Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Asept-Air LIFE CELL 2550 Purity Plus
- Page 1 LIFE CELL 2550 Purity Plus 5 Stage Air purifier / Purificateur d'air en 5 étapes / Purificador de aire de 5 Etapas Owner’s Manual Manuel d'utilisation pg. 9 Manual Del Propietario pg. 18 Model # LC2550PPNS Ver. 301116...
-
Page 2: Important Safety Instructions
DO NOT operate this appliance in the presence of any explosive liquids or fumes. Notice: Repairs or servicing of this appliance must only be performed by certified and authorized professionals. Asept-Air is not responsible for any damages or injuries caused by unauthorized repairs or servicing. - Page 3 2. FILTERS AND PURIFICATION STAGES The Life Cell 2550 Purity Plus is a robust and efficient yet flexible air filtration system that helps transform poor quality contaminated indoor air into clean purified air by passing the room’s air through 5 stages of filtration.
-
Page 4: Main Parts
Filter Stage Filter Type Purpose / Care & Cleaning Captures larger particles such as dust, hair, pollen, pet dander and prolongs life of other filters Washable Prefilter Gently vacuum, hand wash and rinse under tap, air dry* True HEPA Captures 99.97% of smaller particles such as germs, viruses and bacteria to 0.3 microns 2-Stage HEPA Filter Gently vacuum front side using dusting brush* DO NOT WET THIS FILTER Purity Plus... - Page 5 CHECK FILTER INDICATOR 5.1. Your air purifier is equipped with a CHECK FILTER indicator to provide a visual reminder to check, clean and replace, if necessary, the filters in your air purifier. The check filer indicator is only a visual reminder and not an indicator of the actual condition of the filters.
- Page 6 FILTER CLEANING 8.3. To ensure optimal operation and efficiency of your Asept-Air Life Cell air purifier, you should check filters bi-weekly, clean them quarterly and replace them annually. If your indoor air quality is particularly dusty or contaminated, you may need to check, clean and replace the filters more frequently. Failure to check, clean and replace the filters regularly will restrict airflow, reduce efficiency and shorten the life of your air purifier.
- Page 7 Register a product) WITHIN 30 DAYS OF PURCHASE. STANDARD WARRANTY Asept-Air warrants, to the original purchaser, for a period of one (1) year from the original date of purchase, that this product is free of manufacturing defects in materials or workmanship.
- Page 8 LLW Program, and then annually, during the anniversary month of purchase. You may opt out of the LLW Program at any time by notifying Asept-Air, in which case your warranty will expire on the next anniversary date.
-
Page 9: Consignes De Securite Importantes
NE PAS faire fonctionner cet appareil à proximité de gaz explosifs ou de fumées. Remarque: toutes réparations ou prestations de service sur cet appareil ne pourront être effectuées que par un personnel professionnel certifié. Asept-Air n'est pas responsable des dommages ou blessures causés par des réparations ou des prestations de service effectuées non autorisées. -
Page 10: Pour Usage À L'intérieur Seulement Dans Les Espaces Secs
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Asept-Air. Nous comprenons que vous aviez d'autres marques à choisir et apprécier votre clientèle et votre confiance à notre marque. Ce produit incarne des décennies d'expérience dans le développement, la conception et la fabrication de traitement de l'air, le contrôle du climat et de purification de l'air des systèmes, des produits et des technologies. -
Page 11: Opération D' Purificateur D'air
Filtre Étape Type de Filtre Objectif / Entretien et nettoyage Il retient les particules de grande taille telles que la poussière, les cheveux, le pollen, les squames Préfiltre lavable d'animaux lafin de prolonger la durée de vie des autres filtres filtre. Aspirez légèrement, laver à... -
Page 12: Indicateur Du Vérificateur De Filtre
l'appareil comme suit : 5.1. INDICATEUR DU VÉRIFICATEUR DE FILTRE Votre purificateur d'air est équipé d'un Indicateur du vérificateur de filter qui fournir un rappel visuel que vous devriez vérifier les filtres et nettoyer ou remplacer si necessaire. L'indicateur de vérification du filtre est seulement un rappel visual et elle ne indique pas la condition réelle de filtre. -
Page 13: Mode Manuel
8.2.5. NE JAMAIS utiliser des chiffons humides ou liquides de pulvérisation à l'intérieur de l'unité. 8.3. NETTOYAGE DU FILTRE Pour assurer le fonctionnement optimale et l'efficacité de votre Asept-Air purificateur d'air, vous devriez vérifier les filtres aux deux semain, nettoyez-les trimestres et les remplacer chaque année. Si votre qualité de l'air intérieur est particulièrement poussiéreux ou contaminés, vous pouvez avoir besoin de vérifier, nettoyer et... - Page 14 Répéter cette procédure pour l'autre côté, puis soulevez le panneau avant toute et loin du corps principal, ce qui expose le compartiment du filtre. Placez le panneau avant de la route et de le protéger contre les dommages. 8.4.2. Retrait du du Filtre 1: Après avoir retiré...
-
Page 15: Installation Du Panneau Avant
WWW.ASEPT-AIR.COM, DANS LES 30 JOURS SUIVANT L'ACHAT GARANTIE STANDARD Asept-Air garantit à l'acheteur original, pendant une période d'un (1) an à compter de la date initiale d'achat, que ce produit est exempt de défauts matériels ou de fabrication. GARANTIE LIMITÉE À VIE Outre la garantie standard, Asept-Air propose un programme Garantie limitée à... -
Page 16: Conditions Applicables À Toutes Les Garanties
Dans le cadre de ce programme, Asept-Air vous enverra un kit de filtre complet pour votre modèle 6-8 semaines après l'inscription au programme DFA, puis chaque année, au cours du mois anniversaire de l'achat. Vous pouvez vous retirer du programme LLW à... -
Page 17: Dépôt D'une Demande De Garantie
DÉPÔT D'UNE DEMANDE DE GARANTIE Si vous pensez que votre produit Asept-Air présente un défaut matériel ou de fabrication pendant la période de garantie applicable, vous pouvez déposer une réclamation soit par envoyant un courriel à warranty@asept-air.com. Une fois votre demande traitée, nous prendrons contact avec vous afin de vous expliquer la procédure de réparation de l'appareil. -
Page 18: Importantes Instrucciones De Seguridad
● NO opere este producto en presencia de odores o emanaciones explosivos. AVISO: Reparaciones o servicio a esta máquina sólo deben ser realizados por un professional certificado. Asept-Air no se hace responsable de daños o lesiones causadas por reparaciones o servicio no autorizados. - Page 19 FILTROS Y FASES DE PURIFICACIÓN La Life Cell 2550 Purity Plus es un sistema de filtración de aire, pero flexible robusto y eficiente que ayuda a transformar la mala calidad del aire interior contaminado en aire purificado limpia haciendo pasar el aire de la...
-
Page 20: Partes Principales
Filtro Etapa Tipo de filtro Propósito / Cuidado y limpieza Captura las partículas más grandes, tales como el polvo, el pelo, el polen, la caspa de mascotas Prefiltro lavable y prolonga la vida de los otros filtros Suavemente al vacío, lavado a mano y enjuague con grifo, secar al aire * True HEPA Captura 99,97% de las partículas más pequeñas, como gérmenes, virus y bacterias a 0,3 micras 2-etapas Filtro de... -
Page 21: Modos De Funcionamiento
PANTALLA LED (L) Su purificador de aire está equipado con una pantalla LED de función completa que muestra el estado de funcionamiento de la unidad como sigue: 5.1. INDICADOR DE VERIFICACIÓN DEL FILTRO Su purificador de aire está equipado con un indicador VERIFICACIÓN DEL FILTRO para proporcionar un recordatorio visual para comprobar, limpiar y reemplazar, si es necesario, los filtros en el purificador de aire. - Page 22 8.2.5. NUNCA utilice paños húmedos o rociadores dentro de la unidad. 8.3. La limpieza del filtro Para asegurar el funcionamiento y la eficiencia de su purificador de aire de la célula Asept-Air vida óptima, debe comprobar los filtros dos veces por semana, limpiarlos trimestrales y reemplazarlos por año. Si la calidad del aire interior es particularmente contaminados o con polvo, puede que tenga que comprobar, limpiar y reemplazar los filtros con mayor frecuencia.
- Page 23 protegerla de daños. 8.4.2. Filtro 1 Remoción: Después de retirar el panel frontal, gire suavemente las pestañas giratorias de retención 4 de filtro situados en las esquinas de el compartimiento de filtrado 90 ° a cada lado para liberar los filtros; véase la ilustración "A" a continuación.
- Page 24 ESTÁNDAR GARANTÍA Asept-Air garantiza al comprador original, por un período de un (1) año a partir de la fecha original de compra, que este producto está libre de defectos en materiales o mano de obra. Garantía de por vida (LLW) Además de la garantía estándar, Asept-Air ofrece un programa de Garantía de por vida limitada opcional con un costo...
- Page 25 11. PRESENTACIÓN DE UN RECLAMO DE GARANTÍA Si cree que su producto Asept-Air tiene un defecto en materiales o mano de obra durante el periodo de garantía, puede presentar una reclamación de garantía mediante el envío de un correo electrónico a warranty@asept-air.com. Una vez que se ha recibido su solicitud, nos pondremos en contacto para proporcionar detalles en conseguir su producto al servicio técnico.