Manuels Connexes pour golmar SOUL ARTS 1104 1 / T-ART
Sommaire des Matières pour golmar SOUL ARTS 1104 1 / T-ART
- Page 1 Kit Soul TECHNOLOGIE Installation à 2 fils G2+ Art 1 Mains-libres T-Art Lite Combiné TS4110 AUDIO FR REV.0 25...
- Page 2 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART INDEX Index..................................2 Recommandations..............................3 Fonctionnement du système(Poste mains-libres Art 1/G2+) ..................3 Fonctionnement du système (Combiné T-Art Lite /G2+ )....................3 Alimentation FA-G2 /LITE ............................4 Description ..............................4 Installation ...............................4 Platine Soul SOUL1/A............................5 a 7 Description ..............................5 Installation ...............................6 Borniers de raccordement..........................6...
- Page 3 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART RECOMMANDATIONS - L’installation doit passer à au moins 40 cm de toute autre installation. - Avant de procéder à des modifications de l’installation, veuillez couper l’alimentation électrique. - L’installation et la manipulation de ces systèmes ne doivent être réalisées que par du personnel autorisé et compétent.
- Page 4 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART ALIMENTATION FA-G2+/LITE Description BUS(M) BUS(PL) A. Connecteur BUS de connection vers le moniteur B. Connecteur BUS de connection vers la platine C. Couvercle de protection de l’entrée de courant. D. Connecteur de raccordement au réseau E.
- Page 5 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART PLATINE SOUL/1 Description A. Polycarbonate de protection. B. Porte-étiquette. C. Grille de haut-parleur. D. Bouton(s) poussoir(s) d’appel. E. Micro. F. Vis de fixation de l’avant. G. Module rétro-éclairage. H. Tr o u d e fi x a t i o n ( x 3 ) . N e s e r r e z p a s excessivement les vis de fixation.
- Page 6 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART PLATINE SOUL/1A Installation La platine a été conçue pour résister à diverses conditions climatiques. Nous vous recommandons, toutefois, de prendre les précautions supplémentaires nécessaires pour prolonger sa durée de vie, comme, par exemple, l’installer dans un endroit protégé.
- Page 7 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART PLATINE SOUL/1A Configuration des DIP switch ( ) Veillez à toujours éteindre le système avant de procéder à une modification de la configuration. Si vous réalisez une modification avec le système allumé, une fois la modification réalisée, déconnectez le système pendant 10 secondes.
- Page 8 00 - Master 10 - Slave 1 DIP 10 01 - Slave 2 11 - Slave 3 End of line resistor GOLMAR S.A. C/ Silici, 13. 08940-SPAIN Haut-parleur. Micro. Poussoirs-fonction. Trous de fixation pour l'étrier (x4). Points d'orientations pour personnes malvoyantes.
- Page 9 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART DESCRIPTION COMBINE ART 1/G2+ DIP switch d'adressage : Switches 1 à 7. Attribuent l'adresse du postes correspondant au bouton poussoir d'appel de la platine. Les switchs 2 à 7 doivent rester en position OFF. Apartment 1 Switches 8 to 9...
- Page 10 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART DESCRIPTION DU COMBINÉ ART 1/G2+ Fonction d'auto-allumage : Avec le combiné ART 1/G2+ au repos, permet d'établir une communication audio avec la plaque (de rue)principale. Cela est uniquement possible si aucune communication n'est en cours. Avec le combiné...
- Page 11 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART Suite de la page précédente DESCRIPTION DU COMBINÉ ART 1/G2+ Configuration et sélection de la tonalité d'appel : Pour pouvoir configurer et sélectionner la tonalité d'appel, le combiné doit être au repos. Pour modifier les tonalités d'appel, presser le poussoir pendant 3 secondes jusqu'à...
- Page 12 KIT PORTIER AUDIO SOUL S 110 1 / T-ART INSTALLATION DU COMBINÉ ART 1/G2+ SUR L'ÉTRIER SAILLIE Éviter les emplacements trop proches d'une source de chaleur, poussiéreux ou exposés à la fumée. Emplacement de l'étrier : Veiller à installer l'étrier à 1,60 m de hauteur. La distance minimale entre les côtés de l'étrier et tout autre objet doit être de 5 cm.
- Page 13 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART INSTALLATION DU COMBINÉ ART 1/G2+ SUR UNE BOÎTE D’ENCASTREMENT Éviter les emplacements trop proches d'une source de chaleur, poussiéreux ou exposés à la fumée. Emplacement du boîtier d'encastrement : Percez un trou sur le mur de sorte à installer le boîtier d'encastrement à 1,60 m de hauteur. La distance minimale entre les côtés du boîtier d'encastrement et tout autre objet doit être de 5 cm.
- Page 14 00 - Master 10 - Slave 1 DIP 10 01 - Slave 2 End of line resistor 11 - Slave 3 GOLMAR S.A. C/ Silici, 13. 08940-SPAIN Combiné. Trous de fixation pour l'étrier (x4). Poussoirs-fonction. Utilisation interne. Points d'orientations pour personnes malvoyantes.
- Page 15 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART DESCRIPTION DU COMBINE T-ART LITE/G2+ DIP switch d'adressage : Switches 1 à 7. Attribuent l'adresse du postes correspondant au bouton poussoir d'appel de la platine. Les switchs 2 à 7 doivent rester en position OFF. Apartment 1 Switches 8 to 9...
- Page 16 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART DESCRIPTION DU COMBINE T-ART LITE/G2+ Mode « ouverture de porte automatique » : Le combinéT-ART/G2 permet d'activer/désactiver le mode « ouverture de porte automatique ». Activer le mode « ouverture de porte automatique » : Le combiné...
- Page 17 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART Suite de la page précédente DESCRIPTION DU COMBINE T-ART LITE/G2+ Configuration et sélection de la tonalité d'appel : - A continuación el tono de llamada a cambiar será para las llamadas Monitor Guarda: 1- Seleccione un tono de llamada para las llamadas de la placa pulsando brevemente el pulsador , cada pulsación corta en el pulsador...
- Page 18 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART INSTALLATION DU COMBINÉ T -ART LITE/G2+ SUR L'ÉTRIER SAILLIE Éviter les emplacements trop proches d'une source de chaleur, poussiéreux ou exposés à la fumée. Emplacement de l'étrier : Veiller à installer l'étrier à 1,60 m de hauteur. La distance minimale entre les côtés de l'étrier et tout autre objet doit être de 5 cm.
- Page 19 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART INSTALLATION DU COMBINÉ T -ART LITE/G2+ SUR UNE BOÎTE D’ENCASTREMENT Éviter les emplacements trop proches d'une source de chaleur, poussiéreux ou exposés à la fumée. Emplacement du boîtier d'encastrement : Percez un trou sur le mur de sorte à installer le boîtier d'encastrement à 1,60 m de hauteur. La distance minimale entre les côtés du boîtier d'encastrement et tout autre objet doit être de 5 cm.
- Page 20 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART SCHÉMAS D'INSTALLATION ( COMBINÉ ART 1/G2+ Sections et distances ART 1 ART 1 - Maximum 1 logement - 4 Combinés maximum dans l’appartement. - 4 Combinés maximum en cascade. - 2 Platines de rue maximum . ART 1 ART 1 type de câble...
- Page 21 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART SCHÉMAS D'INSTALLATION ( COMBINÉ ART 1/G2+ Un logement avec deux platines de rue et 4 combinés ART 1/G2+ en cascade SOUL/1A SOUL ART /G2+ ART /G2+ ART /G2+ PLATINE DE RUE 2 PLATINE DE RUE 1 LOGEMENT 1 LOGEMENT 1...
- Page 22 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART SCHÉMAS D'INSTALLATION ( COMBINÉ T-ART LITE/G2+ Sections et distances T-ART LITE T-ART LITE - Maximum 1 logement - 4 Combinés maximum dans l’appartement. - 4 Combinés maximum en cascade. - 2 Platines de rue maximum . T-ART LITE T-ART LITE Type of cable...
- Page 23 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART SCHÉMAS D'INSTALLATION ( COMBINÉ T-ART LITE/G2+ Un logement avec deux platines de rue et 4 combinés T -ART LITE/G2+ en cascade SOUL/1A SOUL LITE /G2+ T-ART LITE/G2+ T-ART LITE/G2+ PLATINE DE RUE 2 PLATINE DE RUE 1 LOGEMENT 1 LOGEMENT 1...
- Page 24 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART SCHÉMAS D'INSTALLATION : Connexion d'une gâche électrique Le schéma illustre la connexion d'une gâche électrique de 12 V CC, d'une consommation maximale de 0 mA. L'activation se fait en appuyant sur l'icône lumineux du poste ART 1 ou du combiné...
- Page 25 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART SCHÉMAS D'INSTALLATION : Connexion d'un bouton de sortie Le bouton de sortie permet d'activer à distance le déverrouillage connecté entre les bornes CV- et CV+. Le délai retard de l'activation est de 2 secondes. SOUL/1A DOOR PANEL IMPORTANT : Dans les installations avec 2 platines qui utilisent les boutons de sorties AP des 2...
- Page 26 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART NETTOYAGE DU COMBINÉ ART 1/G2+ T-ART LITE/G2+ - Ne jamais utiliser de solvants ni de produits de nettoyage contenant des acides, du vinaigre ou abrasifs. -Utiliser un chiffon doux et non pelucheux humecté (imbibé) d'eau. -Passer le chiffon sur le combiné, toujours dans la même direction, de haut en bas.
- Page 27 KIT PORTIER AUDIO SOUL S4110 ART 1 / T-ART NOT S:...
- Page 28 C/ Silici, 13 08940- Cornellá de Llobregat SPAIN Golmar se reserva el derecho a cualquier modificación sin previo aviso. Golmar se réserve le droit de toute modification sans préavis. Golmar reserves the right to make any modifications without prior notice.