1. Manuels
  2. Marques
  3. ZANTIA Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. ECS REGINA 1.5
  6. Manuel d'instruction

ZANTIA ECS REGINA 1.5 Manuel D'instruction

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FRANÇAIS
®
MANUEL D´INSTRUCTION
INSTALLATION, UTILISATION ET MAINTENANCE
POMPE A CHALEUR ECS REGINA 1.5
Nous vous remercions d'avoir acquis notre produit.
version. Mai 2014
Avant d'utiliser votre unité lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour des futures références.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ZANTIA ECS REGINA 1.5

Sommaire des Matières pour ZANTIA ECS REGINA 1.5

  • Page 1 FRANÇAIS ® MANUEL D´INSTRUCTION INSTALLATION, UTILISATION ET MAINTENANCE POMPE A CHALEUR ECS REGINA 1.5 Nous vous remercions d'avoir acquis notre produit. version. Mai 2014 Avant d'utiliser votre unité lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour des futures références.

  • Page 3: Installation Simple

    ROPRI ETES 1.3.1 Sécurité a. Les parties électrique et hydraulique sont entièrement séparées l’une de l’autre. Aucun risque d’électrocution, plus de sécurité. b. Pas de gaz ni de fioul : aucun risque potentiel de fuite, incendie, explosion, etc. c. Aucune contamination possible : le condensateur est enroulé autour de la cuve intérieure en porcelaine émaillée.

  • Page 4: Rendement Optimal À Toutes Les Températures

    1.3.6 Rendement optimal à toutes les températures Entre -20 et + 43 °C, le ballon pompe à chaleur est insensible à la nuit, aux nuages, à la pluie et même au gel.

  • Page 5: Aluminium Hydrophilique

    APPAREIL PECIFIC ATIONS REGINA 1.5 Modèle Réglage Economy Hybride E-chauffage Température ambiante de service °C 5~43 -30~43 -30~43 Alimentation ph-V-Hz 220~240V-1ph-50Hz Capacité en eau litres Puissance calorifique 1.85 Chauffage de l’eau Puissance absorbée 0.50 0.75 Courant absorbé 3,2 A 4,6 A 9,1 A Puissance absorbée max.
  • Page 6 IMENSIONS Modèle REGINA 1.5 1376 1576...
  • Page 7 ’ SP ACE NECESS AI RE A L ENTRETIEN SCHEM A ELECTRIQUE T3: Capteur de dégivrage T4: Capteur de t° ambiante T5L: Capteur de t° ballon bas : Capteur de t° ballon haut TP : Capteur de t° gaz comprimé...
  • Page 8 2.5 S CHEM A HYDRAULIQUE Upper condensate Outlet : sortie supérieure de l’eau de condensation Lower condensate Outlet : sortie inférieure de l’eau de condensation PT Valve : vanne de surpression User : utilisateur One way valve : clapet antiretour Y-shaped filter : filtre à...
  • Page 9 IECES DE RECH ANGE N° Description Quantité N° Description Quantité Capot supérieur 15.17 Carénage de protection Capot du compartiment 15.18 Anode au magnésium électrique Compartiment 15.19 Sortie d’eau électrique Vanne d’expansion Capot supérieur de la cuve 15.20 complète d’eau Vanne d’expansion 15.21 Bague d’étanchéité...
  • Page 10 commande Pupitre d’affichage Capteur de température Cuve d’eau Capuchon Capteur de 15.2 Compresseur température Capteur de 15.3 Moteur température stator 15.4 Thermomètre Plaque d’appui 15.6 Chauffage électrique Ventilateur axial 15.7 Joint Berceau du moteur 15.8 Bague Logement du ventilateur Protection en 15.9 Capot de protection plastique...
  • Page 11 APPAREIL ONSIGNES DE SECURI TE Veuillez suivre scrupuleusement les instructions suivantes pour éviter les blessures et les dommages à l’appareil. Une utilisation erronée due au non-respect des instructions peut provoquer des dommages. Il y a deux catégories de consignes de sécurité. Dans les deux cas, il est important de suivre scrupuleusement les instructions fournies.
  • Page 12 • Veuillez toujours contrôler les raccords après une utilisation prolongée. • Disposez le tuyau d’évacuation de telle sorte qu’une bonne évacuation soit garantie. Une mauvaise évacuation peut provoquer des dégâts des eaux au bâtiment ou au mobilier. • Ne touchez jamais des éléments internes du réglage. •...
  • Page 13 3. N’inclinez pas l’appareil à plus de 45° lorsque vous le déplacez et maintenez-le à la verticale lorsque vous l'installez. • Installation de l’appareil. 1. Le débit d’air de circulation pour chaque appareil doit être supérieur à 700 m³/h. 2. Veillez à avoir suffisamment de place pour l’installation. 3.

  • Page 14: Spécifications Du Courant

    ’ ONTROLE ET CO MM ANDE DE L APP AREI L Veuillez contrôler l’emballage après la livraison. Signalez tout dégât sur la lettre de voiture. Veuillez tenir compte de ce qui suit lorsque vous déplacez l'appareil : Fragile, manipuler avec soin. Maintenez l’appareil bien droit afin de ne pas endommager le compresseur.
  • Page 15 DEMARRAGE ONFIRM ATION P AR LE TEST a. L’installation est complète. b. Le ballon pompe à chaleur a été correctement installé. c. Les tuyaux et câblages ont été correctement raccordés. d. Les accessoires ont été correctement installés. e. L’évacuation fonctionne correctement. f.

  • Page 16: Le Display S'allume Après Le Démarrage. L'utilisateur Peut Commander

    Note : 1. Le robinet d’entrée d’eau doit être ouvert lorsque l’appareil fonctionne. 2. Laisser fonctionner l’appareil sans eau dans la cuve peut endommager le chauffage électrique. Le fournisseur décline toute responsabilité pour ce type de dommages. 3. Une eau à plus de 50 °C peut provoquer de graves brûlures. Il est recommandé de prodiguer des soins spéciaux en cas de brûlures provoquées par de l’eau chaude.

  • Page 17: Commande Et Affichage

    4.2.2 Commande et affichage 4.2.2.1 Pupitre de commande Écran Touches 4.2.2.2 Explications relatives à l’écran...
  • Page 18 Numéro Explication Numéro Explication Témoin HIGH TEMP. Si la température Témoin TEMPÉRATURE DE paramétrée dépasse 50 °C, un témoin SORTIE : indique la température de s’allume pour vous rappeler que la l’eau dans le haut de la cuve. Cet température sortante est trop chaude affichage est toujours actif.

  • Page 19: Verrouillage Déverrouillage

    Touche CLOCK : Touche TIMER ON : Touche TIMER OFF : Touche - : permet de permet de régler la permet de régler la permet de désactiver diminuer la durée ou durée minuterie la minuterie la température 4.2.2.4 Instructions relatives au fonctionnement a.

  • Page 20: Sélection Du Mode

    2. Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour régler les minutes. 4. Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour régler l’heure. 3. Appuyez une nouvelle fois sur la touche CLOCK. L’indicateur des minutes s’arrête de clignoter, et l’indicateur des heures commence à...

  • Page 21: Réglage De La Température

    e. Réglage de la température La température affichée sur le display est la température de l’eau dans le haut de la cuve. Cette température standard est de 65 °C, mais vous pouvez la régler entre 38 et 70 °C.
  • Page 22 Marche à suivre pour le réglage : Utilisez les touches HAUT et BAS pour Si la température réglée est supérieure à augmenter ou diminuer la température de 60 °C, le témoin de température élevée va l’eau. s’allumer. f. Minuterie L’utilisateur peut paramétrer une heure de démarrage et une heure d’arrêt avec la minuterie. La durée minimum est de 10 minutes.
  • Page 23 g. TIMER ON et TIMER OFF : L’utilisateur peut paramétrer une heure de démarrage et d’arrêt. Si l’heure de démarrage est antérieure à l’heure d’arrêt, l’appareil fonctionnera entre ces deux heures paramétrées. Si l’heure de démarrage est postérieure à l’heure d’arrêt, l’appareil fonctionnera entre l’heure de démarrage du jour-même et l’heure d’arrêt du lendemain.

  • Page 24: Touche Marche Et Arrêt

    8. Appuyez sur les touches HAUT et BAS pour régler l’heure. 9. Lorsque vous avez terminé, le display arrête de clignoter au bout de 10 s. Les réglages TIMER ON et TIMER OFF sont à présent réglés. Pour annuler : Appuyez sur la touche CANCEL pendant 1 s pour annuler la fonction TIMER ON et TIMER OFF.

  • Page 25: Statut De Fonctionnement

    i. Statut de fonctionnement Le code LA de l'écran de la température réglée va s'afficher pour rappeler à l'utilisateur que la température ambiante n'est pas optimale pour le ballon pompe à chaleur (5~43 °C). L’utilisateur peut faire passer l’appareil du mode économique au mode chauffage électrique. Lorsque la quantité...
  • Page 26 Le code d’alarme va s’afficher en alternance avec la température de l'eau sur le display. La température de l’eau et le code d’alarme vont s’afficher en alternance sur le display. Lorsqu’une alarme survient, l’appareil peut continuer à être utilisé dans certaines circonstances, mais le rendement attendu ne sera pas fourni.

  • Page 27: Fonctionnement

    Afficha Explication de l’alarme Afficha Explication de l’alarme Capteur d’alarme T5U Température de condensation trop basse (filtre à air encrassé) Capteur d’alarme T5L La température de gaz comprimé a dépassé la limite Alarme de communication appareil Alarme compresseur et commande filaire Alarme capteur temp.
  • Page 28 4.2.3.2 Fonctionnement 1. Chauffage de l'eau L'appareil dispose de trois modes : Mode économique, mode hybride et mode chauffage électrique. Chacun d’entre eux possède ses caractéristiques de fonctionnement propres. Mode économique : Dans ce mode, le système adapte automatiquement la vitesse du moteur du ventilateur en fonction de la température.
  • Page 29 2. Dégivrage pendant le chauffage de l’eau Mode économique, mode hybride, si l’échangeur de chaleur gèle lorsqu’il fait froid, le système va dégivrer automatiquement pour conserver un fonctionnement efficace (3~10 min). Lors du dégivrage, le moteur du ventilateur va tourner à haute vitesse et le chauffage électrique va se mettre en marche.
  • Page 30 5. Affichage de la température de l’eau La température sur le display est la température de l’eau dans la partie supérieure de la cuve (plus de ¼) que vous allez utiliser. Les 6 témoins à côté de la température de l’eau sur le display représentent la température de l’eau dans la partie inférieure.
  • Page 31 NTRETI EN 4.3.1 Entretien Contrôlez régulièrement le raccordement entre la fiche, la prise et la terre. 4.3.1.1 Dans certains endroit froids (sous 0 °C), il faut purger complètement l’appareil avant 4.3.1.2 de l’arrêter pour une période prolongée afin d’éviter que l'eau gèle. 4.3.1.3 Pour obtenir un rendement efficace, il est recommandé...

  • Page 32: Affichage De La Température

    4.3.2.4 Lors du dégivrage, le compresseur s’arrête pendant que le ventilateur tourne à haute vitesse. 4.3.2.5 Le délai de dégivrage varie entre 3 et 10 minutes en fonction de la température ambiante et de l’importance du givre. 4.3.3 Affichage de la température 4.3.3.1 Lorsque le système s’arrête, il se refroidit.

Table des Matières