Smeg LSIA147 Mode D'emploi
Table des Matières
Liens rapides
Sommaire
1. AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ ET L'UTILISATION ............................................. 2
2. INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ............................................................................... 7
3. DESCRIPTION DES COMMANDES .......................................................................................... 12
4. UTILISATION DE LA MACHINE POUR LE LAVAGE ........................................................... 13
5. UTILISATION DE LA MACHINE POUR LE SÉCHAGE ......................................................... 21
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN................................................................................................... 24
7. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT .................................................................................... 26
8.
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR L'UTILISATEUR ...................................... 28
Le marquage CE est apposé sur cet appareil
conformément à la directive euro-
péenne 2012/19/EU relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques
(Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).
Cette directive définit les normes pour la collecte et le recyclage de ces appareils
valables sur tout le territoire de l'Union Européenne.
Le symbole de la poubelle barrée reportée sur les appareils ou sur l'emballage in-
dique que le produit, à la fin de sa vie utile, doit être collecté séparément. Par con-
séquent, l'utilisateur devra remettre l'appareil arrivé en fin de vie aux centres de col-
lecte différenciée des déchets électroniques et électrotechniques, ou le donner au
revendeur au moment de l'achat d'un appareil équivalent, sur une base de un pour
un.
La collecte sélective pour le passage suivant de l'appareil usagé au recyclage, au
traitement et à la destruction écologiquement compatible contribue à éviter des effets
négatifs possibles sur l'environnement et sur la santé et favorise la réutilisation et/ou
le recyclage des matériaux qui composent l'appareil.
L'élimination abusive du produit par l'utilisateur entraîne l'application de sanctions
administratives conformément à la loi.
1
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg LSIA147
Sommaire des Matières pour Smeg LSIA147
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire 1. AVERTISSEMENTS POUR LA SÉCURITÉ ET L’UTILISATION ..........2 2. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ................7 3. DESCRIPTION DES COMMANDES ..................12 4. UTILISATION DE LA MACHINE POUR LE LAVAGE ............13 5. UTILISATION DE LA MACHINE POUR LE SÉCHAGE ............21 6. -
Page 2: Avertissements Pour La Sécurité Et L'utilisation
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ! Avertissement ! Nous vous conseillons de lire attentivement toutes les instructions de ce manuel pour connaître les conditions les plus appropriées pour une utilisation correcte et sûre de l’appareil. Il est très important que ce manuel d'instructions soit conservé avec l’appareil pour pouvoir le consulter à... - Page 3 De cette manière, les températures et les dosages de détergent seront optimisés pour éviter une consommation excessive. Il est recommandé de suivre les instructions reportées dans le manuel, et les indications données par les fabricants de détergents, assouplissants et additifs (solvants, dégraissants, additifs détachants, ...) pour leur utili- sation et dosage corrects.
- Page 4 Si l'appareil n'est pas branché par l'intermédiaire d'une fiche, il faut prévoir un dispositif d'interruption omnipolaire avec distance d'ouverture des contacts d'au moins 3mm. La fiche à raccorder au câble d'alimentation et la prise devront être du même type et conformes aux normes en vigueur.
- Page 5 Avant d'ouvrir le hublot, contrôler si l'eau est complètement évacuée. S'il y a encore de l'eau, n'ouvrir le hublot que si celle-ci est complètement évacuée. Dans le doute, lire le manuel d'instructions. L'eau de la machine n'est pas potable ! ...
- Page 6 Les articles tels que les éponges (mousse de latex), les bonnets de douche, les vêtements imperméables, avec fond en éponge et les vêtements ou coussins avec des découpes ou des rembourrages en éponge ne doivent pas être séchés dans le lave-linge séchant. ...
-
Page 7: Instructions Pour L'installation
2. INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION Important ! L’appareil devra être installé par un technicien spécialisé et conformément aux normes en vigueur. Le lave-linge séchant a un poids très élevé. Il faut faire très attention en le soulevant. 2.1 DÉBALLAGE Le groupe oscillant est bloqué pour le transport par les vis (A) placées derrière le lave-linge séchant, et par les cales en plastique (B). -
Page 8: Positionnement Et Mise De Niveau
2.2 POSITIONNEMENT ET MISE DE NIVEAU Placer l'appareil à l'endroit choisi. Niveler l'appareil au sol dans toutes les directions avec le niveau à bulle et régler, si nécessaire, la hauteur des pieds. Après réglage, bloquer pieds avec les contre-écrous appropriés. 3. -
Page 9: Alimentation En Eau
Attention ! Exécuter cette opération avec le plus grand soin pour éviter des vibrations bruyantes ou des déplacements du lave-linge séchant en cours de fonctionnement. Si l'appareil est posé sur un sol recouvert de moquette, veiller à ce que les ouvertures dans la partie inférieure du lave-linge séchant ne soient pas bouchées. - Page 10 2.4 VIDANGE Enfiler l'extrémité du tuyau de vidange dans un conduit d'évacuation d'un diamètre interne minimum de 4 cm à une distance du sol comprise entre 50 et 90 cm, ou bien l'accrocher (utiliser le support en plastique sur le coude du tuyau) à...
-
Page 11: Alimentation Électrique
2.5 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Avant de brancher la fiche dans la prise de courant, contrôler que : 1. La valeur de la tension d'alimentation de l'installation électrique corresponde à la valeur indiquée sur la plaquette des caractéristiques placée devant, dans la zone visible avec le hublot ouvert. La valeur de la puissance et les fusibles nécessaires sont indiqués sur la plaquette. -
Page 12: Description Des Commandes
3. DESCRIPTION DES COMMANDES 3.1 PANNEAU DES COMMANDES Toutes les commandes et tous les contrôles de l’appareil sont réunis sur le bandeau frontal. Afficheur : il visualise les paramètres (vitesse d'essorage, cycles, flexi time, charge maximale conseillée, ni- veaux de séchage, protection enfants, programme clean). Les paramètres sont modifiables avec les touches ci- dessous. -
Page 13: Utilisation De La Machine Pour Le Lavage
4. UTILISATION DE LA MACHINE POUR LE LAVAGE 4.1 PRÉPARATION DU LINGE En premier lieu, trier le linge à laver en séparant les pièces selon le genre de tissu et la solidité des couleurs. Laver séparément le blanc et les couleurs. La première fois, il est conseillé de laver les vêtements neufs de couleur à... -
Page 14: Introduction Du Linge
4.4 INTRODUCTION DU LINGE Ouvrir le hublot et introduire le linge dans la cuve en le distribuant uniformément, bien ouvert et non pas tassé ; si possible, mélanger les grandes pièces et les petites. Le lave-linge, accompagné du présent manuel, peut être chargé jusqu'à un maximum de 7kg de linge pour chaque lavage. -
Page 15: Dosage Des Détergents En Poudre
4.6 DOSAGE DES DÉTERGENTS EN POUDRE Linge normalement sale Choisir un programme sans prélavage. Introduire la quantité totale de détergent indiquée sur les emballages dans le compartiment lavage du bac à détergent. Linge très sale Choisir un programme avec prélavage. Introduire ¼... -
Page 16: Allumage De La Machine Et Sélection Du Programme De Lavage
4.10 ALLUMAGE DE LA MACHINE ET SÉLECTION DU PROGRAMME DE LAVAGE Procéder comme suit : Tourner la manette des programmes dans un sens ou dans l'autre. Le lave-linge séchant s'allume. Sélectionner le programme de lavage. Sur l'afficheur, le temps restant et le poids maximum conseillé pour le programme sélectionné... -
Page 17: Sélection Et Confirmation Des Options
4.11 SÉLECTION ET CONFIRMATION DES OPTIONS Options Confirmation options Marche Pause Sélection options En pressant la touche Sélection options, il est possible de sélectionner en succession les options suivantes (du haut vers le bas) : Prélavage : introduction d'une phase qui précède le lavage, de la durée de 20 minutes environ et à une température de 35°C. -
Page 18: Temps Restant
4.12 TEMPS RESTANT Symbole temps restant Symbole Marche pause Touche temps restant Marche Pause En pressant plusieurs fois la touche Temps restant, il est possible de sélectionner après combien de temps le programme de lavage pourra terminer. Le temps à la fin du cycle tient compte de la durée initiale du cycle de lavage/séchage, des sélections faites (température, vitesse d'essorage et options), qui peuvent réduire ou prolonger la durée initiale du cycle et du temps d'attente que l'utilisateur veut ajouter avant le départ. -
Page 19: Interruption Ou Changement Du Programme De Lavage
4.14 INTERRUPTION OU CHANGEMENT DU PROGRAMME DE LAVAGE Pendant son exécution, le programme de lavage peut être interrompu à tout moment : presser la touche « Marche/Pause » pendant environ 3 secondes : l'afficheur affiche alternativement le mot PAUS (pendant 1 seconde) et le temps restant (pendant 1 seconde). Le voyant Marche/Pause clignote à... -
Page 20: Ouverture D'urgence
4.17 OUVERTURE D'URGENCE S'il y a une panne de courant, le hublot s'ouvre par l'intermédiaire d'un crochet mécanique représenté par la languette placée dans la partie inférieure de l'appareil : Tourner la manette sur Off et enlever la prise d'alimentation électrique ... -
Page 21: Utilisation De La Machine Pour Le Séchage
5. UTILISATION DE LA MACHINE POUR LE SÉCHAGE 5.1 GÉNÉRALITÉS Pendant les cycles de séchage, il est indispensable que le robinet de l'eau soit ouvert et que le tuyau de vidange soit positionné correctement. Avec cette machine, il est possible de sélectionner les programmes uniquement de lavage, uniquement de séchage ou lavage + séchage. -
Page 22: Programme De Lavage + Séchage
5.2 PROGRAMME DE LAVAGE + SÉCHAGE Le déroulement automatique du programme de lavage et séchage est possible dans les programmes énergiques (coton, couleur) et synthétiques/délicats. Si l'on sélectionne les programmes de lavage laine, il est impossible de sélectionner le séchage automatique après le lavage. Pour laver et sécher automatiquement, la charge de linge ne doit pas être supérieure à... - Page 23 5.5 PROGRAMME CLEAN Pour maintenir dans le temps un parfait fonctionnement du lave-linge séchant, celui-ci est doté d'un programme CLEAN dont le but est de nettoyer périodiquement le circuit de séchage et d'éliminer d'éventuels dépôts de pe- luches. Sur l'afficheur, après un nombre déterminé de séchages, le symbole CLEAN s'allume et le message Cln s’affiche pour indiquer qu'il faut effectuer le programme.
-
Page 24: Nettoyage Et Entretien
6. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Important – Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher la fiche de la prise de courant. 6.1 NETTOYAGE EXTÉRIEUR Un nettoyage régulier et constant permet de maintenir inaltéré l’aspect de votre appareil. Nettoyer l'extérieur avec de l'eau et du savon puis essuyer très soigneusement avec un chiffon doux. ... -
Page 25: Nettoyage Du Bac À Détergents
3. Extraire le flexible de vidange « A ». Attention : le tuyau chaud signale eau chaude ou bouillante. Poser sur le sol un récipient bas et enlever le bouchon « B » pour évacuer l'eau. Selon la quantité d'eau, il peut s'avérer nécessaire de vider plusieurs fois le récipient. -
Page 26: Anomalies De Fonctionnement
7. ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT Ce produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur relatives aux appareillages électriques. D'éventuels contrôles techniques ou des réparations doivent être faits pour des raisons de sécurité uniquement par du personnel qualifié afin d'éviter des risques pour l'utilisateur. Lorsque la machine ne fonctionne pas, avant d'appeler le SAV, pour éviter des frais inutiles, contrôler personnelle- ment que toutes les opérations reportées dans le tableau des anomalies aient été... -
Page 27: Affichage D'erreurs
La machine n'essore pas La sécurité anti-balourd est intervenue à cause d'une mauvaise répartition du linge dans le tambour. Donc si, en fin de cycle, le linge est encore mouillé, nous conseillons de le mettre à la main dans le tambour et de ré- péter uniquement le programme d'essorage. -
Page 28: Informations Supplémentaires Pour L'utilisateur
8. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR L'UTILISATEUR Les informations suivantes sont fournies conformément au règlement européen sur l'éco-conception (UE) 2019/2023 Les valeurs de consommation indiquées dans le tableau pour les programmes autres que Eco 40-60 sont purement indicatives. Sèche-linge automatique et temporisé Pro- Capacité... - Page 29 * Les valeurs vérifiées peuvent différer de celles indiquées pour la pression, la dureté et la température de l'eau entrante, la tempé- rature ambiante, le type, la quantité et le degré de saleté du linge, le détergent utilisé, les fluctuations de la tension secteur et les fonctions supplémentaires sélectionnées.