Carrier N5H5S Instructions D'installation

N5H5S
Thermopompes à un étage
avec frigorigène R-454B
1 1/2 à 5 tonnes nominales
REMARQUE: Pour utilisation avec les modules intérieurs R-454B seulement. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel d'instructions avant
de commencer l'installation.
CONSIDÉRATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ. . . . . . . . . . . 1
GÉNÉRALITÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Vérification de l'équipement et du lieu d'installation . . . . . . . . . . 2
Montage de l'appareil sur un bloc ou une dalle solide
et de niveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Exigences de dégagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Température ambiante de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Vérification du thermostat de dégivrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Levage de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Raccordement des conduites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Exigences obligatoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Raccordements électriques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Réchauffeur de carter de compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Installation des accessoires électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mise en service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vérification de la charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Vérifications finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réparation du circuit de frigorigène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CONSIDÉRATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ
IMPORTANT: Cet appareil ne doit être installé que par du personnel
qualifié de l'EPA ayant obtenu la certification appropriée. Cet appareil
n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants)
qui ont des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou qui
n'ont pas l'expérience et les connaissances nécessaires, à moins qu'elles
ne soient supervisées ou qu'elles aient reçu les directives d'utilisation de
l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
Une mauvaise installation, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou une
mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un incendie, une
électrocution ou d'autres conditions pouvant infliger des dégâts
matériels, des blessures, voire la mort. Communiquez avec un
installateur qualifié, un atelier de réparation, le distributeur ou la
succursale pour obtenir des renseignements ou de l'aide. L'installateur
qualifié ou l'entreprise de service doit impérativement utiliser des
trousses et des accessoires autorisés par l'usine pour réaliser une
modification sur le produit. Reportez-vous aux instructions individuelles
fournies avec les trousses ou les accessoires lors de l'installation.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité,
des vêtements de protection et des gants de travail. Utilisez un chiffon
humide pendant le brasage. Ayez un extincteur à poudre sèche ou à
monoxyde de carbone à portée de main. Lisez attentivement ces
instructions et respectez les messages d'avertissement et de mise en
garde contenus dans les documents et affichés sur l'appareil. Consultez
les codes locaux du bâtiment et les éditions courantes du National
Electrical Code (NEC) NFPA 70. Au Canada, consultez les éditions
courantes du Code canadien de l'électricité CSA 22.1.
Instructions d'installation
Utilisez des outils appropriés conçus pour le frigorigène de l'appareil
installé. Des outils anti-étincelles sont requis pour les frigorigènes A2L.
Un détecteur de frigorigène doit être utilisé avant et pendant le processus
d'installation pour vérifier s'il y a des fuites. Aucune flamme nue ou
autres sources d'inflammation ne doivent être présentes, sauf lors du
brasage. Le brasage ne doit être effectué que sur les conduites de
frigorigène ouvertes à l'atmosphère ou évacuées correctement.
Sachez reconnaître les renseignements liés à la sécurité. Ceci est un
symbole d'alerte de sécurité
voyez ce symbole sur l'appareil et dans les instructions ou les manuels,
puisqu'il vous avise de risques de blessure.
Assurez-vous de bien saisir toute la portée des mots indicateurs
suivants : DANGER, AVERTISSEMENT et MISE EN GARDE.
Ces mots sont associés aux symboles d'alerte de sécurité. Le mot
DANGER désigne les dangers les plus graves, qui provoqueront des
blessures graves ou la mort. Le mot AVERTISSEMENT signale un
danger qui pourrait entraîner des blessures ou la mort. L'expression
MISE EN GARDE est utilisée pour indiquer des pratiques dangereuses
susceptibles de causer des blessures légères ou des dégâts matériels.
Le mot REMARQUE met en évidence des suggestions qui permettront
d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le fonctionnement.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des blessures
ou la mort.
Le sectionneur principal doit être placé sur OFF (arrêt) avant
l'installation, la modification ou l'entretien du système. Il est possible
qu'il y ait plusieurs sectionneurs. Verrouillez le sectionneur et posez
une étiquette d'avertissement appropriée sur celui-ci.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'EXPLOSION
Le non-respect de cet avertissement pourrait
entraîner des blessures graves ou mortelles,
ainsi que des dommages.
N'utilisez jamais de l'air ou n'importe quel gaz
renfermant de l'oxygène pour rechercher des
fuites ou faire fonctionner un compresseur de
frigorigène. Ne laissez jamais la pression
d'aspiration du compresseur fonctionner sous
vide lorsque les valves de service sont fermées.
Consultez le manuel d'entretien pour connaître
les instructions d'évacuation du frigorigène.
. Faites preuve de vigilance lorsque vous