Page 2
TABLE DES MATIÈRES Informations de sécurité Fonctions supplémentaires Consignes de sécurité Conseils Description de l'appareil Entretien et nettoyage Avant la première utilisation En cas d'anomalie de fonctionnement Utilisation quotidienne Installation Fonctions de l'horloge Rendement énergétique Utilisation des accessoires Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...
Page 3
Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé uniquement • par un professionnel qualifié . AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à...
Page 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Installation de l'appareil doit être effectué par notre service après-vente agréé. AVERTISSEMENT! L'appareil • Ne laissez pas les câbles d'alimentation doit être installé uniquement par entrer en contact avec la porte de un professionnel qualifié. l'appareil, particulièrement lorsque la porte est chaude.
Page 5
• Ne laissez jamais l'appareil sans • La décoloration de l'émail est sans effet surveillance pendant son sur les performances de l'appareil. fonctionnement. • Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des • Éteignez l'appareil après chaque gâteaux moelleux. Les jus de fruits utilisation.
Page 6
• Si vous utilisez un spray pour four, dégager lors du processus de nettoyage suivez les consignes de sécurité figurant des fours à pyrolyse. sur l'emballage. – Ne laissez aucun animal, en • N'utilisez aucun produit détergent pour particulier aucun oiseau, à proximité nettoyer l'émail catalytique (le cas de l'appareil pendant et après un échéant).
Page 7
Maintenance • Coupez le câble d'alimentation au ras de l'appareil et mettez-le au rebut. • Pour réparer l'appareil, contactez un • Retirez le dispositif de verrouillage du service après-vente agréé. hublot pour empêcher les enfants et les • Utilisez exclusivement des pièces animaux de s'enfermer dans l'appareil.
Page 8
Après extinction de la version du logiciel, Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à et « 12:00 » sont affichés. "« 12 » ce que le voyant de l'heure clignote sur clignote. l'affichage. Pour régler l'heure, reportez-vous au 1. Appuyez sur pour régler les chapitre «...
Page 9
Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Préchauffage Pour diminuer le temps de préchauffage. Rapide Chaleur Tour- Pour faire cuire sur 3 niveaux en même temps et pour dé- nante shydrater des aliments.Diminuez les températures de 20 à 40 °C par rapport à...
Page 10
Lorsque l'appareil atteint la température Ne placez pas d'aliments dans réglée, un signal sonore retentit. l'appareil lorsque la fonction Préchauffage rapide est en La fonction de préchauffage cours. rapide ne se désactive pas après le signal sonore. Vous 1. Réglez la fonction de préchauffage devez désactiver cette fonction rapide.
Page 11
FONCTIONS DE L'HORLOGE Tableau des fonctions de l'horloge Fonction de l'horloge Utilisation HEURE Pour régler, modifier ou vérifier l'heure. Reportez-vous au chapitre « Réglage de l'heure ». MINUTEUR Utilisez cette fonction pour régler un compte à rebours (max. 23 heures 59 minutes). Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement de l'appareil.
Page 12
Minuteur de durée de L'appareil calcule la durée en heures et minutes. fonctionnement 3. Le MINUTEUR démarre Utilisez le minuteur de durée de automatiquement au bout de fonctionnement pour contrôler la durée de 5 secondes. fonctionnement du four. Il se met en Au bout de 90 % du temps défini, un fonctionnement dès que le four commence signal sonore retentit.
Page 13
• une fois : l'affichage indique la 4. Appuyez sur pour sauvegarder la température à cœur réglée puis, nouvelle température à cœur ou toutes les 10 secondes, la attendez 10 secondes pour que ce température à cœur actuelle. réglage soit automatiquement •...
Page 14
au-dessus et assurez-vous que les pieds Les petites indentations sur le pointent vers le bas. dessus apportent plus de sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti- bascule. Le rebord élevé de la grille empêche les ustensiles de cuisine de glisser. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES Utilisation de la Sécurité...
Page 15
Ventilateur de refroidissement supérieure à 40 °C. Tournez la manette du thermostat vers la gauche ou la droite pour Lorsque l'appareil est en cours de que la température du four s'affiche. fonctionnement, le ventilateur de refroidissement se met automatiquement Arrêt automatique en marche pour refroidir les surfaces de Pour des raisons de sécurité, l'appareil l'appareil.
Page 16
peu lorsque vous ouvrez la porte de • Avant de couper la viande, laissez-la l'appareil en fonctionnement. Pour reposer pendant environ 15 minutes afin diminuer la condensation, faites d'éviter que le jus ne s'écoule. fonctionner l'appareil 10 minutes avant • Pour éviter qu'une trop grande quantité d'enfourner vos aliments.
Page 17
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Com- (min) men- Tempér- Posi- Tempér- Posi- taires ature tions des ature tions des (°C) grilles (°C) grilles Tarte aux 2 (gauche 80 - 100 Dans pomme et droit) deux moules à gâteau de 20 cm sur une grille métallique Strudel...
Page 18
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Com- (min) men- Tempér- Posi- Tempér- Posi- taires ature tions des ature tions des (°C) grilles (°C) grilles Petits gâ- 140 - 150 1, 3 et 5 30 - 45 Sur un teaux - plateau sur trois de cuis- niveaux...
Page 19
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Com- (min) men- Tempér- Posi- Tempér- Posi- taires ature tions des ature tions des (°C) grilles (°C) grilles Éclairs - 25 - 35 Sur un sur un plateau seul ni- de cuis- veau Éclairs - 2 et 4 35 - 45 Sur un...
Page 20
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Com- (min) men- Tempér- Posi- Tempér- Posi- taires ature tions des ature tions des (°C) grilles (°C) grilles Petits 2 (2 et 4) 25 - 40 6 à 8 pe- tits pains pains sur un plateau de cuis- 230 - 250...
Page 21
Viande Plat Voûte Chaleur tournante Durée Com- (min) men- Tempér- Posi- Tempér- Posi- taires ature tions des ature tions des (°C) grilles (°C) grilles Bœuf 50 - 70 Sur une grille mét- allique Porc 90 - 120 Sur une grille mét- allique Veau 90 - 120...
Page 27
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Retrait des supports de grille AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant Pour nettoyer le four, retirez les supports de la sécurité. grille 1. Écartez l'avant du support de grille de la Remarques concernant paroi latérale. l'entretien • Nettoyez la façade du four à l'aide d'une éponge humide additionnée d'eau savonneuse tiède.
Page 28
6. Lorsque le nettoyage par pyrolyse est ATTENTION! Si un autre terminé, l'heure s'affiche à nouveau. La appareil est installé dans le porte du four reste verrouillée. même meuble, ne l'utilisez pas 7. Dès que le four a refroidi, un signal en même temps que la fonction sonore retentit et la porte se Pyrolyse.
Page 29
5. Soulevez et faites tourner le levier sur la 3. D'une main, maintenez le composant charnière gauche. que vous venez de pousser. De l'autre main, servez-vous d'un tournevis pour soulever et faire pivoter le levier de la charnière droite. 6. Fermez la porte du four à la première position d'ouverture (mi-parcours).
Page 30
7. Déposez la porte sur une surface stable recouverte d'un tissu doux. 11. Nettoyez les panneaux de verre à l'eau savonneuse. Séchez soigneusement les 8. Désengagez le système de verrouillage panneaux de verre. pour retirer les panneaux de verre Une fois le nettoyage terminé, remettez les intérieurs.
Page 31
ATTENTION! Tenez toujours l'ampoule halogène avec un chiffon afin d'éviter que des résidus de graisse ne brûlent sur l'ampoule. 1. Éteignez l'appareil 2. Retirez les fusibles de la boîte à fusibles ou coupez le disjoncteur. Éclairage arrière 1. Retirez le diffuseur en verre de l'ampoule en le tournant vers la gauche.
Page 32
Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automa- Reportez-vous à « Arrêt auto- tique est activée. matique ». Le four ne chauffe pas. La sécurité enfants est ac- Reportez-vous à la section tivée. « Utilisation de la sécurité en- fants ».
Page 33
Problème Cause probable Solution L'affichage indique « F102 ». • Vous n'avez pas entière- • Fermez complètement la ment fermé la porte. porte. • Le verrouillage de la porte • Éteignez le four à l'aide est défectueux. du fusible de l'habitation ou du disjoncteur situé...
Page 34
Informations de maintenance plaque signalétique se trouve sur le cadre avant de la cavité de l'appareil. Ne retirez Si vous ne trouvez pas de solution au pas la plaque signalétique de l'appareil. problème, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente. Les informations à...
Page 35
H05 V2V2-F (T90), H05 BB-F RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Arthur Martin Identification du modèle AKM5641PAX Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et mode 0.93 kWh/cycle...
Page 36
Conseils généraux L'éclairage et le ventilateur continuent de Assurez-vous que la porte du four est fonctionner. correctement fermée lorsque vous faites Maintien des aliments au chaud fonctionner l'appareil, et ouvrez-la le moins Sélectionnez la température la plus basse possible durant la cuisson. possible pour utiliser la chaleur résiduelle et Utilisez des plats en métal pour augmenter maintenir le repas au chaud.