Publicité
Liens rapides
Détecteur de Fumée
Alimenté par Pile Remplaçable 5 ans
Ei606
Lisez et conservez soigneusement le présent mode d'emploi pendant toute la durée d'utilisation de ce
produit. Il contient des informations essentielles sur l'installation et le fonctionnement de votre détecteur. Si
vous vous chargez uniquement de l'installation de cet appareil, le présent mode d'emploi doit être remis à
son propriétaire.
Mode d'emploi
Publicité
Manuels Connexes pour Ei Electronics Ei606
Sommaire des Matières pour Ei Electronics Ei606
- Page 1 Détecteur de Fumée Alimenté par Pile Remplaçable 5 ans Ei606 Mode d’emploi Lisez et conservez soigneusement le présent mode d'emploi pendant toute la durée d'utilisation de ce produit. Il contient des informations essentielles sur l'installation et le fonctionnement de votre détecteur. Si vous vous chargez uniquement de l’installation de cet appareil, le présent mode d’emploi doit être remis à...
- Page 3 9V Block Booklet French Lexique des symboles Les symboles figurant sur cette page sont utilisés conformément aux normes EN 62368-1, IEC 60417, ISO 7000 et autres normes applicables. Ils servent à transmettre des informations sur l’utilisation sûre et efficace de nos appareils. Ces symboles peuvent être utiisés sur l’appareil lui-même, sur son emballage ou dans la documentation correspondante.
- Page 4 Pinceau barré Indique que l’appareil ne doit pas être peint. Symbole DEEE Indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets non triés, mais doit être envoyé dans des installations de collecte séparées destinées à la valorisation et au recyclage. Marquage CE Indique que ce produit est conforme aux normes EN applicables aux produits vendus dans l’espace économique européen (EEE).
- Page 5 Tableau 1 Ei650F Interconnexion Radio Modèle Interconnexion en option Filaire Ei606 Ei650iF...
- Page 6 TABLE DES MATIÈRES Page GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE LOCALISATION ET POSITIONNEMENT INSTALLATION TEST, ENTRETIEN ET SURVEILLANCE DE L’ALIMENTATION CONSEILS DE SÉCURITÉ INCENDIE LIMITATIONS DU DÉTECTEUR DE FUMÉE FAIRE RÉPARER VOTRE DÉTECTEUR GARANTIE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES RÉCAPITULATIF DES INDICATEURS NOUS CONTACTER...
- Page 7 Entre 15 et 30 cm JAMAIS ICI LE DÉTECTEUR DOIT ÊTRE MONTÉ AU PLAFOND À PLUS DE 50CM DES MURS ET DES OBSTRUCTIONS, IDÉALEMENT AU CENTRE DE LA PIÈCE. S’IL EST NÉCESSAIRE DE MONTER LE DÉTECTEUR AU MUR, LE BORD SUPÉRIEUR DU DÉTECTEUR DOIT ÊTRE PLACÉ À...
- Page 9 Introduction Merci d’avoir acheté un détecteur Ei606. Vous pouvez facilement installer ce détecteur de fumée dans votre logement sur les chemins d’évacuation, à chaque étage, dans les couloirs et dans les pièces fermées pour prévenir les occupants d’incendies potentiels. Ce détecteur n’est pas interconnectable.
- Page 10 Logement à plusieurs étages Si votre logement a plus d’un étage, placez au moins un détecteur de fumée à chaque étage (voir figure 1). La figure 1 illustre où doivent être placés les détecteurs de fumée dans une maison typique à deux étages. Veuillez noter les espacements dans les « niveaux de protection »...
- Page 11 par exemple, là où se trouvent des appareils électriques tels qu’une couverture chauffante ou un chauffage électrique, ou là où l’occupant est un fumeur. Pensez enfin à installer des détecteurs de fumée dans les pièces où l’occupant est incapable de bien répondre en cas d’incendie dans la pièce, comme une personne âgée, malade ou un très jeune enfant.
- Page 12 Figure 1 Pour une protection minimum Cuisine Chambre - un détecteur de fumée à chaque étage Salle de - tous les 7,5 mètres des couloirs et bain Salon pièces - dans un rayon de 3 mètres des portes Salle à manger Chambre des chambres Pour une protection recommandée...
- Page 13 Positionnement Fixation au plafond De préférence au 50 cm (min) centre du plafond La fumée chaude monte puis se diffuse, Air stagnant DÉTECTEURS c’est pourquoi il est préférable d’installer DE FUMÉE < 60 cm votre détecteur au milieu du plafond. L’air est stagnant dans les coins;...
- Page 14 Montage mural De 15 cm Si l’installation au plafond n’est pas à 30 cm possible, le détecteur de fumée peut être installé sur un mur, à condition que: La pièce ne dépasse pas 10 m en longueur et en largeur - La pièce ne dépasse pas 50 m - Le haut de l’élément de détection se situe entre 15 et 30 cm sous le plafond.
- Page 15 fonctionnement. La poussière peut également s’accumuler sur la grille de protection anti-insectes et empêcher la fumée de pénétrer dans la chambre de détection. • N’installez pas le détecteur de fumée dans des endroits infestés d’insectes. Les insectes de petite taille qui entreraient dans la chambre de détection pourraient provoquer des alarmes intermittentes.
- Page 16 3. Installation ATTENTION: Pour éviter les blessures, cet TOURNEZ DANS LES SENS INVERSE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE appareil doit être solidement fixé au plafond ou au mur conformément aux instructions d’installation. 1. Choisissez un emplacement conforme aux conseils de la Section 2. 2.
- Page 17 Fixer les détecteurs et activer mécaniquement la protection antivol. Le détecteur peut être scellé afin d’éviter tout retrait non autorisé de celui-ci. Avant de placer le détecteur sur le socle de fixation, cassez le téton en plastique situé au dos du détecteur comme sur la figure 8a. Pour retirer le détecteur du plafond, vous devrez dorénavant utiliser un petit tournevis.
- Page 18 Si nécessaire, il est possible de sécuriser davantage le détecteur en utilisant une vis autotaraudeuse N°2 ou N°4 (de 2 à 3 mm de diamètre - non fournie) de 6 à 8 mm de longueur (voir figure 8d) afin de verrouiller fermement le détecteur à son socle de fixation (voir figure 8c).
- Page 19 4. Test, Entretien et Surveillance de l’Alimentation 4.1 Test Votre détecteur de fumée est un dispositif permettant de sauver des vies et doit donc être vérifié régulièrement. Les meilleures pratiques de tests sont les suivantes: 1. Après installation du système. 2.
- Page 20 Ne laissez pas les toiles d’araignées, la poussière ou la graisse s’accumuler sur ou près du détecteur. Utilisez l’accessoire à embout étroit de votre aspirateur pour retirer la poussière, les insectes et les toiles d’araignées. Nettoyez le couvercle en l’essuyant de temps en temps avec un linge propre et humide, puis séchez-le soigneusement avec un chiffon non pelucheux.
- Page 21 La pile doit également être remplacée si le détecteur ne sonne pas en appuyant sur le bouton Test. Si la pile a fui ou a rouillé, manipulez-la avec précaution afin d’éviter des lésions oculaires et des irritations cutanées avant de la mettre au recyclage. Après avoir remplacé...
- Page 22 NOTICE veuillez contacter les autorités locales. ez les éléments d’emballage avant de trier. Attention la notice doit être gardée pendant toute la durée de vie du produit. Ei Electronics est adhérent à l’éco-organisme “ECOLOGIC”. À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE...
- Page 23 5. Conseils de Sécurité Incendie Lorsque vous utilisez des appareils de protection domestique, prenez toujours les précautions de base, entre autres celles dont la liste figure ci-dessous : • Lisez attentivement toute la notice. • N’installez pas de détecteurs dans des bâtiments neufs ou rénovés tant que tous les travaux ne sont pas terminés.
- Page 24 • Pour garder la sensibilité à la fumée, ne peignez pas et ne recouvrez pas le détecteur de quelque façon que ce soit ; veillez à ne pas laissez s’accumuler de toiles d’araignée, de poussière ou de graisse. • Si le détecteur a été endommagé de quelque façon que ce soit ou ne fonctionne pas normalement, n’essayez pas de le réparer.
- Page 25 Astuces de Sécurité Incendie Rangez l’essence et tout autre produit inflammable dans des récipients appropriés. Débarrassez-vous de tout chiffon gras ou inflammable. Utilisez toujours un pare-étincelles en métal et faites nettoyer vos cheminées régulièrement. Remplacez les prises de courant, interrupteurs et câblage usés ou endommagés et les fils ou prises électriques fendus ou effilochés.
- Page 26 Prévoir Votre Évacuation Si L’alarme Retentit 1. Vérifiez les portes internes pour détecter la présence de chaleur ou de fumée. N’ouvrez pas une porte si elle est chaude. Empruntez alors un autre passage pour sortir du bâtiment. Fermez les portes derrière vous en sortant. 2.
- Page 27 6. Limitations du Détecteur Les détecteurs de fumée ont permis de réduire de façon significative le nombre de victimes d’incendie dans les pays où ils sont largement installés. Cependant, des autorités indépendantes ont déclaré qu’ils pouvaient être inefficaces dans certaines circonstances, et ce pour un certain nombre de raisons : •...
- Page 28 8. Garantie Ei Electronics garantit ce détecteur (pile exclue) pendant cinq ans à compter de la date d’achat contre tout vice de fabrication lié à un matériau défectueux ou une malfaçon.
- Page 29 ATTENTION: N’interférez pas avec le fonctionnement du produit et ne tentez pas de l’altérer. Cela invaliderait la garantie et pourrait entraîner un dysfonctionnement du détecteur. Cette garantie s’applique en complément de l’exercice de vos droits légaux en tant que consommateur. 9.
- Page 30 • Si de fausses alertes se déclenchent fréquemment, déplacez le détecteur dans un endroit plus éloigné de la source des émanations, fumée, vapeur, etc...; si l’alarme du détecteur continue de se déclencher en l’absence de fumée ou de chaleur, même après avoir nettoyé...
- Page 31 10. Tableaux récapitulatif des indicateurs Fonctionnement normal Voyant rouge Alarme (sonore) Mise sous tension En veille Test (mensuel) Toutes les 0.5 s En appuyant sur le bouton Test Pendant un incendie Toutes Détecteur détectant l’incendie les 0.5 s Détecteur (détectant l’incendie) Toutes les 0.5 s en mode “Silence”...
- Page 32 Indicateurs de dysfonctionnement Ce que vous entendez / voyez Ce que cela signi e Ce qu’il faut faire Voyant rouge Bips Toutes Remplacer la pile Pile faible les 48 s Toutes Défaut du capteur Remplacer le détecteur les 48 s Toutes Fin de vie Remplacer le détecteur...
- Page 33 La marque NF-SECURITE INCENDIE DOMESTIQUE atteste la conformité du produit au référentiel de certification NF 292. Fonctionnalités certifiées par la marque NF Modèle Ei606 Installation Plafond...
- Page 34 Fonctionnalités certifiées par la marque NF Modèle Ei606 Installation Plafond Fonctionne avec Pile incluse Autonomie de la pile 5 ans Témoin lumineux d’alarme Mise en pause de l’alarme sonore Prévu pour l’installation dans le mobile home / caravane / camping-car Conserver impérativement la documentation fournie avec ce produit pendant toute sa durée de vie...
- Page 35 0333 EN 14604:2005 + AC:2008 DOP:25-0001 Détecteur Autonome Avertisseur de fumée: Ei606 Ei Electronics, Shannon, Co. Clare, Ireland EN14604:2005 + AC:2008 Sécurité Incendie Tolérance de la tension d‘alimentation Conforme Conditions nominales de Conforme déclenchement/Sensibilité, délai de réponse (temps de réponse) et performance en condition de feu Fiabilité...
- Page 36 Séparez les éléments d’emballage avant de trier. Attention la notice doit être gardée pendant toute la durée de vie du produit. À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE © Ei Electronics 2025 P/N B21210 Rev1 et sa pile se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr...