Fantini Rubinetti ROUGHS D331AU Instructions De Montage
Manuels Connexes pour Fantini Rubinetti ROUGHS D331AU
Sommaire des Matières pour Fantini Rubinetti ROUGHS D331AU
- Page 1 INCASSI ROUGHS Instructions / Instructions De Montage / Instrucciones Istruzioni / Instructions / Instructions De Montage / Bedienungsanleitung / Instrucciones / Инструкции D331AU D331A D372AU D372A D373AU D373A...
-
Page 2: Pre-Installation
PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALCIÓN D331AU 11" 2-7/8" 5-1/8" 2-1/8" 1/2" NPT ← 1-1/8" ↑ ↑ 1-5/8" 3/4" NPT 3/4" NPT 3-1/8"... - Page 3 PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALCIÓN D372AU 11" 5-1/8" 2-7/8" 1/2" NPT 2-1/8" ↑ ↑ ↓ ↑ 1-1/8" 3/4" NPT 3/4" NPT 1-5/8" 1/2" NPT 3-1/8"...
- Page 4 PRE-INSTALLATION - PRÉ-INSTALLATION - PREINSTALCIÓN D373AU 11" 2-7/8" 5-1/8" 2-1/8" 1/2" NPT ↑ ← 1/2" NPT ↑ ↑ ↓ 1-1/8" 3/4" NPT 3/4" NPT 1/2" NPT 1-5/8" 3-1/8"...
- Page 5 TECHINCAL DETAILS - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS Minimum pressure Pression minimum Pression mínima 1 BAR Minimum pressure Pression maximum Pression máxima 10 BAR Reccomended working pressure Pression optimale de service Pression de trab. aconsejada 2-5 BAR Max. water temperature Température maximum Temperatura máxima 80°...
-
Page 6: Necessary Tools
UTENSILI NECESSARI UTENSILI NECESSARI - NECESSARY TOOLS - OUTILS NÉCESSAIRES - ERFORDERLICHE WERKZEUGE NECESSARY TOOLS - OUTILS NÉCESSAIRES - HERRAMIENTAS NECESARIAS HERRAMIENTAS NECESARIAS - FERRAMENTAS NECESSARIES - НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ TEFLON Nota bene, Please note, Please note, Nota bene Nota bene Bitte beachten: Dübel und Schrauben nicht mit dem Produkt geliefert. -
Page 7: Installation - Instalación
INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO - МОНТАЖ MIN. MAX. Filo rivestimento Edge of the tiling Edge of the tiling minimum depth /profondeur minimale MIN= profondità minima / minimum depth / profondeur minimale Fil revetement Fil revetement / profundidad mínima... - Page 8 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN MIN. MAX. MIN. Filo rivestimento Edge of the tiling Edge of the tiling MIN= profondità minima / minimum depth / profondeur minimale minimum depth /profondeur minimale MAX. Fil revetement Fil revetement / profundidad mínima minimale tiefe / profundidad mínima / profundidade mínima Borde revestimiento Verkleidungskante минимальная...
- Page 9 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN 3/4” 3/4”...
- Page 10 INSTALLAZIONE INSTALLAZION E - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN D373A D373AU 1/2” D373AU D372A 1/2” D331A D331AU 1/2”...
- Page 11 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN Please note, screw and dowel are NOT supplied, they must be chosen according to the support. Nota bene, les vis et les chevilles NE sont PAS fournies, elles doivent être choisies en fonction du support. Tenga en cuenta que los tacos y tornillos NO suministrados deben elegirse de acuerdo con el soporte.
- Page 12 INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO - МОНТАЖ D373A D373AU TEFLON D372A D373AU TEFLON D331A TEFLON D331AU...
- Page 13 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN...
- Page 14 INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALAÇÃO - МОНТАЖ D373A D373AU MAX 10 Bar 5 Bar D372A D373AU MAX 10 Bar 5 Bar D331A D331AU MAX 10 Bar 5 Bar...
- Page 15 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN MIN. MAX. MIN. Filo rivestimento Edge of the tiling MIN= profondità minima / minimum depth / profondeur minimale minimum depth /profondeur minimale Edge of the tiling MAX. Fil revetement / profundidad mínima Fil revetement minimale tiefe / profundidad mínima / profundidade mínima Borde revestimiento Verkleidungskante минимальная...
- Page 16 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN...
- Page 17 INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN • Figure shows the measures minimum and maximum for cutting tiles and distancese to pre-drill the cover . il rivestimento”. • Figure shows the measures minimum and maximum for cutting tiles and distancese to pre-drill the cover . percer le revêtement au préalable.
- Page 18 Notes / Notes / Notas...
- Page 19 Notes / Notes / Notas...
- Page 20 *111900008000000 111900008000000U Rev. 1...