Akai ACVDS700 Serie Manuel D'instructions
Table des Matières
Liens rapides
Table des Matières
Manuels Connexes pour Akai ACVDS700 Serie
Sommaire des Matières pour Akai ACVDS700 Serie
-
Page 2: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE Le symbole de foudre avec flèche, à l’intérieur d’un ATTENTION triangle équilatéral, avertit l’utilisateur de l’existence d’un courant électrique dangereux et non isolé à l’intérieur de l’appareil qui peut être suffisamment puissant pour électrocuter une personne. Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR équilatéral avertit l’utilisateur des points importants ATTENTION:... -
Page 3: Consignes Importantes De Securite
CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE COMMENT UTILISER UN APPAREIL SANS DANGER Voici quelques points pour vous aider : LIRE attentivement le manuel d’instructions avant d’utiliser un appareil. NE JAMAIS utiliser un stand ou un support avec des vis à bois. Utilisez seulement des supports et des vis conçus spécialement pour l’appareil. -
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Consignes de sécurité .......1 Répétition ..........14 Consignes importantes de sécurité ..2 Répétition d’un titre/chapitre (DVD) ....... 14 Répétition d’une piste/d’un Table des matières........3 disque entier (CD) ……..........14 Formats de disque ........4 Répétition d’un passage Accessoires .......... -
Page 5: Formats De Disque
FORMATS DE DISQUE Cet appareil est compatible avec tous les formats de disque suivants : [Disques 8 cm (3")/12cm (5")] Compatible CD audio [Disques 8 cm (3")/12 cm (5")] Informations sur les codes régionaux Informations sur les codes régionaux : Cet appareil a été conçu et fabriqué pour respecter les codes régionaux des DVD. -
Page 6: Accessoires
ACCESSOIRES Veuillez vérifier et identifier les différents accessoires fournis. Télécommande (avec pile) ....................x 1 Adaptateur secteur ......................x 1 Batterie rechargeable ......................x 1 Adaptateur voiture ....................... x 1 Câble audio …………………………….........………………………….. x 1 Câble vidéo .......................... x 1 Ecouteurs .......................... -
Page 7: Guide De Référence Des Commandes
GUIDE DE RÉFÉRENCE DES COMMANDES Télécommande TV MODE MENU PREV SEARCH NEXT STOP PAUSE GOTO PLAY ENTER MEMORY ANGLE DISPLAY AUDIO SUBTITLE/ RETURN SETUP DISC REPEAT 1) Touche TV MODE (Mode TV) 9) Touche SUBTITLE / RETURN ..En mode d’arrêt, cette touche permet de sélectionner Permet de sélectionner l’une des langues de sous- le format d’affichage parmi les options suivantes : titres programmées sur un DVD. - Page 8 GUIDE DE RÉFÉRENCE DES COMMANDES Appareil 1) Cache TFT Touche STOP 2) Batterie rechargeable Arrêt de la lecture d’un disque. 3) Prise DC IN 9V / prise voiture 12V 9) Touche PLAY 4) Prise VIDÉO OUT Permet de commencer ou de reprendre la lecture 5) Prise LINE OUT (Volume max.) d’un disque.
-
Page 9: Alimentation
ALIMENTATION A. Utilisation de l’adaptateur secteur L’adaptateur secteur fonctionne sur des prises murales 100-240V CA. • L’adaptateur AC a été conçu pour les prises murales 100-240 Volts CA et doit toujours être utilisé sur des prises de ce type. COTE GAUCHE DE L’APPAREIL Batterie rechargeable (au Lithium, 7,4V) Sur prise murale CA... -
Page 10: Utilisation De La Batterie Rechargeable
ALIMENTATION C. Utilisation de la batterie rechargeable • Chargez la batterie rechargeable avant de l’utiliser pour la première fois. Elle devrait être complètement chargée après 4-5 heures. Le voyant vert de rechargement s’éteint lorsque la batterie est complètement chargée. • La batterie rechargeable est utile lorsque vous désirez utiliser cet appareil comme appareil portable et quand vous préférez utiliser cet appareil à... -
Page 11: Connexions
CONNEXIONS A. Connexion à une TV • Si votre télévision possède des entrées audio/vidéo, vous pouvez brancher l’appareil sur une télévision en utilisant les câbles audio et vidéo. COTE GAUCHE DE L’APPAREIL AUDIO Dans la prise Video/ CABLE AUDIO Audio Out VIDEO CABLE VIDEO Regarder un DVD sur la télévision... -
Page 12: Lecture D'un Disque
LECTURE D’UN DISQUE Lecture basique Ce manuel d’utilisation explique les instructions de base pour faire fonctionner cet appareil. Certains DVD sont produits de manière à permettre un fonctionnement spécifique ou limité durant la lecture. Ainsi, cet appareil peut ne pas répondre à certaines commandes. Cela n’indique pas que votre appareil est défectueux. Veuillez vous référer aux instructions accompagnant les disques. -
Page 13: Réglages Audio
LECTURE D’UN DISQUE Réglages audio En fonction du disque, le son peut être enregistré sous deux ou plusieurs formats. Suivez la procédure ci-dessous pour choisir le type de sortie sonore. 1. Pendant une lecture, appuyez sur le bouton AUDIO pour afficher le type de sortie sonore actuellement sélectionné. 2. -
Page 14: Fonctions Spéciales
FONCTIONS SPECIALES Fonction AFFICHAGE La fonction AFFICHAGE permet de vérifier les réglages des paramètres suivants : ANGLE, AUDIO et SOUS-TITRES. • Pendant une lecture, appuyez sur le bouton AFFICHAGE pour afficher l’écran suivant. Title Chapter Elapsed time TT 1/21 CH 6/29 00:07:18 Audio Subtitle... -
Page 15: Mémoire Programmable Cd/Dvd
MEMOIRE PROGRAMMABLE CD/DVD Mémoire programmable Cet appareil vous permet de créer des programmes de lecture de deux types : programmes de lecture pour titres et programmes de lecture pour chapitres. Programme de lecture pour titres/chapitres Title Chapter 1. Appuyez sur le bouton MEMOIRE pendant que l’appareil est à l’arrêt. PROG 2. -
Page 16: Lecture D'un Disque De Fichiers Mp3 Et Images
LECTURE D’UN DISQUE DE FICHIERS MP3/IMAGES Cet appareil peut lire des fichiers MP3 et Images enregistrés sur des disques CD-R et CD-RW. Lecture d’un disque de fichiers MP3/Images 1. Ouvrez le compartiment du disque. 0 0 2 1 . M P 3 1 / 9 5 2. -
Page 17: Personnalisation Des Fonctions
PERSONNALISATION DES FONCTIONS REGLAGE LANGUE 1. Appuyez sur le bouton SETUP en mode d’arrêt. 2. Utilisez le bouton pour sélectionner REGLAGE LANGUE. 3. Utilisez les boutons pour sélectionner l’option (OSD ou DivX) puis appuyez sur le bouton. Utilisez les boutons pour faire le réglage puis appuyez sur le bouton ENTER. -
Page 18: Enregistrement Divx
PERSONNALISATION DES FONCTIONS MOT DE PASSE Utilisez le bouton pour permuter et sélectionner le Mot de passe, entrez votre code de sécurité de 4 caractères puis appuyez sur le bouton ENTER. Si vous oubliez le mot de passe, vous pouvez effacer votre mot de passe en cours en appuyant quatre fois sur la touche numérique 8 de la télécommande, puis appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer le réglage (MOT DE PASSE : 8888). -
Page 19: Liste Des Codes De Langues Pour Disques
LISTE DES CODES DE LANGUES POUR DISQUES Nom de la langue Code Nom de la langue Code Nom de la langue Code Code Nom de la langue Afar Frisian Malagasy Slovenian Abkhazian Irish Maori Samoan Afrikaans Scots Gaelic Macedonian Shona Ameharic Galician Malayalam... -
Page 20: Entretien
ENTRETIEN Nettoyage des disques Un disque sale ou endommagé peut causer des problèmes de son pendant la lecture du disque. Tenez toujours les disques par les cotés et le centre. • Ne touchez JAMAIS la surface des disques avec vos mains. •... -
Page 21: Guide De Dépannage
GUIDE DE DEPANNAGE PROBLEME CAUSE (ET SOLUTION) L’appareil ne • Vérifier si l’adaptateur secteur est branché. marche pas. • L’appareil est éteint. La télécommande ne • Enlever les objets qui peuvent bloquer le signal entre la télécommande et l’appareil. marche pas. •... -
Page 22: Installation Du Sac De Transport
INSTALLATION DU SAC DE TRANSPORT ATTENTION ! Cet appareil ne doit jamais être utilisé pendant que vous conduisez un véhicule, et doit être installé de façon à ce qu’il ne bouge pas pendant que vous conduisez. Si cet appareil est utilisé dans un véhicule par une personne autre que le conducteur, assurez- vous qu’il est bien installé... - Page 23 Elmarc B.V. Importateur AKAI Benelux Information : www.akai.eu Ce symbole sur le produit ou dans le manuel de l’utilisateur signifie que ce type d’appareil électrique et électronique ne doit pas être jeté, à la fin de son utilisation, dans une poubelle résidentielle. Il existe des centres de collection spécialisés pour le recyclage dans l’Europe.