette directive peut entraîner des blessures modérées ou endommager l'outil. 1. Vérifiez que l'alimentation en air est propre avant d'utiliser la clé...
Page 14
Après avoir utilisé l'outil, débranchez le tuyau d'air (1) de l'outil (2). Remarque : Lors de la réparation de l'outil, utilisez une clé hexagonale pour enlever les vis au besoin. S’il est nécessaire de remiser l’outil pendant une période prolongée, appliquer une quantité généreuse de lubrifiant avant de le remiser.
Page 15
Remarque : Ne pas ranger l’outil dans un endroit où la température chute au-dessous de zéro. Débrancher l’outil du compresseur d’air avant l’entretien, le réglage, le nettoyage DANGER des blocages, le rechargement et lorsqu’il n’est pas utilisé. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien d’entretien qualifié.
• Inspecter régulièrement la gâchette, le ressort et le mécanisme de sécurité pour s'assurer qu'ils bougent librement afin que le système de sécurité soit entièrement fonctionnel. • Vérifier qu'aucune pièce n'est desserrée ou manquante et qu'aucune pièce n'est coincée. • Débrancher l'outil de l'alimentation en air, le nettoyer et le ranger dans un endroit sûr, sec et à...
Page 17
1. Des particules L'outil 1. Vérifiez s'il y a un blocage de saleté sont fonctionne à dans l'entrée d'air et le filtre. coincées dans basse vitesse. 2. Versez de l'huile pour outil le moteur. L'air pneumatique dans l'entrée 2. Le régulateur s'échappe d'air conformément aux légèrement...