Huawei P SMART 2019 Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Huawei P SMART 2019
Sommaire des Matières pour Huawei P SMART 2019
- Page 1 HUAWEI TELEPHONE PORTABLE BUNDLE P SMART 2019 BLACK MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
- Page 2 Guide de l'utilisateur...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Fonctionnalités passionnantes Astuces d'utilisation en vedette Plus de fonctionnalités Nouvel appareil Configuration du nouvel appareil Écran d'accueil Barre de navigation Utiliser des boutons raccourci pour activer rapidement les fonctionnalités fréquemment utilisées Panneau de notifications et barre d'état Verrouillage et déverrouillage de l'écran Gestion de l'écran d'accueil Contacts Rechercher des contacts... - Page 4 Utiliser l'application Horloge Bloc-notes Gérer vos notes pour garder vos dossiers en ordre Connexion de l'appareil Bluetooth Huawei Share Sécurité et vie privée Déverrouillage par reconnaissance faciale Empreinte digitale Activer ou désactiver les services de localisation Activer le verrouillage des applications Protection améliorée des données : défendre votre vie privée...
- Page 5 Sommaire Système Accessibilité Paramètres généraux Mises à jour Faire une mise à jour en ligne Mention légale Mention légale Sécurité des informations personnelles et des données Obtenir de l'aide...
-
Page 6: Fonctionnalités Passionnantes
Fonctionnalités passionnantes Astuces d'utilisation en vedette Enregistrer vos données faciales en vue d'activer le déverrouillage par reconnaissance faciale Le déverrouillage par reconnaissance faciale vous permet de déverrouiller rapidement votre Téléphone en le plaçant face à votre visage. Le déverrouillage par reconnaissance faciale est indisponible si le mot de passe de déverrouillage de l'écran n'a pas été... -
Page 7: Décrocher Pour Déverrouiller
Fonctionnalités passionnantes Accéder au verrouillage des applications : si vous activez Déverrouillage des applications, la fonction Déverrouillage par reconnaissance faciale vous permet d'accéder aux applications, y compris à celles qui sont verrouillées. Décrocher pour déverrouiller Ouvrez Paramètres, allez à Sécurité & confidentialité > Reconnaissance faciale. Lorsque vous enregistrez vos données faciales, sélectionnez Activer l'Activation en soulevant l'appareil et réglez le processus de déverrouillage par reconnaissance faciale à... -
Page 8: Plus De Fonctionnalités
Fonctionnalités passionnantes Organiser les raccourcis Appuyez de manière Touchez pour activer prolongée pour cette fonctionnalité accéder aux paramètres Plus de fonctionnalités Activer le verrouillage des applications Le verrouillage des applications vous permet de définir un mot de passe pour WeChat, Alipay et autres applications importantes. -
Page 9: Gérer Les Widgets De Votre Écran D'accueil
Fonctionnalités passionnantes Ouvrez Paramètres et allez à Écran d'accueil & fond d'écran > Fonds d'écran. Vous pouvez : Définir une image comme fond de votre écran d’accueil : Touchez Galerie ou sélectionnez sur votre appareil un fonds d’écran prédéfini et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent pour sélectionner Écran verrouillé... -
Page 10: Activer Le Service Talkback Pour Que Le Contenu À L'écran Soit Lu À Voix Haute
Fonctionnalités passionnantes Supprimer des widgets : Appuyez quelques instants sur un widget de l’écran d’accueil jusqu’à ce que votre Téléphone se mette à vibrer, puis sélectionnez Retirer. Déplacer des widgets : Appuyez quelques instants sur un widget de l’écran d’accueil jusqu’à ce que votre Téléphone se mette à... - Page 11 Fonctionnalités passionnantes toujours réduit, vous pouvez réaliser un nettoyage approfondi sur la base des résultats d'analyse et des recommandations de nettoyage.
-
Page 12: Nouvel Appareil
Nouvel appareil Configuration du nouvel appareil Se connecter à Internet Connectez-vous facilement aux réseaux Wi-Fi à l'aide de votre appareil. Se connecter à un réseau Wi-Fi Faites glisser la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notification. Maintenez appuyé... -
Page 13: Enregistrer Une Empreinte Digitale
Nouvel appareil Si vous n'avez pas encore défini de mot de passe pour l'écran verrouillé, suivez les instructions à l'écran pour le faire. Le déverrouillage par reconnaissance faciale est uniquement disponible si la méthode de déverrouillage définie est Schéma, Code à 4 chiffres, Code personnalisé ou Mot de passe. - Page 14 Nouvel appareil Le déverrouillage via empreinte digitale n'est disponible que lorsque le mode de déverrouillage est défini sur Schéma, Code ou Mot de passe. Au redémarrage de votre appareil, ou si votre empreinte digitale n'est pas reconnue, il vous sera demandé de déverrouiller votre Téléphone à l'aide du mode déverrouillage de l'écran défini.
- Page 15 Nouvel appareil Se connecter à un réseau Wi-Fi : ouvrez Paramètres, allez à Sans fil & réseaux > Wi-Fi et activez Wi-Fi. Touchez un réseau Wi-Fi pour y accéder, et saisissez-en le mot de passe d'accès pour terminer le processus d'authentification ainsi que requis. Alternativement, faites défiler jusqu'en bas le menu, touchez Ajouter un réseau et suivez les instructions à...
-
Page 16: Écran D'accueil
Écran d'accueil Barre de navigation Naviguer avec des mouvements Vous ne souhaitez pas que votre écran soit bloqué par des touches de navigation mais souhaitez tout de même pouvoir naviguer via de simples étapes ? Vous pouvez essayer les gestes. Les gestes permettent de revenir rapidement au menu précédent, de passer d'un écran d'accueil à... -
Page 17: Utilisation De La Touche Récent Pour La Gestion Des Applications En Arrière-Plan
Écran d'accueil Touche Retour : Touchez pour revenir à l'écran précédent ou quitter une application. Touchez pour fermer le clavier à l'écran lorsque vous saisissez du texte. Touche Accueil : Touchez pour revenir à l'écran d'accueil. Touchez et maintenez pour afficher l'icône HiVoice, et faites glisser celui-ci vers le haut pour activer les fonctionnalités de HiVoice. -
Page 18: Panneau De Notifications Et Barre D'état
Écran d'accueil Organiser les raccourcis Appuyez de manière Touchez pour activer prolongée pour cette fonctionnalité accéder aux paramètres Panneau de notifications et barre d'état Notifications, icônes d’état et descriptions Les icônes qui s’affichent dans la barre d’état vous donnent un rapide aperçu de l’état général de votre Téléphone, ce qui inclut la connexion au réseau, le niveau de la batterie, ainsi que les nouveaux messages reçus lorsque votre Téléphone est en mode Silence. - Page 19 Écran d'accueil Alarme activée Aucune carte SIM détectée Charge de batterie complète Casque branché POT-LX1 seulement prend en charge le NFC. Maintenez la zone du NFC à proximité des autres appareils ou objets pendant l'utilisation de la fonctionnalité du NFC. Icônes de notification : en cas de nouveau message, de notification ou de rappel sur votre Téléphone, l’icône appropriée s’affiche dans votre barre d’état.
-
Page 20: Désactivation Des Notifications D'applications Perturbatrices
Écran d'accueil Vous ne souhaitez voir s'afficher que le nombre de notifications sur la barre de notifications et la barre d'état, ou tout simplement vous ne souhaitez voir aucune notification ? Touchez Paramètres, puis allez à Notifications > Paramètres de notification supplémentaires > Méthode de notification. -
Page 21: Verrouillage Et Déverrouillage De L'écran
Écran d'accueil Verrouillage et déverrouillage de l'écran Définir un mode de déverrouillage de l'écran afin de protéger votre vie privée Votre Téléphone stocke beaucoup d'informations sensibles, telles que photos personnelles, informations de contacts ou applications de paiement (par exemple Alipay). Vous pouvez définir un mode de déverrouillage de l'écran afin qu'il soit exigé... -
Page 22: Verrouiller L'écran Pour Rapidement Sécuriser Votre Téléphone
Écran d'accueil Verrouiller l'écran pour rapidement sécuriser votre Téléphone Si vous n'utilisez pas votre Téléphone pendant une durée définie, l'écran s'éteindra et se verrouillera. Tant que l'écran reste allumé, vous pouvez utiliser votre Téléphone sans avoir besoin de déverrouiller l'écran. Verrouillez votre écran lorsque vous n'utilisez pas votre Téléphone pour protéger votre vie privée et prévenir les saisies involontaires. -
Page 23: Gestion De Votre Écran D'accueil
Écran d'accueil Supprimer un dossier : Ouvrez le dossier, touchez , désélectionnez toutes les applications, puis touchez OK. Le dossier sera automatiquement supprimé et toutes les icônes d’applications contenues dans ce dossier seront déplacées vers votre écran d’accueil. Renommer un dossier : Ouvrez le dossier, touchez son nom et entrez le nouveau nom. Ajouter des icônes d’applications à... - Page 24 Écran d'accueil Supprimer une page d'écran vide : touchez pour supprimer la page. Les pages d'écran contenant des icônes d'applications ou des widgets ne peuvent être supprimées. Modifier l'ordre des pages d'écran : touchez et maintenez la page d'écran que vous souhaitez déplacer, puis déplacez-la vers la position souhaitée.
-
Page 25: Utilisation Du Mode Tiroir Pour Le Stockage Des Applications
Écran d'accueil Vérifiez que l’écran d’accueil contient suffisamment d’espaces vides pour le widget. Si l’espace est insuffisant, ajoutez une page d’écran vide ou libérez de l’espace sur la page actuelle de l’écran d’accueil. Supprimer des widgets : Appuyez quelques instants sur un widget de l’écran d’accueil jusqu’à ce que votre Téléphone se mette à... -
Page 26: Rechercher Des Contacts
Contacts Rechercher des contacts Ouvrez Contacts et, depuis la liste des contacts, utilisez l'une des méthodes de recherche suivantes : Pour des résultats de recherche plus précis, assurez-vous que votre appareil affiche tous les contacts. Depuis l'écran listant les contacts, allez à >... -
Page 27: Gérer Les Groupes De Contacts
Contacts Fusionner les doublons de contacts : Si votre liste de contacts contient des contacts en double, la fonction Fusionner contacts en double vous permet de fusionner ces doublons. Dans la liste des contacts, allez à > Paramètres > Organiser les contacts > Fusionner contacts en double, sélectionnez les contacts à... -
Page 28: Ajouter Des Contacts À La Liste Noire
Contacts Ajouter des contacts à la liste noire Vous pouvez ajouter des contacts à la liste noire afin d'éviter de recevoir des appels de harcèlement ou publicitaires de leur part. Ouvrez Contacts, touchez le contact à ajouter à la liste noire, puis accédez à >... -
Page 29: Numérotation
Téléphone. Dans l'écran du téléphone, saisissez le numéro de téléphone, la première lettre ou les initiales du nom du contact (par exemple, entrez hwkf pour le Service clients Huawei). Votre appareil recherchera automatiquement le numéro correspondant dans vos Contacts et dans l'historique d'appels. -
Page 30: Supprimer Des Journaux D'appels
Numérotation Il se peut que certains opérateurs ne prennent pas prendre en charge cette fonctionnalité. Ouvrez Téléphone et allez à > Paramètres > Transfert d'appels. Si votre appareil utilise deux cartes SIM, dans la section Carte SIM 1 ou Carte SIM 2, touchez Transfert d'appels et sélectionnez la méthode de transfert. -
Page 31: Activer Volte Pour Profiter D'appels Hd
Numérotation Double VoWiFi : les deux emplacements de carte SIM de votre Téléphone prennent en charge la VoWiFi, ce qui vous offre la possibilité de passer des appels via le Wi-Fi. Avec la technologie VoWiFi, vous pouvez passer des appels même en étant en mode Avion. Il se peut que certains opérateurs ne prennent pas prendre en charge cette fonctionnalité. -
Page 32: Fonctions De Base De La Messagerie
Message Fonctions de base de la messagerie Gestion des messages L'application de messagerie vous permet de demeurer au fait de vos messages. Ouvrez Messages. Depuis la liste des fils de messages, appuyer sur le nom ou le numéro de téléphone d'un contact pour voir le fil de conversation. Répondre aux messages : saisissez le contenu du message dans la zone de texte et touchez Archiver un message : vous avez peur de supprimer accidentellement un message important ? Touchez et maintenez un message, puis touchez... - Page 33 Message À partir de cet onglet, vous pouvez configurer les paramètres suivants : S'il convient de récupérer les messages MMS automatiquement : désactivez Téléchargement auto des MMS pour empêcher votre appareil de télécharger automatiquement les messages MMS. S'il convient de récupérer les messages MMS automatiquement en itinérance : Désactivez Télécharg auto des MMS en itinérance pour empêcher votre appareil de télécharger automatiquement les messages MMS lorsqu'il est en mode d'itinérance.
-
Page 34: Appareil Photo
Appareil photo Fonctions de base de l'appareil photo Utiliser les fonctions de base de l'appareil photo Apprenez à comprendre les fonctions de base de votre appareil photo pour vous aider à prendre de meilleures photos. Mode Photo de base : Ouvrez Appareil photo. -
Page 35: Réglage Des Paramètres De L'appareil Photo
Appareil photo Couper le son des prises de vue : Dans le viseur, touchez et activez Silencieux. Activer la géolocalisation : votre position géographique sera enregistrée lorsque vous prendrez une photo, cela pour vous permettre de rechercher ultérieurement vos photos par lieu de prise de vue. Dans le viseur, touchez et activez Étiquette GPS. - Page 36 Appareil photo Mode de composition en spirale : utilisez Spirale de Fibonacci (gauche) ou Spirale de Fibonacci (droite). Placez l’objet de votre photo dans le centre de la spirale.
-
Page 37: Mode Pro
Appareil photo Mode Pro Utilisez le mode Pro pour prendre des photos panoramiques Vous voulez rendre vos photos panoramiques plus vivantes et intéressantes? Utilisez le mode Pro pour prendre des photos panoramiques uniques et personnalisées. Ouvrez Appareil photo > Plus > Pro. Sélectionnez un mode de mesure basé... -
Page 38: Utilisez Le Mode Portrait Pour Capturer Des Portraits
Appareil photo Pour éviter les bruits excessifs, ISO recommandée est inférieure à 400. ISO recommandée pour le jour se situe entre 100 et 200 et environ 400 pour les scènes de nuit. Réglez la vitesse d'obturation: Sur l'écran du mode Pro, touchez (vitesse d'obturation), faites glisser le curseur de vitesse d'obturation et faites glisser la vitesse souhaitée vers le centre. -
Page 39: Mode Light Painting
Appareil photo Ouvrez Appareil photo > Plus > Pro. Sélectionnez un mode de mesure: ou le mode est recommandé pour prendre des portraits. Placez vos sujets en train de photographier (leurs visages par exemple) au centre du viseur. Réglez la luminosité en fonction de l'environnement de prise de vue Régler la sensibilité... -
Page 40: Utilisez Les Mouvements De Lumière Pour Capturer Les Lumières De La Ville
Appareil photo Le mode Light painting offre quatre modes de prise de vue créatifs pour différents objets et différentes conditions lumineuses : Traînées lumineuses : capture les traînées de lumières créées par les voitures dans la nuit. Graffiti lumineux : capture les traînées créées par une source lumineuse en mouvement dans des conditions de faible éclairage. -
Page 41: Utilisez La Lumière Graffiti Pour Créer Des Motifs Lumineux
Appareil photo Ouvrez Appareil photo > Plus > Light Painting > Traînées lumineuses. Tenez votre Téléphone en équilibre, et puis touchez pour commencer la prise de photo. Un aperçu de l'image est affiché dans le viseur. Touchez quand vous avez terminé. Utilisez la lumière Graffiti pour créer des motifs lumineux Les graffitis de lumière vous permettent de créer des motifs ou d'écrire des mots en déplaçant une source de lumière devant l'appareil photo. - Page 42 Appareil photo Utilisez l'eau soyeuse pour capturer les rivières et les cascades L'eau soyeuse vous permet de capturer des photos soyeuses de cascades et de rivières. Pour de meilleurs résultats, trouvez un ruisseau ou une cascade avec beaucoup d'eau. Placez votre appareil sur un trépied ou une surface solide afin qu'il ne bouge pas pendant l'exposition.
-
Page 43: Utilisez Star Track Pour Capturer La Beauté Des Étoiles
Appareil photo Utilisez Star Track pour capturer la beauté des étoiles Vous pouvez utiliser votre appareil photo pour capturer le mouvement des étoiles dans le ciel nocturne. Pour de meilleurs résultats, choisissez un endroit sans pollution lumineuse avec une vue dégagée sur le ciel et par une nuit claire. -
Page 44: Plus De Modes De Capture
Appareil photo Plus de modes de capture Utiliser Laps de temps pour créer une courte vidéo Vous pouvez utiliser le mode Laps de temps pour capturer des images sur une longue période et les condenser en une courte vidéo, vous permettant de voir les fleurs qui fleurissent, le mouvement des nuages, la circulation urbaine et le mouvement des étoiles dans le ciel nocturne. -
Page 45: Prise De Photos Mobiles
Appareil photo Prise de photos mobiles Vous souhaitez rendre vos photos plus intéressantes et dynamiques ? Prenez une photo mobile et savourez plus longtemps les merveilleux moments de la vie. À l’aide des photos mobiles, vous pouvez enregistrer une scène approximativement une seconde avant ou après l’appui du bouton d’obturateur. - Page 46 Les photos mobiles peuvent être partagées directement via Wi-Fi, Bluetooth, Huawei Share, etc. L’appareil de réception doit être un appareil Huawei qui prend en charge la capture de photos mobiles afin de lire les effets de la photo en mouvement. Lorsque vous partagez les photos mobiles avec des applications tierces ou des appareils non pris en charge, les photos mobiles s’affichent en images statiques.
-
Page 47: Gestion De Photo
Galerie Gestion de photo Modification des photos Vous souhaitez modifier une photo que vous venez de prendre pour la rendre encore meilleure ? Vous pouvez utiliser les fonctionnalités de modification qui se trouvent dans la galerie pour rogner, faire pivoter vos photos, ou leur ajouter différents effets (graffiti, filigranes personnalisés, filtres) pour qu'elles deviennent plus saisissantes encore. - Page 48 Galerie Ajouter une étiquette : touchez , puis sélectionnez un style et un format de police pour annoter vos photos. Explorer et partager des photos et des vidéos L'exploration d'anciennes photos et vidéos peut vous rappeler de précieux souvenirs. Vos photos et vos vidéos sont stockées dans la Galerie de votre appareil.
-
Page 49: Organisation Des Albums Photo
Galerie concernant le lieu de la prise de vue. Touchez la vignette de la photo pour voir toutes les photos/ vidéos prises à cet endroit. Voir par album : dans l'onglet Albums, vous pouvez afficher les photos/vidéos par album. Les photos//vidéos sont enregistrées dans les albums spécifiés par défaut par le système. - Page 50 Galerie Récupérer des photos ou des vidéos supprimées : allez à l'album Récemment supprimées, appuyez quelques instants sur une photo ou une vidéo jusqu'à ce que l'icône s'affiche, sélectionnez les éléments que vous souhaitez récupérer, puis touchez pour les restaurer vers leur album d'origine.
-
Page 51: Gestion. Tél
Gestion. tél. Utiliser la fonctionnalité d'optimisation en un seul geste Avez-vous remarqué que votre Téléphone fonctionne plus lentement depuis peu ? Vous êtes inquiet à l'idée que votre appareil soit vulnérable aux programmes malveillants et aux autres menaces pour la sécurité... - Page 52 Gestion. tél. Autoriser les analyses virus depuis le cloud et la mise à jour de la base de données des virus sur le réseau de données : Si cette option est activée, votre Téléphone utilisera le réseau de données pour effectuer une analyse virus depuis le cloud et mettre à jour la base de données des virus. Le rappel d’analyse virus est activé...
-
Page 53: Ajouter Des Comptes E-Mail
Après la configuration, le système ouvrira par défaut l'écran Boîte de réception. Gérer des comptes de messagerie Vous pouvez gérer plusieurs comptes de messagerie à la fois sur votre Téléphone Huawei. Ouvrez Email. Vous pouvez : Vérifier les e-mails : sur l'écran Boîte de réception, touchez... -
Page 54: Gérer Les Contacts De Messagerie Vip
Email Ajouter plusieurs comptes de messagerie : accédez à > Paramètres > Ajouter un compte, puis sélectionnez votre prestataire de services de messagerie électronique et saisissez vos informations personnelles. Basculer entre les comptes de messagerie : dans l'écran des comptes, touchez , puis touchez la photo de profil d'un compte pour basculer. -
Page 55: Parcourir Agenda
Agenda Parcourir Agenda Vous voulez mettre de l'ordre dans votre vie bien remplie ? Essayez l'application Agenda sur votre appareil Huawei pour gérer toutes vos tâches quotidiennes. Rechercher un événement Afficher aujourd’hui Changer de vue Événement disponible Afficher les événements du jour sélectionné... -
Page 56: Horloge
Horloge Utiliser l'application Horloge L'humble application Horloge a beaucoup à vous offrir grâce à ses nombreuses fonctionnalités avancées ; c'est une vraie mine d'informations. Horloge peut être utilisée comme alarme, horloge universelle, chronomètre ou minuteur. Voir l'heure dans le monde entier : Ouvrez Horloge, touchez sur l'onglet Horloge et saisissez le nom d'une ville ou sélectionnez-en une dans la liste proposée. - Page 57 Horloge Heure et date fournies Heure et date dans par le réseau votre ville sélectionnée Si l'heure de la région dans laquelle vous vous trouvez est la même que celle de votre ville de résidence, l'écran verrouillé n'affiche qu'une heure.
-
Page 58: Bloc-Notes
Bloc-notes Gérer vos notes pour garder vos dossiers en ordre Vous souhaitez partager des notes importantes ou ajouter quelque chose à vos favoris ? Gérez vos notes pour garder vos dossiers en ordre. Partager une note : Vous souhaitez envoyer vos notes de réunion à votre collègue ? Sur la page de Toutes les notes ou Toutes les tâches, ouvrez la note que vous souhaitez partager, touchez pour sélectionner une méthode de partage, puis suivez les invites à... -
Page 59: Connexion De L'appareil
Téléphone à des dispositifs Bluetooth à porter sur vous pour enregistrer et gérer des données d’exercices physiques. Connecter des appareils Bluetooth à votre Téléphone n’a que peu d’incidence sur votre consommation d’énergie. Protocoles Bluetooth utilisés par les appareils Huawei et leurs fonctions : HFP, HSP Passer des appels A2DP Écouter de la musique... -
Page 60: Utiliser Le Bluetooth Pour Partager Des Données
Connexion de l'appareil Utiliser des claviers et des souris Bluetooth Partage de connexion Se connecter à des appareils BLE (Bluetooth Low Energy) Activer ou désactiver le Bluetooth : Dans l’écran d’accueil, faites glisser vers le bas depuis la barre d’état, ouvrez le panneau des raccourcis et touchez pour activer ou désactiver le Bluetooth. -
Page 61: Nfc : Transférer Des Données Sur Des Courtes Distances
Connexion de l'appareil Importer des contacts : Touchez Importer via Bluetooth et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent pour établir une connexion Bluetooth avec l’autre appareil. Les contacts de l’autre appareil seront alors importés automatiquement sur votre Téléphone. Exporter des contacts : Touchez Partager les contacts, sélectionnez les contacts que vous souhaitez partager, touchez et sélectionnez Bluetooth. -
Page 62: Utilisation De La Nfc Pour Le Partage Rapide Des Données
Utiliser la NFC pour envoyer des données : ouvrez Paramètres, touchez Connectivité de l'appareil, puis activez NFC et Huawei Beam. Sélectionnez les fichiers à envoyer et touchez Partager > Huawei Beam. Gardez votre Téléphone déverrouillé et son écran allumé. Rapprochez les zones de détection NFC de vos deux appareils. -
Page 63: Utilisation De La Nfc Pour L'établissement Rapide De Connexions Entre Appareils
Par exemple, si vous souhaitez associer des périphériques Bluetooth, activez les modes NFC, Huawei Beam et Bluetooth sur les deux appareils. Ouvrez l’écran d’association par Bluetooth sur les deux appareils et rapprochez les zones de détection NFC des deux appareils. -
Page 64: Huawei Share
Entre votre Téléphone et un ordinateur (Windows ou MAC) : vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager des photos et des fichiers enregistrés sur votre Téléphone avec un ordinateur ; et retoucher les photos sur votre Téléphone en utilisant un ordinateur. - Page 65 Utilisation de Huawei Share pour le partage rapide de fichiers entre appareils Huawei Vous pouvez utiliser Huawei Share pour le transfert rapide de photos, de vidéos et d’autres fichiers entre appareils Huawei. Huawei Share utilise le Bluetooth pour détecter les appareils Huawei à...
-
Page 66: Transfert De Fichiers Entre Votre Téléphone Et Un Ordinateur Via Huawei Share
Partager. Pour envoyer des fichiers, sélectionnez l’appareil récepteur dans la liste des appareils à proximité, puis confirmez. Utiliser Huawei Share pour recevoir des fichiers : faites glisser la barre d’état vers le bas pour accéder au panneau de notifications, puis touchez pour activer Huawei Share. -
Page 67: Utiliser Huawei Share Pour Imprimer Très Simplement
Comment est-ce que je peux rapidement imprimer des photos de voyage, des fichiers professionnels ou les devoirs des enfants conservés sur mon appareil ? Huawei Share vous permet d'imprimer très simplement d'un geste. Les imprimantes à proximité qui prennent en charge HUAWEI Discover Protocol (HDP) peuvent être aisément identifiées par votre Téléphone pour offrir une impression... -
Page 68: Sécurité Et Vie Privée
Sécurité et vie privée Déverrouillage par reconnaissance faciale Enregistrer vos données faciales en vue d'activer le déverrouillage par reconnaissance faciale Le déverrouillage par reconnaissance faciale vous permet de déverrouiller rapidement votre Téléphone en le plaçant face à votre visage. Le déverrouillage par reconnaissance faciale est indisponible si le mot de passe de déverrouillage de l'écran n'a pas été... -
Page 69: Suppression Des Données Faciales
Sécurité et vie privée Accéder au verrouillage des applications : si vous activez Déverrouillage des applications, la fonction Déverrouillage par reconnaissance faciale vous permet d'accéder aux applications, y compris à celles qui sont verrouillées. Suppression des données faciales Si vous n’utilisez plus le déverrouillage facial ou si vous souhaitez modifier vos données faciales, vous pouvez supprimer les données faciales actuelles. - Page 70 Sécurité et vie privée Coffre-fort et à Déverrouillage des applications afin de sécuriser vos fichiers et applications, et ainsi les rendre uniquement accessibles par vous. Utilisation des raccourcis via empreinte digitale pour une manipulation rapide de l'appareil Impossible d'atteindre le bouton d'obturateur pour prendre une photo ? Ou bien, vous avez besoin d'un moyen rapide de répondre à...
-
Page 71: Ajout Ou Modification D'une Empreinte Digitale
Sécurité et vie privée Afficher le panneau de notifications : lorsque votre écran est en mode portrait, faites glisser votre doigt vers le bas sur le capteur d'empreinte digitale pour afficher le panneau de notifications, touchez deux fois pour effacer les notifications, puis faites glisser vers le haut pour refermer le panneau de notifications. -
Page 72: Utilisation D'une Empreinte Digitale Pour Un Accès Rapide Aux Informations Privées
Sécurité et vie privée Renommer ou supprimer une empreinte digitale : touchez une empreinte digitale préalablement enregistrée pour la renommer ou la supprimer. Identifier une empreinte digitale : touchez Identifier l'empreinte digitale pour identifier et mettre en surbrillance les empreintes digitales enregistrées. Utilisation d'une empreinte digitale pour un accès rapide aux informations privées Vous n'en pouvez plus d'entrer un mot de passe à... -
Page 73: Activer Le Verrouillage Des Applications
Sécurité et vie privée Les fonctionnalités peuvent varier selon votre opérateur. Huawei n'utilise vos informations de localisation que pour vous fournir des fonctions et services nécessaires, pas pour identifier et recueillir des informations privées. Paramétrer le calcul de localisation en intérieur : ouvrez Paramètres, allez à... -
Page 74: Protection Améliorée Des Données : Défendre Votre Vie Privée
élevé de protection. Cryptage renforcé et protection : les Téléphones Huawei utilisent une clé matérielle qui ne peut pas être utilisée pour décrypter des données si elle est séparée de l'appareil. En fonction de la clé racine de confiance, les composants cryptés sont incorporés à... -
Page 75: Sauvegarde Et Restauration
; efface les données relatives à votre visage et supprime les empreintes digitales enregistrées. Elle ne réinitialise cependant pas les paramètres de la fonction Détecteur de Téléphone ou l'Identifiant Huawei ID, ni ne supprime quelque donnée ou fichier que ce soit. -
Page 76: Wi-Fi Et Réseau
Wi-Fi et Réseau Wi-Fi Wi-Fi+ : votre assistant de connectivité intelligent Wi-Fi+ connecte de manière intelligente aux réseaux Wi-Fi pour éviter la consommation de données mobiles. Lorsque Wi-Fi+ est activé et que votre appareil détecte un réseau Wi-Fi connu ou ouvert, Wi- Fi+ active automatiquement le Wi-Fi et connecte l’appareil au réseau. - Page 77 Wi-Fi et Réseau Vous pouvez vérifier les icônes dans la barre d’état pour voir si vous utilisez les données mobiles ou le Wi-Fi : L’icône indique que votre Téléphone est connecté à Internet par Wi-Fi. L’icône , située en bas à gauche de la barre de signal, indique que votre Téléphone est connecté...
-
Page 78: Transférer Des Données Via Wi-Fi Direct
Transférer des données via Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct permet de transférer rapidement des données entre des appareils Huawei. Wi-Fi Direct est plus rapide que le Bluetooth et ne nécessite aucune association d’appareils. Il convient mieux au transfert de gros fichiers sur de courtes distances. -
Page 79: Se Connecter À Internet
Wi-Fi et Réseau Se connecter à Internet Connectez-vous facilement aux réseaux Wi-Fi à l'aide de votre appareil. Se connecter à un réseau Wi-Fi Faites glisser la barre d'état vers le bas pour ouvrir le panneau de notification. Maintenez appuyé pour ouvrir l'écran des paramètres Wi-Fi. Activez le Wi-Fi. - Page 80 Wi-Fi et Réseau Vous pouvez utiliser un point d’accès Wi-Fi ou le Bluetooth pour partager vos données mobiles avec d’autres appareils. Utiliser un point d’accès Wi-Fi pour partager des données mobiles : Ouvrez Paramètres et allez à Sans fil & réseaux > Partage de connexion Internet > Via Wi-Fi > Configurer le point d'accès Wi-Fi.
- Page 81 Wi-Fi et Réseau Selon le système d’exploitation, vous devrez peut-être installer des pilotes ou établir la connexion réseau requise sur votre ordinateur avant d’utiliser cette fonction. Pour plus d’informations, reportez-vous au guide du système d’exploitation de votre ordinateur.
-
Page 82: Applications Et Notifications
Applications et notifications Application jumelle : se connecter simultanément avec deux comptes du même réseau social Avez-vous déjà souhaité pouvoir vous connecter à deux comptes WeChat et Facebook sur votre Téléphone sans vous embêter à passer de l'un à l'autre en permanence ? La fonctionnalité Application jumelle vous permet de vous connecter simultanément avec deux comptes WeChat et Facebook ce qui vous permet, par exemple, de ne pas mélanger travail et vie privée. -
Page 83: Son Et Affichage
Son et affichage Paramétrer le mode Ne pas déranger Le mode Ne pas déranger bloque les appels d'étrangers et seuls les appels et messages et des contacts choisis sont notifiés. Ouvez Paramètres et allez à Sons > Ne pas déranger. Activez Ne pas déranger, puis touchez Peut être dérangé... -
Page 84: Plus De Paramètres D'affichage
Son et affichage Basculer entre le son, les vibrations et le mode silencieux : Faites glisser vers le bas à partir de la barre d’état et ouvrez le panneau de raccourcis. Touchez pour alterner rapidement entre les modes Son Silencieux et Vibreur. Activer les tonalités du clavier et des notifications : Ouvrez Paramètres et allez à... -
Page 85: Stockage
Stockage Activer le nettoyeur du stockage Votre Téléphone pourrait fonctionner plus lentement avec le temps à cause de l'espace de stockage de plus en plus important utilisé. Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de nettoyage de la mémoire pour libérer de l'espace de stockage, améliorer les performances système et s'assurer que votre Téléphone fonctionne de façon plus fluide. -
Page 86: Assistance Intelligente
Assistance intelligente Accès aux fonctions du Téléphone depuis n’importe quel emplacement grâce au dock de navigation Pour fermer une application ou revenir à l’écran d’accueil, vous devez passer par la barre de navigation située au bas de votre Téléphone. Vous pouvez activez la fonction Dock de navigation de votre Téléphone pour vous éviter les boutons de navigation et utiliser de manière tout à... -
Page 87: Apprendre Les Gestes De Talkback
Système Accessibilité Activer le service TalkBack pour que le contenu à l'écran soit lu à voix haute Le service Talkback permet une lecture à voix haute du contenu à l'écran que vous touchez, sélectionnez ou activez. C'est un outil utile qui aide les utilisateurs malvoyants à interagir avec leur Téléphone. -
Page 88: Activer La Correction Des Couleurs
Système Sélectionner un élément : Touchez un élément avec un doigt pour le sélectionner (il ne s'ouvrira pas). L'appareil lira à voix haute le contenu de l'élément sélectionné. Ouvrir un élément : Touchez deux fois n'importe quelle zone de l'écran avec un seul doigt pour confirmer votre sélection de l'étape précédente. -
Page 89: Paramètres Généraux
Système Paramètres généraux Changer la langue du système Vous voulez changer la langue du système de votre Téléphone ? Cela peut se faire en toute simplicité. Ouvrez Paramètres, allez à Système > Langue & saisie > Langue et sélectionnez la langue souhaitée pour le système. - Page 90 Système Heure et date fournies Heure et date dans par le réseau votre ville sélectionnée Imprimer des documents et photos depuis votre Téléphone Connectez en Wi-Fi votre Téléphone à une imprimante pour pouvoir imprimer des documents et photos en toute simplicité. Mopria vous permet d'imprimer directement depuis votre Téléphone sur une imprimante certifiée Mopria.
-
Page 91: Voir Le Statut De La Mémoire Et Du Stockage
Système Se connecter via le routeur : Sur votre imprimante, activez le Wi-Fi et connectez-vous au routeur de votre domicile. Sur votre Téléphone, ouvrez Paramètres et allez à Sans fil & réseaux > Wi-Fi. Activez le Wi-Fi, sélectionnez votre routeur, puis suivez les instructions à l'écran pour terminer le paramétrage. -
Page 92: Faire Une Mise À Jour En Ligne
Pour de meilleurs résultats, mettez à jour votre système en utilisant la fonctionnalité de mise à jour en ligne ou apportez votre Téléphone au centre technique Huawei le plus proche. Sauvegardez toujours vos données avant de mettre à jour votre Téléphone afin d'éviter d'en perdre. -
Page 93: Mention Légale
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise dans toute forme ou par tout moyen que ce soit sans accord préalable par écrit de Huawei Technologies Co., Ltd. et de ses affiliés (« Huawei »). - Page 94 Huawei ne pourra être tenu responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect des logiciels installés sur ce produit, du chargement ou du téléchargement de contenus tiers, notamment les textes, images, vidéos ou logiciels.
-
Page 95: Sécurité Des Informations Personnelles Et Des Données
à jour que via la fonction de mise à jour en ligne de votre appareil ou de ne télécharger que des packages de mise à jour officiels proposés par Huawei pour le modèle de votre appareil. Certaines applications requièrent et transmettent votre position géographique. Il en résulte qu’une tierce partie peut être en mesure de partager vos informations de géolocalisation. - Page 96 The N-Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. Veuillez consulter le site http://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.