Cisco TelePresence MX200 G2 Guide De L'utilisateur
Cisco TelePresence MX200 G2 Guide De L'utilisateur

Cisco TelePresence MX200 G2 Guide De L'utilisateur

Ce8.0
Masquer les pouces Voir aussi pour TelePresence MX200 G2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

1
Cisco TelePresence
MX200 G2
MX300 G2
MX700
MX800
SX10
SX20
SX80
CE 8.0
Guide de
l'utilisateur
D1534501 Guide de l'utilisateur
Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2,
MX300 G2, MX700, MX800, SX80
Date de production : novembre 2015 pour CE8.0
Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015
Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cisco TelePresence MX200 G2

  • Page 1 CE 8.0 Guide de l'utilisateur D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 2: Table Des Matières

    Paramètres administrateur - SIP ..........78 D1534501 Guide de l’utilisateur Présentation en dehors d'appels ..........36 Paramètres administrateur - H323 ..........79 Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Paramètres administrateur - Mode résilience EMC ......80 Conférences planifiées Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Paramètres administrateur - Réinitialisation .........81...
  • Page 3: Introduction À La Vidéoconférence

    Introduction à la vidéo- conférence D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 4: Pratiques Exemplaires

    Les écrans fournis • • Les microphones directifs doivent pointer Pour être sûr d'installer l'environnement par Cisco sont dotés de menus dans le sens opposé à celui du système Simplicité d'utilisation de conférence le plus naturel, tactiles très faciles à utiliser. Pour vidéo.
  • Page 5: Présentation De L'écran Tactile

    Récents. pour augmenter le volume. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Effleurez l'écran tactile Appuyez sur un bouton Défilez dans Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 pour rallumer le système,...
  • Page 6: Connectez-Vous À Un Système À L'aide De Vos Propres Informations D'identification

    Déconnexion. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 7: Appels Vidéo

    Appels vidéo D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 8: Établissement D'un Appel À Partir D'une Liste De Contacts

    Récents. dans l'angle inférieur gauche du clavier. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 9: Modification D'une Entrée De La Liste De Contacts, Puis Passage D'un Appel

    Effectuez vos modifications et effleurez le D1534501 Guide de l’utilisateur bouton Appeler vert pour passer l'appel. Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 10: Passage D'un Appel À L'aide Du Nom

    étendu, effleurez la touche située dans l'angle inférieur gauche du clavier. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 11: Passage D'un Appel À L'aide D'une Adresse Ip

    Lorsque vous êtes prêt à passer l'appel, effleurez le D1534501 Guide de l’utilisateur bouton Appeler vert. Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 12: Passage D'un Appel À L'aide Du Numéro

    Lorsque vous êtes prêt à passer l'appel, effleurez le D1534501 Guide de l’utilisateur bouton Appeler vert. Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 13: Réception D'un Appel

    être effectuée effleurez ce symbole. manuellement. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 14: Réception D'un Appel Lors D'un Appel En Cours

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 15: Transfert

    (voiraussi le texte du volet de droite). D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 16: Consulter Et Transférer

    Transférer pour les mettre en relation lorsque vous quittez la conversation. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 17: Fin D'un Appel

    Pour mettre fin à un appel, effleurez Terminer. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 18: Généralités Sur Le Fonctionnement Du Microphone Et Sur La Confidentialité

    Le microphone ne transmet que lorsque le voyant LED vert est allumé ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 19: Mise En Attente D'un Appel Ou Reprise D'un Appel En Attente

    (pour annuler votre action). D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 20: Modification Du Débit D'appel

    Enfin, déplacez la glissière pour D1534501 Guide de l’utilisateur modifier le débit d'appel. Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 21: Activation De La Fonctionnalité Ne Pas Déranger

    D1534501 Guide de l’utilisateur indique que la fonctionnalité Ne pas déranger a été activée. procédure. Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 22: Activation Du Mode Veille

    L'écran s'éteint au bout de quelques secondes. Effleurez D1534501 Guide de l’utilisateur l'écran pour le rallumer. Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 23: Affichage Du Pavé Numérique Lors D'un Appel

    Au cours d'un appel, effleurez Pavé. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 24: Ajout De Participants Additionnels À Une Conférence Existante

    « Modification du débit d'appel », appel. page 20. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Il est possible que cette fonctionnalité en option n'ait pas été installée sur votre système.
  • Page 25: Ajout D'un Appel Entrant À Un Appel En Cours

    équipés de la fonctionnalité MultiSite. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 26: Affichage De La Liste Des Participants

    été mis en attente (le cas échéant). D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 27: Gestion De La Disposition De L'écran Lors De Conférences Téléphoniques

    La nouvelle disposition sera dorénavant appliquée. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 28: Verrouillage D'intervenant

    Pour déverrouiller, reprenez la procédure, en effleurant Déverrouiller. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 29: Déconnexion D'un Participant

    Effleurez Interrompre pour déconnecter le participant sélectionné. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 30: Proximité Intelligente

    Les terminaux vidéo Cisco émettent des ultrasons dans le cadre de la fonctionnalité de proximité intelligente. La plupart des individus sont exposés à des ultrasons de manière quasi- quotidienne dans de nombreux environnements, notamment dans les secteurs industriel, des applications commerciales et de l'électroménager.
  • Page 31: Proximité Intelligente

    écoutent. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 32: Activation Et Désactivation De La Fonctionnalité Intelligent Proximity

    Désactivé pour activer ou désactiver la fonctionnalité Intelligent Proximity. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 33: Partage De Contenu

    Partage de contenu D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 34: Lancement Et Arrêt D'une Présentation Lors D'un Appel

    Votre contenu peut dorénavant être vu par D1534501 Guide de l’utilisateur éléments à partager, puis effleurez tous les participants connectés. Pour cesser Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Partager pour commencer à partager le partage, effleurez Arrêter le partage, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 le contenu de votre source.
  • Page 35: Changement De La Disposition Des Présentations Lors D'un Appel

    Effleurez Disposition pour accéder aux options de disposition. Effleurez la disposition souhaitée pour la sélectionner. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 36: Présentation En Dehors D'appels

    Effleurez à nouveau pour cesser d'afficher la source D1534501 Guide de l’utilisateur correspondante, comme illustré. Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 37: Conférences Planifiées

    Conférences planifiées D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 38: Affichage De La Liste De Conférences

    Il n'y a pas de titre, pas de plan de conférence expansible et pas de numéro d'accès. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 39: Accès À Une Conférence Planifiée

    également Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, systèmes vidéo concernés pendant la période de prolongation voulue. invité à y participer et à mettre fin à l'appel en...
  • Page 40: Conférences Parallèles

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 41: Contacts

    Contacts D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 42: Annuaire

    à jour l'entrée manuellement dans la liste des favoris. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 43: Appel D'un Contact Récent

    Pour effacer toute la liste Récents : D1534501 Guide de l’utilisateur Effleurez Faites Effleurez Effacer la liste Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Contacts, si défiler d'appels récents. MX300 G2, MX700, MX800, SX80 nécessaire. la liste Date de production : novembre 2015 pour CE8.0...
  • Page 44: Favoris

    Vous pouvez modifier l'entrée en effleurant son nom ou son URL. Ajout manuel d'un contact à la liste des favoris : D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Effleurez Rechercher ou Saisissez un Effleurez la MX300 G2, MX700, MX800, SX80 numéroter pour ouvrir le clavier...
  • Page 45: Ajout D'un Contact Aux Favoris Pendant Un Appel

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 46: Caméra

    à l'autre. Caméra D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 47: Affichage Des Paramètres De La Caméra

    « Déplacement de l'image locale en incrustation », page 54. Zoom avant ou arrière. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Panoramique MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Inclinaison Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc.
  • Page 48: Ajout D'un Préréglage De Position De Caméra

    Annuler pour quitter le menu sans les appliquer. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Panoramique MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Inclinaison Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc.
  • Page 49: Modification D'un Préréglage De Position De Caméra

    à modifier. Pour supprimer un préréglage, effleurez Supprimer. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Panoramique MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Inclinaison Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc.
  • Page 50: Suivi De L'intervenant

    Effleurez n'importe quel endroit en dehors du menu pour D1534501 Guide de l’utilisateur quitter ce dernier. Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Répétez la procédure pour désactiver le suivi de Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 l'intervenant.
  • Page 51: Contrôle De Votre Propre Caméra

    Caméra. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Panoramique MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Inclinaison Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc.
  • Page 52: Gestion De L'image Locale

    (voir la page précédente pour plus d'informations sur le contrôle de la caméra). D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Panoramique MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Inclinaison Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright ©...
  • Page 53: Changement De La Taille De L'image Locale En Incrustation

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 54: Déplacement De L'image Locale En Incrustation

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 55: Contrôle De La Caméra D'un Autre Participant

    Effleurez n'importe quel endroit en dehors du menu pour quitter ce dernier. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, Panoramique MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Inclinaison Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc.
  • Page 56: Paramètres

    Paramètres D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 57: Accès Aux Paramètres

    Effleurez Paramètres. Faites défiler la liste pour localiser l'élément recherché. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 58: Sonnerie Et Son

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 59: Surveillance Par Caméra

    Compensation de rétroéclairage est définie par Désactivée. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 60: Sélection De La Source Principale

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 61: Affichage

    DVI par Analogique, Numérique ou par la détection Automatique. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 62: Sélection De La Langue

    Vous pouvez spécifier la langue du menu de l'interface tactile à la page Langue. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 63: Informations Système

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 64: État De L'appel

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 65: Mode Diagnostic

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 66: Redémarrage Du Système

    Aucun réglage ne sera perdu. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 67: Administrateur

    Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe puis effleurez Connexion. D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 68: Paramètres Administrateur - Suivi

    D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 69: Paramètres Administrateur - Définition De La Date Et De L'heure

    NTP. Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 70: Paramètres Administrateur - Détails De L'appel

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 71: Paramètres Administrateur - Assistant De Paramétrage

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 72: Paramètres Administrateur - Mode Multipoint

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 73: Paramètres Administrateur - Couplage

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 74: Paramètres Administrateur - Ip Et Vlan - Codec

    Faites attention ! sans enregistrer vos modifications. Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 75: Paramètres Administrateur - État Du Réseau - Codec

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 76: Paramètres Administrateur - Ip Et Vlan - Touch

    Faites attention ! modifications. Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 77: Paramètres Administrateur - État Du Réseau - Touch

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 78: Paramètres Administrateur - Sip

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 79: Paramètres Administrateur - H323

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 80: Paramètres Administrateur - Mode Résilience Emc

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015...
  • Page 81: Paramètres Administrateur - Réinitialisation

    Faites attention ! D1534501 Guide de l’utilisateur Cisco TelePresence SX10, SX20, MX200 G2, MX300 G2, MX700, MX800, SX80 Date de production : novembre 2015 pour CE8.0 Tout le contenu est sous copyright © 2010–2015 Cisco Systems, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 82 Cisco possède plus de 200 bureaux dans le monde. Les adresses ainsi que les numéros de téléphone et de fax sont repris sur le site Web de Cisco à la page www.cisco.com/go/offices. Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis Vous trouverez la liste des marques commerciales de Cisco sur la page Web www.cisco.com/go/trademarks. Les autres marques...

Table des Matières