Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Storex StoryDisk Ultimate
Sommaire des Matières pour Storex StoryDisk Ultimate
- Page 1 MANUEL D' U TILISATION StoryDisk Ultimate Page 1/76...
- Page 2 StoryDisk Ultimate Page 2/76...
- Page 3 DÉTAILS DU PRODUIT ..................10 FACE AVANT ...................... 10 FACE ARRIÈRE ....................10 DÉTAILS DE LA TÉLÉCOMMANDE ................11 CONNECTER LE STORYDISK ULTIMATE À LA TV ............13 SÉLECTIONNER UN PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE ..........14 LECTURE DE FICHIERS MULTIMÉDIA ..............15 VIDÉO ......................15 1 –...
- Page 4 1-1 SÉLECTIONNER UN PÉRIPHÉRIQUE D'ENREGISTREMENT ......45 1-2 ENREGISTREMENT DIRECT ..............46 1-3 ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ ............... 47 1-4 SUPPRIMER UN ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ ......... 49 1-5 FONCTION TIMESHIFTING ............... 50 1-6 AJOUTER DES CHAÎNES À LA LISTE DES FAVORIS ........51 StoryDisk Ultimate Page 4/76...
- Page 5 1-3 FORMAT TV ................... 67 1-4 RÉSOLUTION ..................68 1-5 SPDIF ....................68 1-6 PRÉVISUALISATION ................69 1-7 RÉINITIALISER LE STORYDISK ULTIMATE ..........70 ONGLET FILM ....................70 ONGLET PHOTO ....................71 ONGLET MODE REC .................... 71 SITE WEB STOREX ..................... 72 ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE ..............
- Page 6 Installez l’appareil loin de tout équipement à forte attraction tels que four à micro- ondes, gros haut-parleurs… Placez votre produit dans un endroit suffisamment ventilé et sur une surface plane et rigide pour disperser la chaleur émise par l’appareil. StoryDisk Ultimate Page 6/76...
- Page 7 écran de télévision affichée pendant une période prolongée, vous risquez d’endommager l’écran de votre télévision. Les téléviseurs à écran plasma et les téléviseurs à projection y sont sensibles. StoryDisk Ultimate Page 7/76...
- Page 8 50-60Hz 0.6A - Formats supportés - Vidéo : Avi, MPEG HD, Ts, Vob, Mkv et Xvid HD - Audio : MP3, WMA, AC3 - Photo : BMP, JPEG et PNG StoryDisk Ultimate Page 8/76...
- Page 9 Audio : Audio stéréo et coaxiale TV systèmes PAL/NTSC Tuner TNT (Télévision Numérique Terrestre), haute définition supportée ONTENU DU ACKAGE NOTE IMPORTANTE : Conservez votre emballage d'origine, si toutefois vous devez retourner votre produit pour une réparation ou une révision. StoryDisk Ultimate Page 9/76...
- Page 10 1. AC IN : Pour connecter le cordon secteur à la prise de courant murale. 2. ON/OFF : Pour allumer/Éteindre le produit. 3. HDMI : Pour connecter un câble HDMI au "StoryDisk Ultimate" et à votre TV. 4. COAXIAL : Pour connecter un câble audio coaxial.
- Page 11 ÉTAILS DE LA ÉLÉCOMMANDE Télécommande 1 : Correspond à la télécommande réelle. Télécommande 2 : Correspond à la numération des touches de la télécommande. StoryDisk Ultimate Page 11/76...
- Page 12 DIGEST Affiche la mosaïque (mode photo). SLIDE SHOW Permet d’activer le mode diaporama (mode photo). INFO Permet d’afficher les informations du fichier sélectionné. BACKLIGHT Permet de désactiver ou d'activer le rétro-éclairage de l'écran LCD. StoryDisk Ultimate Page 12/76...
- Page 13 Câble YUV Câble HDMI Câble Antenne Câble AV 1. Connectez votre StoryDisk Ultimate à la prise d’antenne murale afin de profiter des chaînes TNT et TNT HD. 2. Connectez le StoryDisk Ultimate au téléviseur avec un câble YUV (selon votre configuration).
- Page 14 TOCKAGE Il est possible d'avoir plusieurs périphériques de stockage (clé USB, disque dur externe ou carte mémoire) connecté au StoryDisk Ultimate. Pour pouvoir profiter de l'un de ces périphériques il vous faut, au préalable, le sélectionner comme périphérique de lecture.
- Page 15 " de votre télécommande pour basculer la vidéo en mode "Plein écran ". NOTE : Si l'option "Prévisualisation", dans la page de configuration, est désactivée il vous suffit d'appuyer sur la touche "ENTER" pour basculer le fichier vidéo en mode "Plein écran". StoryDisk Ultimate Page 15/76...
- Page 16 A chaque appui bref sur cette touche, la vitesse de recherche augmentera (x2, x4, x8, x16 ou x32). Pour reprendre la lecture de votre fichier vidéo, appuyez sur la touche de votre télécommande. StoryDisk Ultimate Page 16/76...
- Page 17 Cette fonction permet d'augmenter ou de diminuer la taille de l'image à l'écran. 1. Appuyez brièvement sur la touche " pour zoomer, la taille du zoom (Zoom 2, " Zoom 4, Zoom 8, Zoom ½ et Zoom 1) apparaîtra en haut à gauche de votre écran. StoryDisk Ultimate Page 17/76...
- Page 18 " de votre télécommande pour définir le point B. 3. Une fois les deux points définis la séquence sélectionnée se répétera en boucle. 4. Appuyez de nouveau sur la touche " " de votre télécommande pour désactiver le mode "Répétition A-B". StoryDisk Ultimate Page 18/76...
- Page 19 " pour activer la fonction "Répéter Tout". 3. Appuyez une troisième fois sur la touche " " pour activer la fonction "Répétition aléatoire". 4. Appuyez de nouveau sur la touche " " pour désactiver la fonction. StoryDisk Ultimate Page 19/76...
- Page 20 Pour activer l'affichage des sous- titres sélectionnez l'option indiquée, puis appuyez sur "ENTER". Pour désactiver l'affichage des sous-titres sélectionnez "Sous- titres OFF" puis appuyez sur "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 20/76...
- Page 21 Cette fonction permet de changer de piste audio pendant la visualisation de votre fichier vidéo. Si votre fichier vidéo intègre plusieurs pistes audio il vous est donc possible de basculer entre les différentes langues audio disponibles. 1. Appuyez sur la touche " " de votre télécommande. StoryDisk Ultimate Page 21/76...
- Page 22 Dans le mode "MUSIQUE", seuls les fichiers audio compatibles avec le produit seront visibles dans l'explorateur de fichiers. 1. La page d’accueil (HOME) affiche 7 icônes principales. 2. Sélectionnez l'onglet "MUSIQUE" en utilisant les flèches directionnelles de la télécommande et appuyez sur "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 22/76...
- Page 23 A chaque appui bref sur cette touche, la vitesse de recherche augmentera (x2, x4, x8, x16 ou x32). Pour reprendre la lecture de votre fichier vidéo, appuyez sur la touche de votre télécommande. StoryDisk Ultimate Page 23/76...
- Page 24 " pour activer la fonction "Répéter Tout". 3. Appuyez une troisième fois sur la touche " " pour activer la fonction "Répétition aléatoire". 4. Appuyez de nouveau sur la touche " " pour désactiver la fonction. StoryDisk Ultimate Page 24/76...
- Page 25 3. Une fois que les fichiers audio que vous souhaitez ajouter à la liste BGM sont sélectionnés, appuyez sur la touche " de votre télécommande. " 4. La page de la liste BGM devrait apparaître avec les fichiers audio que vous avez sélectionné. StoryDisk Ultimate Page 25/76...
- Page 26 2. Appuyez sur la touche " de votre télécommande pour accéder à la liste BGM. " 3. Sélectionnez le(s) fichier(s) que vous souhaitez supprimer avec la touche " " votre télécommande. StoryDisk Ultimate Page 26/76...
- Page 27 Dans le mode "PHOTO", seuls les fichiers photo compatibles avec le produit seront visibles dans l'explorateur de fichiers. 1. La page d’accueil (HOME) affiche 7 icônes principales. 2. Sélectionnez l'onglet "PHOTO" en utilisant les flèches directionnelles de la télécommande et appuyez sur "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 27/76...
- Page 28 5. Une fois la photo affichée en plein écran, vous pouvez zoomer sur celle-ci en appuyant sur la touche " " de votre télécommande. À chaque appui bref sur la touche, la taille du zoom augmentera : ZOOM x2 ZOOM x4 StoryDisk Ultimate Page 28/76...
- Page 29 6. Il vous est aussi possible de faire pivoter votre photo à l'aide de la touche " " de votre télécommande. Une fois la photo en mode plein écran appuyez sur la touche " " pour faire pivoter votre photo. StoryDisk Ultimate Page 29/76...
- Page 30 2. Sélectionnez le fichier photo avec les touches directionnelles et validez la sélection en appuyant sur la touche " " de votre télécommande. 3. La photo sélectionnée s'affichera en plein écran, l'effet de transition sera différent entre chaque photo. StoryDisk Ultimate Page 30/76...
- Page 31 3. Sélectionnez le fichier photo avec les touches directionnelles et validez la sélection en appuyant sur "ENTER". 4. La photo sélectionnée s'affichera en plein écran. StoryDisk Ultimate Page 31/76...
- Page 32 3. La photo sélectionnée s'affichera en plein écran, appuyez sur la touche " pour " activer la fonction BGM (Musique de fond). A ce moment débutera la lecture des fichiers audio présents dans la liste BGM. StoryDisk Ultimate Page 32/76...
- Page 33 1. La page d’accueil (HOME) affiche 7 icônes principales. 2. Sélectionnez l'onglet "FICHIER" en utilisant les flèches directionnelles de la télécommande et appuyez sur "ENTER". 3. Sélectionnez le fichier souhaité avec les touches directionnelles et validez la sélection en appuyant sur "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 33/76...
- Page 34 FONCTION COPIE Cette fonction permet de copier un ou plusieurs fichiers du disque dur interne du produit vers un périphérique (clé USB, disque dur externe ou carte mémoire) connecté au StoryDisk Ultimate ou vice-versa. 1-1 C OPIE DE FICHIERS 1. Une fois que vous êtes positionné sur la page d'accueil, appuyez sur la touche "...
- Page 35 " " de votre télécommande. 5. Sélectionnez, sur la colonne de droite, l'emplacement où vous souhaitez copier le(s) fichier(s) ou le(s) dossier(s) sélectionné(s) puis appuyez sur la touche "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 35/76...
- Page 36 Cette fonction permet de supprimer un ou plusieurs fichiers du disque dur interne du produit ou d'un périphérique (clé USB, disque dur externe ou carte mémoire) connecté au StoryDisk Ultimate. 1. Une fois que vous êtes positionné sur la page d'accueil, appuyez sur la touche "...
- Page 37 4. Sélectionnez, sur la colonne de gauche, le(s) fichier(s) ou le(s) dossier(s) que vous souhaitez supprimer en appuyant sur la touche " " de votre télécommande. 5. Une fois le(s) fichier(s) sélectionné(s) appuyez sur la touche " " de votre télécommande pour supprimer le(s) fichier(s). StoryDisk Ultimate Page 37/76...
- Page 38 " de votre télécommande pour faire apparaître le "MENU TNT". 3. Sélectionnez l'onglet "Balayage CH" en appuyant sur la touche " " puis sélectionnez votre localisation géographique dans l'option "Pays" à l'aide des touches directionnelles de votre télécommande. StoryDisk Ultimate Page 38/76...
- Page 39 TV. NOTE : L'option "Alimentation Antenne" permet d'autoalimenter une antenne d'intérieur qui ne possède pas d'alimentation (Alimentation limitée à 5V). 1-2 B ALAYAGE ANUEL 1. Sélectionnez le mode "TV" en appuyant sur la touche "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 39/76...
- Page 40 3. Sélectionnez l'onglet "Balayage CH" en appuyant sur la touche " " puis sélectionnez votre localisation géographique dans l'option "Pays" à l'aide des touches directionnelles de votre télécommande. 4. Sélectionnez l'option "Balayage Manuel" avec les touches directionnelles de votre télécommande puis appuyez sur "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 40/76...
- Page 41 Correspond au signal TNT reçu par le StoryDisk Ultimate, si celui-ci est vide c'est que le StoryDisk Ultimate ne détecte pas de chaîne sur la fréquence sélectionnée, il vous faut donc changer de fréquence jusqu'à ce qu'il y ait un signal perceptible.
- Page 42 "ENTER" de votre télécomande. 3. Sélectionnez la chaîne que vous souhaitez dans la liste à l'aide des touches directionnelles puis appuyez sur "ENTER" pour valider la sélection. 4. La chaîne sélectionnée s'affichera à l'écran. StoryDisk Ultimate Page 42/76...
- Page 43 " de votre télécommande pour faire apparaître la fenêtre ci-dessous. 2. Sélectionnez la langue de sous-titre que vous souhaitez activer à l'aide des touches " " puis appuyez sur la touche "ENTER" pour valider votre sélection. StoryDisk Ultimate Page 43/76...
- Page 44 2. Sélectionnez la langue audio que vous souhaitez activer à l'aide des touches " " puis appuyez sur la touche "ENTER" pour valider votre sélection. 3. Le changement devrait être effectif après quelques secondes. StoryDisk Ultimate Page 44/76...
- Page 45 Date/Mois Heure de début – Heure de fin du programme suivant. 3. Descriptif du programme sélectionné. ENREGISTRER LA TNT 1-1 S ÉLECTIONNER UN ÉRIPHÉRIQUE D ENREGISTREMENT 1. Une fois dans la page d'accueil sélectionnez l'onglet "CONFIG" puis validez par la touche "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 45/76...
- Page 46 2. Sélectionnez "Mode REC" afin de voir le disque du StoryDisk Ultimate ou le périphérique USB connecté. Appuyez sur la touche " " afin de sélectionner l'option "Disque". 3. Utilisez les touches " " afin de sélectionner votre périphérique d'enregistrement.
- Page 47 1. Pour programmer un enregistrement appuyez sur la touche " " de la télécommande pour accéder à la "liste des enregistrements". 2. Pour ajouter une nouvelle programmation appuyez sur la touche " " de la télécommande. StoryDisk Ultimate Page 47/76...
- Page 48 " pour changer le mode de répétition. 8. Mode : Permet de définir le mode d'enregistrement. View : Le StoryDisk Ultimate entrera en mode "visualisation", c'est-à- dire que le produit démarrera sur la chaîne programmée au préalable mais n'enregistrera pas.
- Page 49 1. Pour effacer un enregistrement programmé appuyez sur la touche " " de la télécommande pour accéder à la "liste des enregistrements". Sélectionnez l'enregistrement que vous voulez supprimer et appuyez sur la touche " ". Appuyez sur la touche "ENTER" pour supprimer l'entrée. StoryDisk Ultimate Page 49/76...
- Page 50 " pour activer la fonction TimeShift. 3. Vous pouvez effectuer un retour/avance rapide avec les touches " "afin de revenir à un pont spécifique sur le programme. 4. Appuyez sur la touche " " pour désactiver la fonction TimeShift. StoryDisk Ultimate Page 50/76...
- Page 51 2. Sélectionnez "Editer Programme" à l'aide des touches directionnelles puis appuyez sur "ENTER". 3. Le mot de passe par défaut est "000000". Saisissez-le à l'aide des touches numériques de votre télécommande, une fois les six numéros saisis cette fenêtre devrait apparaître automatiquement. StoryDisk Ultimate Page 51/76...
- Page 52 5. Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. Appuyez ensuite sur la touche " " pour afficher la liste des favoris. 6. Sélectionnez votre chaîne dans la liste puis appuyez sur "ENTER" pour afficher celle- StoryDisk Ultimate Page 52/76...
- Page 53 Programme" il vous sera demandé un mot de passe. Le mot de passe par défaut est "000000". 1. Sélectionnez l'option "Éditer Programme" à l'aide des touches directionnelles de votre télécommande. Saisissez le mot de passe "000000" à l'aide des touches numériques. Cette fenêtre devrait s'afficher. StoryDisk Ultimate Page 53/76...
- Page 54 2.1.2 Déplacez la chaîne à l'aide des touches " " de votre télécommande. 2.1.3 Appuyez sur la touche " " une fois les manipulations terminées. 2.1.4 Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. StoryDisk Ultimate Page 54/76...
- Page 55 " pour activer la fonction. Ce symbole devrait apparaître lors de l'appui sur la touche " ". 2.3.2 Sélectionnez les chaînes que vous souhaitez verrouiller. 2.3.3 Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. StoryDisk Ultimate Page 55/76...
- Page 56 " ". 2.4.3 Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. 1-7-1-2 EPG (G É UIDE DE ROGRAMME LECTRONIQUE Permet d'afficher l'écran EPG (Guide de Programme Électronique). StoryDisk Ultimate Page 56/76...
- Page 57 Lorsque cette option est activée toutes les chaînes sont triées automatiquement lors d'un balayage des chaînes. Cette option est activée par défaut. 1. Utilisez les touches " " pour changer d'option. 2. Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. StoryDisk Ultimate Page 57/76...
- Page 58 "ENTER" pour débuter le balayage automatique. 3. Cette page devrait s'afficher. Cette barre de progression devrait apparaître. 4. Une fois le balayage automatique terminé la chaîne N°1 de la liste devrait s'afficher sur votre TV. StoryDisk Ultimate Page 58/76...
- Page 59 1. Sélectionnez l'onglet "Balayage CH" en appuyant sur la touche " " puis sélectionnez votre localisation géographique dans l'option "Pays" à l'aide des touches directionnelles de votre télécommande. 2. Sélectionnez l'option "Balayage Manuel" avec les touches directionnelles de votre télécommande puis appuyez sur "ENTER". 3. Cette page devrait s'afficher. StoryDisk Ultimate Page 59/76...
- Page 60 Correspond au signal TNT reçu par le StoryDisk Ultimate, si celui-ci est vide c'est que le StoryDisk Ultimate ne détecte pas de chaîne sur la fréquence sélectionnée, il vous faut donc changer de fréquence jusqu'à ce qu'il y ait un signal perceptible.
- Page 61 1-7-3 O NGLET EURE Vous pouvez ici paramétrer l'heure de votre StoryDisk Ultimate. 1. Sélectionnez l'onglet "Heure" à l'aide des touches " " de votre télécommande. 2. Sélectionnez ensuite les différentes options à l'aide des touches " ", puis modifiez- les à...
- Page 62 TNT. 1-7-5-1 C ONTRÔLE ARENTAL 1. Sélectionnez l'onglet "Système" à l'aide des touches " " de votre télécommande. 2. Sélectionnez "Contrôle Parental" à l'aide des touches " " puis appuyez sur "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 62/76...
- Page 63 " de votre télécommande. 5. Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. 1-7-5-2 D ÉFINIR OT DE ASSE 1. Sélectionnez l'option "Déf. Mot de Passe" à l'aide des touches " " puis appuyez sur "ENTER". StoryDisk Ultimate Page 63/76...
- Page 64 Ultimate ou à la partie TNT (ajout de chaîne aux favoris, contrôle parental, verrouillage de chaînes, etc…). 1. Sélectionnez l'option "Par Défaut" à l'aide des touches directionnelles puis appuyez sur "ENTER". 2. Saisissez le mot de passe à l'aide des touches numériques. StoryDisk Ultimate Page 64/76...
- Page 65 3. Une fois le mot de passe saisi appuyez sur la touche "ENTER" pour restaurer les paramètres d'usine du StoryDisk Ultimate. Appuyez sur la touche " " si vous souhaitez annuler l'opération. 4. Le StoryDisk Ultimate démarrera sur la page ci-dessous.
- Page 66 1. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionnez la langue que vous souhaitez. Voici les différentes langues disponibles : Français, Italien, Anglais, Danois, Allemand, Tchèque et Espagnol. 2. Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. StoryDisk Ultimate Page 66/76...
- Page 67 " pour enregistrer les modifications. 1-3 F ORMAT 1. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner le Format TV. Deux options s'offrent à vous PAL ou NTSC. 2. Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. StoryDisk Ultimate Page 67/76...
- Page 68 SPDIF RAW DATA : Son brut, ne reformate pas le signal Dolby Digital ou DTS. À utiliser si vous connectez votre StoryDisk Ultimate à un amplificateur avec un câble coaxial. HDMI RAW DATA : Même caractéristique que l'option SPDIF RAW DATA mais le son passera alors par le câble HDMI au lieu du câble coaxial.
- Page 69 " " pour basculer la vidéo en plein écran. 2. Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. StoryDisk Ultimate Page 69/76...
- Page 70 TORY LTIMATE 1. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner l'option "Par défaut". 2. Appuyez sur la touche "ENTER" pour réinitialiser votre StoryDisk Ultimate. ONGLET FILM 1. Sélectionnez l'onglet "FILM" à l'aide des touches directionnelles de votre télécommande. 1. Sous-Titres Spécification : Permet de modifier la taille d'affichage des sous- titres (petit, normal ou grand) 2.
- Page 71 2. Appuyez sur la touche " " pour enregistrer les modifications. ONGLET MODE REC 1. Sélectionnez "Mode REC" afin de voir le disque du StoryDisk Ultimate ou le périphérique USB connecté. Appuyez sur la touche " " afin de sélectionner l'option "Disque".
- Page 72 TOREX Vous trouverez sur le site Web STOREX une rubrique SUPPORT associée à chaque produit STOREX. Rendez-vous à l’adresse http://www.storex.eu, sélectionnez "Disque dur multimédia" puis StoryDisk Ultimate. Vous pourrez télécharger la dernière version complète du manuel, des mises à jour logicielles et consulter les questions fréquemment posées.
- Page 73 StoryDisk Ultimate Page 73/76...
- Page 74 ONDITIONS DE ARANTIE La garantie proposée par STOREX est de 1 an pour le StoryDisk Ultimate et de 3 mois pour ses accessoires (télécommande, câbles AV, bloc d’alimentation…). STOREX garantit votre StoryDisk Ultimate contre tout défaut de fabrication ou d’assemblage.
- Page 75 – E ÉCURITÉ NVIRONNEMENT Votre produit STOREX a été testé en laboratoire ; il est conforme aux directives Européennes correspondant au marquage CE en vigueur au moment de sa commercialisation. Une traçabilité des composants de votre produit STOREX a été réalisée ;...
- Page 76 STORYDISK ULTIMATE est un produit de la gamme www.storex.eu © STOREX –2010 Toutes les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs StoryDisk Ultimate Page 76/76...