Avidsen 123350 Manuel D'installation Et D'utilisation
Manuels Connexes pour Avidsen 123350
Sommaire des Matières pour Avidsen 123350
- Page 1 S i m p l i c i t y C o m f o r t MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé Vakt de celui-ci Kit de vidéosurveillance sans fil numérique 123350...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE 1 • PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION 2 • CONTENU DU KIT 3 • DESCRIPTION 4 • INSTALLATION 4.1 • Installation de la caméra 4.2 • Installation du logiciel fourni 5 • MISE EN SERVICE 5.1 • Le logiciel de gestion WUSB Camera 5.2 • Enregistrement de la caméra 5.3 • Configuration du logiciel 5.4 • Configuration de la/des caméra(s) 6 • UTILISATION 6.1 • Visualisation 6.2 • Visualisation en réseau local 6.3 • Visualisation à distance par Internet 6.4 •... -
Page 3: Précautions D'installation
1 • P RECAUTIONS D’INSTALLATION • La caméra ne doit pas être directement exposée à la lumière du soleil, à la pluie ou à une grande humidité. Un proche fermé ou un lieu couvert sont préférables. • Le récepteur USB et les adaptateurs secteur doivent être uniquement utilisés en intérieur et ne doivent pas être installés dans des conditions extrêmes d’humidité ou de poussière. • Ne pas installer la caméra ou son adaptateur secteur dans des lieux froids ou sujets à de grandes variations de températures. • L’objectif ne doit pas être directement exposé à la lumière du soleil. • La caméra ne doit pas être installée dans un lieu où le filtre de l’objectif serait exposé aux rayures et aux salissures. • Ne pas exposer l’objectif à la lumière directe du soleil ou à une quelconque source lumineuse réfléchie. • Ne pas multiplier les multiprises ou les câbles prolongateurs. • Ne pas installer à proximité de produits chimiques acides, d’ammoniaque ou d’une source d’émission de gaz toxiques. • Aucun récipient d’eau ne doit être placé au dessus de l’appareil. 2 • C ONTENU DU KIT Adaptateur secteur caméra d’installation Récepteur Caméra Rallonge Visserie pour montage mural 3 • D ESCRIPTION Caméra 1 Visière de protection... -
Page 4: Installation
Récepteur 1 Prise USB Témoin de fonctionnement 3 Antenne orientable 4 • I NSTALLATION 4.1 • Installation de la caméra La caméra fournie peut être au choix posée sur une table ou fixée au mur. Il est conseillé de faire l’appairage et des tests de fonctionnement avant installation définitive pour s’assurer que la transmission de la vidéo est correcte. Connecter ensuite l’alimentation fournie sur la caméra. 4.2 • Installation du logiciel fourni - Le logiciel et les pilotes nécessaires au fonctionnement du système sont inclus sur le CD fourni. - Le récepteur USB ne sera reconnu par l’ordinateur qu’une fois que l’installation achevée. Remarque : Suivant le type de lecteur utilisé il est possible que l’installation échoue. Si tel est le cas, copier le contenu du CD vers l’emplacement temporaire de votre choix sur le disque dur, puis exécuter le fichier d’installation depuis le disque dur. - Page 5 • Installer les pilotes et le logiciel de la caméra en double-cliquant sur le fichier d’installation présent sur le CD fourni. • Le programme d’installation débute, cliquer sur Next > pour continuer.
- Page 6 • Valider en cliquant sur «I accept the terms of the license agreement» et cliquer sur Next >. • Si besoin changer le dossier d’installation par défaut, puis cliquer sur OK pour continuer. Cliquez ensuite sur Next > puis sur Install.
- Page 8 • En fin d’installation, l’assistant vous invite à redémarrer l’ordinateur pour pouvoir commencer à utiliser le logiciel. • Une fois l’ordinateur redémarré, vous pouvez connecter le récepteur USB à l’ordinateur (en utilisant ou non la rallonge USB fournie) et lancer le logiciel en double-cliquant sur le raccourci «WUSB Camera». L’exécution du logiciel n’est possible que quand le récepteur est connecté.
-
Page 9: Mise En Service
5 • M ISE EN SERVICE Quelque soit le type d’utilisation qu’on souhaite faire, il est impératif que le récepteur USB soit connecté sur l’ordinateur pour qu’on puisse lancer le logiciel. 5.1 • Le logiciel de gestion WUSB Camera Double-cliquer sur l’icône «WUSB Camera» sur le bureau pour lancer le logiciel. 5 6 7 8 9 10 11 Etat actuel de la caméra à l’écran (enregistrement, en détection de mouvement…) 2 Adresse IP de l’ordinateur 3 Date et heure courantes 4 Zone de visualisation de l’image des caméras 5 Témoin de qualité du signal (portée radio, présence de perturbations ou non) 6 Bouton d’appairage : permet d’associer une caméra au récepteur 7 Permet d’ouvrir le dossier où sont stockées les photos prises 8 Permet de changer la taille de l’image dans la fenêtre 9 Bouton de sélection affichage d’une seule caméra à l’écran 10 Bouton de sélection affichage de 4 caméras simultanément (mode quad) 11 (inutilisé) 12 Numéro et statut des canaux 13 Bouton capture : sauve une image au format .jpg de l’image actuelle 14 Permet d’activer la détection de mouvement ou l’enregistrement en continu 15 Permet d’activer la visualisation depuis un autre ordinateur Ouvre la fenêtre de configuration du logiciel... -
Page 10: Enregistrement De La Caméra
5.2 • Enregistrement de la caméra • Lors de la première utilisation, il faut attribuer la caméra à un numéro de canal. • Retirer le cache de protection en caoutchouc de la fiche d’alimentation de la caméra pour avoir accès à la touche d’appairage : Touche d’appairage Cache de protection • Cliquer ensuite sur le bouton d’appairage dans la fenêtre principale du logiciel : • Dans la fenêtre qui apparaît, cliquer ensuite sur les boutons caméra 1, 2, 3 ou 4 pour choisir à quel numéro de canal attribuer la caméra. Le logiciel se met en attente durant 10s. • Durant ces 10s, appuyer sur la touche d’appairage de la caméra. La caméra doit être alimentée par son adaptateur secteur. • La caméra est à présent attribuée au canal choisi. • Si vous disposez d’autres caméras, procéder de même pour chacune des caméras en attribuant un numéro de canal différent à chaque fois. Remarque : Le récepteur et le logiciel prennent en charge jusqu’à 4 caméras distinctes. La caméra supplémentaire porte la référence 123355, disponible auprès de votre revendeur habituel. 5.3 • Configuration du logiciel Remarque importante : Certaines options sont grisées lorsque la caméra est en mode de surveillance ou lorsque l’accès à distance est activé. Couper la surveillance et désactiver l’accès à distance pour avoir accès à l’ensemble des réglages. - Page 11 • Depuis l’écran principal, cliquer sur le bouton «Configurer» pour accéder à la configuration du logiciel. Bouton d’accès à la configuration des caméras 2 Sélection de la langue 3 Réglages liés à l’envoi d’e-mail : adresse du serveur smtp à utiliser, adresse e-mail de l’expéditeur, identifiant et mot de passe de l’adresse de l’expéditeur 4 Permet d’activer au lancement du logiciel la surveillance et/ou l’accès à distance 5 Comportement du logiciel en cas d’espace disque faible : si coché, les vidéos les plus anciennes sont écrasées par les plus récentes lorsque le disque arrive à saturation 6 Chemin de sauvegarde des enregistrements vidéo 7 Espaces libre et total pour le disque de stockage des vidéos 8 Chemin de sauvegarde des photos 9 Espaces libre et total pour le disque de stockage des photos 10 Adresse IP de l’ordinateur 11 Port à utiliser pour la visualisation par navigateur web 12 Mot de passe à demander pour la visualisation par navigateur web (facultatif) 13 Port à utiliser pour la visualisation par un lecteur multimédia 14 Activation de la visualisation par un lecteur multimédia 15 Adresse à entrer dans un navigateur web pour l’accès à distance 16 Adresse à ouvrir dans un lecteur multimédia pour visionner l’image à distance 17 (inutilisé)
-
Page 12: Configuration De La/Des Caméra(S)
5.4 • Configuration de la/des caméra(s) • Depuis la fenêtre de configuration du logiciel, cliquer sur «Setting» pour accéder à la configuration de la caméra en cours de visualisation. Fenêtre de visualisation : les éléments peuvent être déplacés dans l’image. Ils ne doivent pas se superposer 2 Nom à afficher en mode quad 3 (Onglet fenêtre courante) 4 Onglet configuration de réglage de luminosité, contraste, etc. Onglet de configuration des enregistrements Onglet de configuration de la détection de mouvement 7 Onglet de configuration des alertes en cas de détection d’un mouvement Commentaire 9 Informations à incruster dans l’image 10 Taille et couleur des informations à incruster dans l’image... - Page 13 • Pour accéder aux réglages de luminosité, contraste et orientation de l’image, cliquer sur l’onglet «Image» : Miroir : retourne l’image horizontalement 2 Renverser : retourne l’image verticalement 3 Rotation : fait pivoter l’image d’un angle réglable 4 Permet de régler l’angle et le sens de rotation 5 Permet de diminuer l’effet de scintillement à l’écran lorsque la lumière est artificielle. Régler sur 50Hz en Europe. 6 Permet d’ajuster la correction gamma 7 Permet de régler l’intensité des couleurs 8 Permet d’ajuster la luminosité...
- Page 14 • Pour accéder aux réglages liés à l’enregistrement vidéo, cliquer sur l’onglet «Enregistrement» : Permet de définir si le logiciel doit enregistrer en continu ou uniquement en cas de détection d’un mouvement 2 Définit le type d’enregistrement : • Programmation : en fonction de l’heure, du jour, de la date • Enregistrement direct : sans prendre en considération la date ou l’heure • Affichage uniquement : désactive les fonctions d’enregistrement et les alertes 3 Résolution d’enregistrement (taille de l’image). Ce réglage influe également sur la taille à l’affichage 4 Qualité d’enregistrement. Ce réglage influe sur la taille des fichiers et la fluidité. 5 Liste des programmations entrées à l’aide du bouton «Nouvelle prog». Les boutons «Editer prog» et «Effacer prog» servent respectivement à éditer et supprimer ces mêmes programmations. Remarques : • Certaines fenêtres et certains menus sont automatiquement masqués si l’option correspondante est désactivée (exemple : l’onglet «Détection» disparaît si on sélectionne un enregistrement en continu).
- Page 15 • Si la détection de mouvement est activée (que ce soit dans le cadre d’un enregistrement programmé ou non), cliquer sur l’onglet «Détection» pour la configurer : Remarque importante : aucune image n’apparaîtra en mode quad, il faut sélectionner une caméra parmi celles installées avant d’ouvrir ce menu. Permet de choisir si le logiciel devra surveiller l’ensemble de l’image de la caméra ou uniquement une ou des portions de l’écran 2 Permet d’ajouter ou de supprimer des zones à surveiller. On peut dessiner de 1 à 30 zones à l’écran en cliquant et maintenant le bouton gauche de la souris sur l’image. 3 Une fois les zones à surveiller définies, on peut simuler des détections en cliquant ici. Les zones dans lesquelles le logiciel détecte un mouvement clignotent en jaune à l’écran durant le test. 4 Aperçu du champ de vision de la caméra. Les zones de détection sont symbolisées par des rectangles de couleur verte. Le bouton «Rafraîchir» permet d’actualiser l’image si on réoriente la caméra. 5 Permet de régler la sensibilité de détection, c’est-à-dire le seuil à partir duquel le logiciel considérera qu’il y a mouvement. Si la sensibilité est élevée, le mouvement d’un objet de petite taille à l’écran déclenchera une détection. Si la sensibilité est faible il faudra un mouvement plus prononcé pour déclencher une détection.
- Page 16 • Si la détection de mouvement est activée (que ce soit dans le cadre d’un enregistrement programmé ou non), cliquer sur l’onglet «Alertes» pour configurer les actions possibles en cas de détection d’un mouvement: En cas de détection, permet de mettre la fenêtre du logiciel au premier plan et anime la fenêtre pendant quelques secondes 2 Permet de personnaliser le message d’alerte qui apparaît dans la fenêtre du logiciel en cas de détection 3 Permet de choisir si le logiciel doit émettre une alerte sonore en cas de détection 4 Si un serveur mail a été indiqué dans la partie «Réglages sytème–serveur mail», permet d’activer l’envoi d’un e-mail en cas de détection de mouvement. • E-mail : adresse e-mail du destinataire • Objet : objet de l’e-mail • Message : texte de l’e-mail 5 Permet de joindre aux e-mails d’alerte émis une ou plusieurs captures de l’image suite à la détection qui a généré l’envoi de l’e-mail...
-
Page 17: Utilisation
6 • U TILISATION 6.1 • Visualisation Une fois le produit configuré, il est possible depuis l’écran principal d’afficher l’image de la caméra ou des caméras à l’écran. • Pour choisir la caméra à l’écran, cliquer sur les boutons 1/2/3/4 à droite de l’écran. Le son enregistré par la caméra correspondante est également diffusé. • Pour activer le mode Quad et afficher les 4 canaux simultanément, cliquer sur le bouton «Mode quad». Dans ce mode le son est désactivé. • Pour activer la détection ou l’enregistrement configuré au préalable, cliquer sur le bouton «Surveillance». • Pour rendre possible la consultation de l’image depuis un autre ordinateur, cliquer sur le bouton «Serveur Web». (On peut simultanément activer la consultation à distance et la surveillance). 6.2 • Visualisation en réseau local Si on clique sur le bouton «Serveur Web» sur l’ordinateur auquel est connecté le récepteur USB, il est possible d’accéder à l’image des caméras depuis un autre ordinateur sur le même réseau local. Deux possibilités sont offertes : • Soit on utilise un navigateur web (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc) et on entre une adresse dans la barre d’adresse. • Soit on utilise un lecteur multimédia (Windows Media Player, Real Player, VLC, etc) et on ouvre une url comme on le ferait pour une radio web par exemple. Les adresses à utiliser sont données dans la page «Réglages système» : Adresse pour navigateur web (à saisir dans la barre d’adresse) Adresse pour lecteur multimédia (à ouvrir comme url) (inutilisé) Une fois l’adresse ouverte, le navigateur ou le lecteur affiche le contenu de l’image qui... -
Page 18: Visualisation À Distance Par Internet
6.3 • Visualisation à distance par Internet Il est possible de visualiser à distance par Internet l’image des caméras. Le principe est le même que pour la visualisation en réseau local : • Soit on utilise un navigateur web (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc) et on entre une adresse dans la barre d’adresse • Soit on utilise un lecteur multimédia (Windows Media Player, Real Player, VLC, etc) et on ouvre une url comme on le ferait pour une radio web par exemple. Pour rendre possible la visualisation par Internet il faut impérativement faire dans la configuration une redirection des ports utilisés vers l’ordinateur équipé du récepteur. Autrement dit, il faut indiquer au routeur que tout ce qui rentre par les deux ports «serveur web» et «streaming» doit être envoyé vers l’ordinateur qui est équipé du récepteur USB : Adresse de l’ordinateur auquel le routeur doit envoyer les données Numéros des ports qui doivent être redirigés vers l’ordinateur Cette manipulation est à entrer dans la configuration du routeur. La procédure dépend du modèle de routeur, se référer à la notice ou l’aide en ligne de votre modem/routeur, ou contactez l’administrateur de votre réseau si vous n’êtes pas en mesure de faire cette étape. Une fois les deux ports correctement redirigés, si on clique sur le bouton «serveur web» sur l’ordinateur auquel est connecté le récepteur USB, il est possible d’accéder à l’image des caméras depuis un autre ordinateur par Internet. - Page 19 Les adresses à utiliser sont les suivantes : • L’adresse pour navigateur web (à saisir dans la barre d’adresse) sera de la forme : „ http://[Votre adresse IP PUBLIQUE] : [numéro du port «serveur web»] exemple : http://123.124.125.126:7788 • L’adresse pour lecteur multimédia (à saisir dans la barre d’adresse) sera de la forme : „ mms://[Votre adresse IP PUBLIQUE] : [numéro du port « streaming »] exemple : mms://123.124.125.126:8080 Remarque importante : l’adresse IP publique n’est pas celle indiquée par le logiciel. C’est celle qui correspond à l’adresse du routeur, vue de l’extérieur. Si vous ne connaissez pas la vôtre, de nombreux sites Internet peuvent vous l’indiquer. Exemple : http://www.whatismyip.fr/ Lorsqu’on veut consulter à distance par internet, c’est cette adresse qui doit être utilisée. Une fois l’adresse ouverte, le navigateur ou le lecteur affiche le contenu de l’image qui apparaît sur l’écran principal de l’ordinateur hôte. Remarques : • Il est bien évidemment indispensable de laisser en route l’ordinateur équipé du récepteur USB pour pouvoir s’y connecter à distance. • Suivant les réglages du routeur, il est possible que les adresses IP ne soient pas fixes. Vérifier l’adresse IP publique et l’adresse IP que le logiciel WUSB Camera renvoie, ou se référer à la notice ou l’aide en ligne de votre modem/routeur pour fixer ces adresses.
-
Page 20: Relecture Des Enregistrements
6.4 • Relecture des enregistrements • Les captures (photos) prises par le logiciel sont accessibles par l’intermédiaire du bouton «Ouvrir dossier captures» sur l’écran principal. Ce sont des images au format .jpg • Pour les vidéos le logiciel intègre un lecteur permettant de rechercher et lire les enregistrements vidéo effectués par la caméra. Le lecteur est accessible par le bouton «Relecture» sur l’écran principal. Le format utilisé pour les vidéos est le format .wmv qu’il est possible de lire également avec d’autres lecteurs (Windows Media Player, VLC, etc) Critères de recherche : date, caméra concernée 2 Lancement de recherche de vidéos correspondant aux critères indiqués 3 Zone où apparaissent les vidéos qui correspondent à la recherche 4 Contrôle de lecture (lecture, arrêt, avance rapide, etc.) 5 Vitesse de lecture... -
Page 21: Caractéristiques
7 • C ARACTERISTIQUES Récepteur Affichage Jusqu’à 4 caméras simultanées Résolution vidéo max 640 x 480 Résolution captures max 640 x 480 Interface USB 2.0 Alimentation 5Vdc 1A délivré par USB Radio Fréquence 2.4GHz ; numérique Portée 100m champ libre Caméra Capteur optique CMOS couleur VGA Angle de vision 45° Vision de nuit Par 9 LED infrarouge Portée : 3 à 5m en obscurité complète Audio Microphone intégré Correction automatique Alimentation Consommation max 400mA Alimentation 5Vdc 500mA Radio Fréquence 2.4GHz numérique Portée 100m champ libre Configuration pour le logiciel Composant Minimum Recommandé... -
Page 22: Informations Complémentaires
• Avant tout entretien, débrancher les adaptateurs secteur. • Ne pas nettoyer les produits avec des substances abrasives ou corrosives. • Utiliser un simple chiffon doux légèrement humidifié. • Ne pas vaporiser à l’aide d’un aérosol, ce qui pourrait endommager l’intérieur du produit. 8.2 • Garantie Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main d’œuvre, à compter de la date d’achat. Il est impératif de garder une preuve d’achat durant toute cette période de garantie. La garantie ne couvre pas les dommages causés par négligence, par chocs et accidents. Aucun des éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé par des personnes étrangères à la société AVIDSEN. Toute intervention sur l’appareil annulera la garantie. 8.3 • Recyclage Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune. 8.4 • Assistance téléphonique En cas de problème, contacter notre Hotline au 0892 701 369. Audiotel : 0.337€ TTC/min... -
Page 24: Déclaration De Conformité Ce
SAS AVIDSEN Adresse : NODE PARK Touraine 37310 TAUXIGNY France IDENTIFICATION DE L’EQUIPEMENT Marque : Avidsen Désignation commerciale : Kit caméra de vidéosurveillance sans fil Référence commerciale : 123350 Référence usine : R004+P009TM Je soussigné, NOM ET QUALITE DU SIGNATAIRE : Alexandre Chaverot, président Déclare sous mon entière responsabilité que : le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et de la reconnaissance mutuelle de leur conformité :...