Page 1
Classe I, Zone 1 et 2 , AEx db, Groupes IIA, IIB+H2, Gb Ta = -50°C à +40°C, IP66, Type 4, (T2 ou T3) 235730 MERCI DE VOTRE ACHAT ! BESOIN D’ASSISTANCE ? CONTACTEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE DE STELPRO. WWW.STELPRO.COM SERVICECLIENT@STELPRO.COM 1-844-STELPRO AVERTISSEMENT ! Veuillez respecter toutes les instructions contenues dans ce manuel.
Page 2
Codification SEC Tableau de Référence des Codes de Modèles et d’options Codes de Modèles Codes d’options 0360 - 480 1 - CL T2B - 31 T1, LC, etc. Codes d’option Série intégrés en usine Non disponible avec les modèles 600V, tous les Thermostat, bimétallique modèles triphasés ou les modèles monophasés (BTX)
Page 3
POIDS DU SEC PAR TAILLE DE MODÈLE Longueur du cabinet en po (mm) 31.3 (795) 49.5 (1257) 59.5 (1511) 71.8 (1824) Appareil de chauffage avec tension de commande CL 57 (25.9) 84 (38.1) 96 (43.5) 113 (51.3) (avec ou sans thermostat intégré T1) Poids net approximatif lb (kg)
Page 4
SPÉCIFICATIONS GÉNÉRALES DU SEC Certification 235730 - Certified to Canadian and U.S. standards. CSA C22.2 No. 30 ANSI/UL 823 CSA 22.2 No. 60529 CSA C22.2 No. 60079-0 ANSI/UL 60079-0 CSA 22.2 No. 94.2 Normes CSA C22.2 No. 60079-1 ANSI/UL 60079-1 ANSI/IEC 60529 CSA C22.2 No.
— AVERTISSEMENT! — Assurez-vous de lire et suivre les instructions de ce manuel. Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves voire même la mort. AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS SUR LA PLAQUE DE DONNÉES (Anglais et Français)
— AVERTISSEMENT! — Assurez-vous de lire et suivre les instructions de ce manuel. Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves voire même la mort. CONDITIONS D’UTILISATION SÉCURISÉES ET INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ L’appareil de chauffage doit être installé et entretenu exclusivement par un électricien qualifié, possédant une expérience dans les équipements destinés aux zones dangereuses.
— AVERTISSEMENT! — Assurez-vous de lire et suivre les instructions de ce manuel. Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves voire même la mort. — INSTALLATION — MÉCANIQUE Montage 1. Il n’est PAS nécessaire de démonter l’appareil de chauffage pour procéder à son montage ou installation. 2.
— AVERTISSEMENT! — Assurez-vous de lire et suivre les instructions de ce manuel. Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves voire même la mort. — INSTALLATION — ÉLECTRIQUE L’appareil de chauffage doit être installé et entretenu exclusivement par un électricien qualifié, possédant une expérience dans les équipements destinés aux zones dangereuses.
— AVERTISSEMENT! — Assurez-vous de lire et suivre les instructions de ce manuel. Le non-respect des instructions de ce manuel peut entraîner des blessures graves voire même la mort. — INSTALLATION — ÉLECTRIQUE Légende (*) (#) Dépasse la valeur nominale de 480V ou 22A sur le thermostat T1 intégré en usine. Pour ajouter les thermostats à montage mural fournis en usine, le boîtier électrique, A ou B est requis.
Page 10
Monophasé - T2B (260°C / 500°F) Indice de classification de température par division - T2 (300°C / 572°F) Indice de classification de la température de la zone « Code de la tension de commande » Code du modè l e Intensité...
Page 11
Monophasé - T3A (180°C / 356°F) Indice de classification de température par division - T3 (200°C / 392°F) Indice de classification de la température de la zone « Code de la tension de commande » Code du modè l e Intensité...
Page 12
Triphasé - T2B (260°C / 500°F) Indice de classification de température par division - T2 (300°C / 572°F) Indice de classification de la température de la zone « Code de la tension de commande » Code du modè l e Intensité...
— AVERTISSEMENT!— L’appareil de chauffage doit être entretenu par un électricien qualifié, possédant une expérience dans les équipements destinés aux zones dangereuses. Risque d’explosion/décharge électrique. Avant d’ouvrir les boîtiers ou d’effectuer l’entretien de l’appareil de chauffage, assurez-vous de débrancher l’appareil de l’alimentation électrique ou de la boîte à fusibles. Verrouillez le disjoncteur en position «...
— AVERTISSEMENT! — L’appareil de chauffage doit être entretenu par un électricien qualifié, possédant une expérience dans les équipements destinés aux zones dangereuses. Risque d’explosion/décharge électrique. Avant d’ouvrir les boîtiers ou d’effectuer l’entretien de l’appareil de chauffage, assurez-vous de débrancher l’appareil de l’alimentation électrique ou de la boîte à fusibles. Verrouillez le disjoncteur en position «...
— AVERTISSEMENT — Le câblage ne doit être connecté que par du personnel qualifié et expérimenté dans les travaux électriques. — SCHÉMAS DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE — Schéma de câblage pour appareil de chauffage monophasé Schéma de câblage pour appareil de chauffage triphasé...
— SCHÉMA D’ASSEMBLAGE — Configuration montage en Y Configuration optionnelle du boîtier électrique, Appareil de chauffage (boîte de jonction) modèle C120 monophasé ou C24 Configuration montage en Y « T1 » (BTX) (configuration illustrée, montage en Y, boîte de jonction) Monophasée pièce no.
— LISTE DES PIÈCES — *** Veuillez avoir le modèle et le numéro de série à portée de main avant d’appeler *** Cabinet Cabinet Cabinet Cabinet Numéro Description d’article de 31.3 po de 49.5 po de 59.5 po de 71.8 po Grille de protection (2 pièces) - - - - - - - -...
— AVERTISSEMENT! — L’appareil de chauffage ne doit être entretenu que par du personnel qualifié et expérimenté dans les travaux électriques. Débranchez l’appareil de chauffage de l’alimentation électrique avant de commencer tout travail d’entretien ou de réparation. Verrouillez le disjoncteur en position « OFF » (ouvert) et/ou étiquetez-le pour éviter toute mise sous tension inattendue.
Page 19
CARNET DE MAINTENANCE DE L’APPAREIL DE CHAUFFAGE Modèle de l’appareil de chauffage: ___________________ Numéro de série:_____________________ Date de la Effectuée Maintenance effectuée Maintenance...
GARANTIE LIMITÉE garantit tous les appareils de chauffage par convection Stelpro Design Inc. antidéflagrants de la série SEC contre tout défaut de matériau et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation pendant une période de dix-huit (18) mois à compter de la date d’achat, ou douze (12) mois à compter de la date de mise en service du produit, la période la plus courte étant retenue, selon les conditions...