MODE D'EMPLOI DE LA MACHINE A SOUDER
SEMI-AUTOMATIQUE A ONDULEUR
Modèle :
MIG 209 Alu Synergy
Les dessins de l'appareil figurant dans le manuel peuvent présenter des différences de couleur par rapport à
l'original.
Instructions originales.
REMARQUE : Veuillez utiliser le poste à souder après avoir lu attentivement les instructions d'utilisation
.
1. Afin de garantir une utilisation sûre, du personnel qualifié doit être chargé de l'installation, de l'entretien, de
l'inspection périodique et de la réparation de l'appareil.
2. Pour des raisons de sécurité, lisez attentivement et en toute connaissance de cause le mode d'emploi
suivant avant d'utiliser l'appareil.
3. Après avoir lu les instructions d'utilisation suivantes, placez-les dans un endroit accessible aux autres
utilisateurs de l'appareil.
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Magnum MIG 209 Alu Synergy

  • Page 1 MODE D'EMPLOI DE LA MACHINE A SOUDER SEMI-AUTOMATIQUE A ONDULEUR Modèle : MIG 209 Alu Synergy Les dessins de l'appareil figurant dans le manuel peuvent présenter des différences de couleur par rapport à l'original. Instructions originales. REMARQUE : Veuillez utiliser le poste à souder après avoir lu attentivement les instructions d'utilisation 1.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières UTILISATION PRÉVUE ..................4 CONTENU DE L'ENSEMBLE................4 DONNÉES TECHNIQUES................5 PRINCIPES D'UTILISATION SÛRE ..............5 EXPLICATION DES SYMBOLES ..............9 CONSTRUCTION ET PANNEAU DE CONTRÔLE ..........10 6.1 Menu de l'appareil, aperçu du programme............13 UTILISER....................14 7.1 Connexion au réseau..................14 7.2 Installation du fil de soudage - MIG/MAG..............15 7.3 Insertion du fil de l'électrode ................15 7.4 Raccordement de gaz de protection ..............16 7.5 Soudage MIG/MAG ...................16...
  • Page 4: Contenu De L'ensemble

    UTILISER CONFORMÉMENT À L'appareil MAGNUM MIG_209_Alu_Synergy est une machine à souder professionnelle synergique semi-automatique conçue pour le soudage électrique manuel de l'acier à faible teneur en carbone, de l'acier faiblement allié (MAG), des aciers alliés, de l'aluminium et de ses alliages (MIG).
  • Page 5: Données Techniques

    DONNÉES DONNÉES TECHNIQUES MIG_209_Alu_Synergie MODÈLE Alimentation électrique AC 230 [V], 50 [Hz]. Consommation électrique max. 6,4 [kVA]. Sécurité requise 20 [A] Courant de soudage MIG/MAG 40 ÷200 [A] Courant de soudage TIG Lift 20 ÷ 160 [A] Courant de soudage MMA 20 ÷...
  • Page 6: Instructions En Matière De Santé Et De Sécurité

    INSTRUCTIONS EN MATIÈRE DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ pour le soudage électrique 3.1. Observations générales. a) Les travailleurs doivent être reposés, sobres, porter des vêtements de travail ignifugés en tissu ou en cuir ignifugé, couvrir leurs cheveux d'un béret ou d'une casquette, porter des chaussures et des pantalons ignifugés, des gants de soudage et des équipements de protection individuelle - tablier en cuir, masque de soudage, lunettes de sécurité...
  • Page 7 Lorsque vous soudez sur un échafaudage, vérifiez l'état de l'échafaudage. Protéger les voies respiratoires, les yeux, le visage et les mains des brûlures et de l'exposition en portant une protection individuelle appropriée. Mettre en marche l'extracteur d'air individuel, s'il y en a un, afin que les fumées gazeuses soient évacuées du lieu de travail.
  • Page 8 LE CHOC ÉLECTRIQUE PEUT TUER : L'équipement de soudage génère une haute tension. Ne touchez pas le pistolet de soudage ou le matériel de soudage connecté lorsque l'équipement est en marche. Tous les composants formant le circuit de courant de soudage peuvent provoquer des chocs électriques, vous devez donc éviter de les toucher à...
  • Page 9: Explication Des Symboles

    EXPLICATION DES SYMBOLES Afin de réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit d'abord lire l'ensemble du manuel. Panneau d'avertissement général, attirant l'attention de tout utilisateur sur des dangers généraux. Il apparaît en conjonction avec d'autres indications d'avertissement ou d'autres symboles, dont le non-respect peut entraîner des blessures ou des dommages à l'équipement.
  • Page 10: Construction Et Contrôle Des Panneaux

    CONSTRUCTION ET CONTRÔLE DES PANNEAUX 1. Panneau de contrôle. 2. Prises de courant, sortie "MINUS". 3. Câble avec fiche pour la sélection de la polarité - doit être branché dans l'une des prises, PLUS ou MINUS, lors du soudage MIG-MAG. 4.
  • Page 11 6. Affichage. 7. Bouton de réglage des paramètres disponibles. 8. Bouton de sélection pour la méthode MIG-MAG : - réglage de l'inductance - réglage de la tension 9. Bouton de sélection de la méthode de soudage : - soudage m i g - m a g synergie - Soudage M M A - Soudage Tig l i f t 10.
  • Page 12 - quatre barres pour m i g - m a g - VRD pour MMA 11. Bouton permettant de sélectionner le type de matériau à souder (type de fil inséré) : - acier ordinaire "noir - fil d'â m e - les aciers inoxydables et résistants aux a c i d e s - alliages d'a l u m i n i u m - brasage...
  • Page 13: Menu De L'appareil, Aperçu Du Programme

    6.1 Menu de l'appareil, programmes d'ensemble Vue synthétique des symboles et des indications sur l'écran : Résumé des programmes de synergie : Programme Gaz de Diamètre du fil Épaisseur suggérée du matériau protection 0,6 mm 0,8 ÷ 2,5 mm Fe (acier ordinaire) 0,8 mm 0,8 ÷...
  • Page 14: Utiliser

    sans gaz* - aucun gaz de protection n'est nécessaire pour les fils auto-enrobés. Pour les fils non fourrés, le gaz de protection approprié spécifié par le fabricant doit être utilisé. Un diamètre de 0,8 mm** - 0,9 mm peut également être utilisé. UTILISER 7.1 Connexion au réseau L'amplitude de la tension, le nombre de phases et la fréquence doivent être vérifiés avant de...
  • Page 15: Installation Du Fil De Soudage - Mig/Mag

    7.2 Installation des câbles de soudage - MIG/MAG. ATTENTION : Avant toute intervention sur l'appareil, débranchez la fiche de la prise de courant. 1. Assurez-vous que l'appareil n'est pas branché sur le secteur. 2. Vérifier que le câble de mise à la terre est terminé par une borne à coche ou à vis. 3.
  • Page 16: Raccordement De Gaz De Protection

    6. Insérez l'extrémité du fil dans le guide situé à l'arrière du dévidoir et f a i t e s - l e passer par les galets d'entraînement et dans l'embout menant au dispositif de soudage. 7. Pressez le fil dans les rainures des rouleaux d'entraînement en serrant la pression. 8.
  • Page 17: Recommandations Pratiques Pour Le Soudage Mig/Mag

    réduire la tension du courant de soudage ; pour les soudures d'apport, la tension du courant de soudage peut être augmentée pour obtenir une surface lisse. Une inductance plus élevée (arc doux) produit un bain de soudure plus large et moins de projections.
  • Page 18: Soudage Mma

    La profondeur de fusion est également influencée de manière significative par la direction du soudage et le guidage du pistolet de soudage. H1, H2 - profondeur de pénétration 7.7 Soudage MMA L'équipement décrit dans ce manuel est capable de souder avec des électrodes consommables recouvertes.
  • Page 19: Soudage Tig Lift

    7.8 Soudage TIG LIFT Pour utiliser la synergie MIG_209_Alu_Synergy pour le soudage TIG LIFT, des accessoires optionnels tels qu'une poignée TIG avec vanne de gaz dans la poignée - MAGNUM : SR26V, SR17V, ou SR9V - doivent être fournis. Insérer les fiches des câbles de soudage dans les prises correspondantes et les verrouiller.
  • Page 20: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN L'indice de protection de cet appareil est IP21, il ne doit donc pas être utilisé sous la pluie ou exposé à l'humidité. NOTES : Équipement basé sur des composants électroniques. Le meulage et le découpage de métaux à proximité du poste à souder peuvent entraîner une contamination par des copeaux à...
  • Page 21: Dysfonctionnements Soudeurs

    DYSFONCTIONNEMENTS SOUDEURS En cas de surchauffe de l'appareil - attendez que l'appareil refroidisse - n'éteignez pas l'appareil si le ventilateur fonctionne, car cela accélère le refroidissement de l'appareil. Si la protection contre les surintensités est déclenchée, éteignez l'appareil, vérifiez les paramètres du réseau.
  • Page 22: Utilisation

    11. UTILISATION Les matériaux d'emballage peuvent être utilisés comme matières premières secondaires. Éliminer l'emballage conformément aux réglementations locales. Gardez les matériaux d'emballage à l'abri des enfants, car ils constituent une source potentielle de danger. Mise au rebut correcte de l'appareil : 1.
  • Page 23: Déclaration De Conformité

    13. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le produit est conforme aux normes de l'Union européenne...
  • Page 24 WWW.MAGNUM-WELDING.COM KR.22.v1z...

Table des Matières