Sommaire des Matières pour CONTINENTAL EDISON CEMO29BC
Page 1
CEMO29BC FOUR À MICRO-ONDES-MICROWAVE OVEN Guide d’utilisation-Instruction Booklet...
Page 2
CET APPAREIL EST DESTINE A UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant la première utilisation et conservez-les pour une référence ultérieure. PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE DE MICRO-ONDES EXCESSIVE (a) N'essayez pas de faire fonctionner ce four avec la porte ouverte, car cela peut entraîner une exposition nocive à...
Page 3
AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures ou d’exposition à une énergie excessive du four à micro-ondes lors de l’utilisation de votre appareil, suivez les précautions de base, notamment les suivantes: Veuillez lire et suivre les instructions spécifiques : «...
Page 4
5. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’appareil soit éteint avant de remplacer la lampe afin d’éviter tout risque d’électrocution. 6. MISE EN GARDE: Il est dangereux pour quiconque autre qu'une personne compétente d'effectuer des opérations de maintenance ou de réparation entraînant le retrait d'un couvercle qui protège de l'exposition à...
Page 5
12. Le contenu des biberons et des pots d'aliments pour bébé doit être remué ou agité et la température doit être vérifiée avant consommation, de façon à éviter les brûlures. 13. Il convient de ne pas chauffer les oeufs dans leur coquille et les oeufs durs entiers dans un four à...
Page 6
- les fermes; - l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel; - les environnements de type chambres d'hôtes. 21. Le four à micro-ondes est prévu pour chauffer des denrées alimentaires et des boissons. Le séchage de denrées alimentaires ou de linge et le chauffage de coussins chauffants, pantoufles, éponges, linge humide et autres articles similaires peuvent entraîner des risques de blessures,...
Page 7
des températures générées. 30. En ce qui concerne les détails pour nettoyer les parties en contact avec la nourriture,les joints de porte, les cavités et les parties adjacentes, référez-vous au paragraphe ci-après de la notice. 31. Laisser un dégagement minimum de 30 cm au dessus du four.
Page 8
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE PERSONNES - INSTALLATION DE MISE À LA TERRE DANGER Risque de choc électrique Toucher certains des composants internes peut entraîner des blessures graves ou la mort. Ne démontez pas cet appareil. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Une mauvaise utilisation de la mise à...
Page 9
1. Un cordon d'alimentation court est fourni pour réduire les risques de s'emmêler ou de trébucher sur un cordon plus long. 2. Si un long cordon ou une rallonge est utilisé : 1) Les caractéristiques électriques marquées du cordon ou de la rallonge doivent être au moins aussi élevées que les caractéristiques électriques de l'appareil.
Page 10
USTENSILES MISE EN GARDE Risque de blessure corporelle Il est dangereux pour toute personne autre qu’une personne compétente d’effectuer tout entretien ou réparation qui implique le retrait d’un couvercle qui protège contre l’exposition à l’énergie des micro-ondes. Voir les instructions sur les « Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à...
Page 11
Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes Ustensiles Remarques Plat à rissoler Suivez les instructions du fabricant. Le fond du plat de rissoler doit se trouver au moins 3/16 pouces (5 mm) au-dessus du plateau tournant. Une utilisation incorrecte peut entraîner la rupture de la platine. Articles pour le Uniquement pour les Micro-ondes.
Page 12
Matériaux à éviter d’utiliser dans le four à micro-ondes Ustensiles Remarques Plateau en Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans un plat aluminium allant au micro-ondes. Carton alimentaire Peut provoquer des arcs électriques. Transférez les aliments dans un plat à...
Page 13
NOMS DES PIÈCES ET ACCESSOIRES DU FOUR (En cas de différence entre l’appareil et les images de ce manuel, le produit prévaudra.) Retirez le four et tous les matériaux du carton et de la cavité du four. Votre four est livré avec les accessoires suivants : Assemblage d’un anneau Plateau en verre de plateau tournant...
Page 14
INSTALLATION D'UN PLATEAU TOURNANT Nettoyage du compartiment de cuisson et mise en place du plateau tournant. Pour les nouvelles installations, assurez-vous que tout le ruban d’emballage et d’expédition ait été retiré. Avant d’utiliser l’appareil pour préparer des aliments pour la première fois, vous devez mettre le plateau tournant en place correctement.
Page 15
Installation sur le plan de travail Retirez tout le matériel d’emballage et les accessoires. Examinez le four à la recherche de tout dommage éventuel tel que des bosses ou une porte cassée. Ne pas installer si le four est endommagé. Armoire : Retirez tout film protecteur trouvé...
Page 17
1. Réglage de l'horloge Lorsque le four à micro-ondes est allumé, l'écran afficher « 0:00 » et le buzzer sonne une fois. 1) Appuyez une fois sur « ». «00:00» s'affiche. 2) Tournez « » pour ajuster les chiffres de l'heure, les chiffres doivent être compris entre 0 et 23 heures (24 heures).
Page 18
2) Appuyez une nouvelle fois sur « » pour choisir la puissance du micro-ondes de 80 %. 3) Appuyez sur « » pour confirmer le réglage, et l'écran affiche «P80». 4) Tournez « » pour régler le temps de cuisson jusqu'à ce que le four affiche «...
Page 19
3) Tournez « » pour régler le temps de cuisson jusqu'à ce que le four affiche « 10:00 ». 4) Appuyez sur « » pour démarrer la cuisson. 5. Cuisine combinée Appuyez une fois sur « », l'écran affichera « G-1 » et appuyez plusieurs fois sur «...
Page 20
7. Cuisson par convection (sans fonction de préchauffage) 1) Maintenir la pression sur « » ou tournez « » pour sélectionner la température de convection. REMARQUE : Les températures disponibles sont 150, 160, 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240 °C. 2) Appuyez sur «...
Page 21
1) Appuyez sur « » deux fois, l'écran affichera «d-2». 2) Tournez « » pour régler la durée de la décongélation sur 5 minutes. 3) Appuyez une fois sur « », « P100 » s'affichera. 4) Appuyez à nouveau sur « »...
Page 22
Menu auto. Chart Poids (g) Menu Afficher Puissance 150 g 150 g 250 g 250 g A-01 P100 350 g 350 g Réchauffement automatique 450 g 450 g 600 g 600 g A-02 P100 Pomme de terre 150 g 150 g A-03 300 g 300 g...
Page 23
500 g 500 g 750 g 750 g A-10 Poulet 1000 g 1000 g 1200 g 1200 g 13. Fonction de verrouillage pour les enfants Vous pouvez utiliser cette fonction pour empêcher les enfants d'allumer accidentellement le four. Pour activer le verrou : En mode veille, appuyez et maintenez «...
Page 24
: Placez un demi-citron dans un bol, ajouter 300 ml (1/2 pinte) d'eau et chauffer à 100 % de la puissance du micro-ondes pendant 10 minutes. Essuyez le four avec un chiffon doux et sec. SPÉCIFICATIONS Modèle : CEMO29BC Tension nominale 230 V~50 Hz Entrée micro-ondes 1550 W...
Page 25
DÉPANNAGE Normal La réception de la radio et de la télévision peut être perturbée lorsque le four à micro-ondes fonctionne. Four à Micro-ondes interférant Elle est similaire à l’interférence des petits appareils avec la réception de la électriques, comme le mixeur, l’aspirateur et le télévision.
Page 26
ÉLIMINATION CORRECTE DE CE PRODUIT La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et de recyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé...
Page 27
IMPORTÉ PAR: AMC, 123 quai Jules Guesde,94400 VITRY SUR SEINE, FRANCE CONTINENTAL EDISON – 120/126 Quai de Bacalan – 33000 Bordeaux – France – securiteproduits@continentaledison.fr...
Page 28
CEMO29BC MICROWAVE OVEN SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY...
Page 29
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! Please read these instructions carefully before the first use of this product and save this manual for your future reference. PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy.
Page 30
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: Read and follow the specific: "PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY".
Page 31
gives protection against exposure to microwave energy. 7. WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. 8. When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition.
Page 32
16. The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating. (This is not applicable for appliances with decorative door.) 17. Only use the temperature probe recommended for this oven. (for ovens provided with a facility to use a temperature-sensing probe.) 18.
Page 33
25. The rear surface of appliances shall be placed against a wall. 26. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 27. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating.
Page 34
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS GROUNDING INSTALLATION DANGER Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. WARNING Electric Shock Hazard Improper use of the gro unding can result in electric shock.
Page 35
1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. If a long cord set or extension cord is used: 1) The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.
Page 36
UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy. See the instructions on "Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven."...
Page 37
Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes.
Page 38
Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. Food carton with May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish. metal handle Metal or metal Metal shields the food from microwave energy. -trimmed utensils Metal trim may cause arcing.
Page 39
NAMES OF OVEN PARTS AND ACCESSORIES (In case of any differences between the appliance and the pictures in this manual, the product shall prevail.) Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Turntable Ring Assembly Glass Tray High Grill Rack...
Page 40
TURNTABLE INSTALLATION Cleaning the cooking compartment and putting the turntable in place. For new installations, make sure all packaging and shipping tape has been removed. Before using the appliance to prepare food for the first time, you will need to put the turntable in place correctly.
Page 41
Countertop Installation Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. Do not install if oven is damaged. Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the waveguide cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron.
Page 43
1. Setting the Clock When the microwave oven is Powered On, the oven will display "0:00", and the buzzer will ring once. 1) Press " " once. "00:00" displays . 2) Turn " " to adjust the hour figures, the input time should be within 0--23(24-hour). 3) Press "...
Page 44
4) Turn " " to adjust the cooking time until the oven displays "20:00". 5) Press " " to start cooking. Note: The step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow: 0---1 min : 5 seconds 1---5 min : 10 seconds 5---10 min : 30 seconds 10---30 min : 1 minute...
Page 45
5. Combination Cooking Press " " once, the screen will display "G-1", and press " " repeatedly or turn the " " to choose the power you want, and "G-1 ", " C-1 ", " C-2 ", "C-3 "," C-4 " will display for each added press. Then press " "...
Page 46
8. Defrost by Weight 1) Press " " once, the screen will display "d-1". 2) Turn " " to select the weight of food.The w eight should be within 100-2000g. 3) Press " " to start defrosting. Note: When half of the time has passed, the buzzer will sound to remind you to turn the food over.
Page 47
11. Speedy Cooking In standby mode, turn " " left to choose cooking time with 100% power. Continue to turn the knob to adjust the cooking time. Then press " " to start cooking. This program can be set as the first one of multi-stage. 12.
Page 48
150 g 150 g 250 g 250 g A-05 350 g 350 g Fish 450 g 450 g 650 g 650 g 50(with cold water 450g) A-06 100(with cold water 800g) Pasta 150(with cold water 1200g) 200 ml A-07 400 ml P100 Soup 600 ml...
Page 49
Place half a lemon in a bowl, add 300ml (1/2 pint) water and heat on 100% microwave power for 10 minutes. Wipe the oven clean using a soft, dry cloth. SPECIFICATIONS Model: CEMO29BC Rated Voltage 230 V~50 Hz Microwave Input...
Page 50
TROUBLE SHOOTING Normal Radio and TV reception may be interfered when microwave oven operating. It is similar to the Microwave oven interfering interference of small electrical appliances, like TV reception. mixer, vacuum cleaner, and electric fan. It is normal. In low power microwave cooking, oven light may Dim oven light.
Page 51
In accordance with Article L. 217 of the Consumer Code, your product benefits from a legal guarantee of conformity of 2 years. IMPORTÉ PAR: AMC, 123 quai Jules Guesde,94400 VITRY SUR SEINE, FRANCE CONTINENTAL EDISON – 120/126 Quai de Bacalan – 33000 Bordeaux – France – securiteproduits@continentaledison.fr...