Jet DC-1200-M Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Jet DC-1200-M
Sommaire des Matières pour Jet DC-1200-M
- Page 1 DC‐1200‐M Dust Collector DC‐1200‐T Absauggerät Aspirateur Original: GB Operating Instructions Translations: D Gebrauchsanleitung F Mode d´emploi TOOL FRANCE SARL 9 Rue des Pyrénées, 91090 Lisses, France www.jettools.com M‐ DC‐1200‐M/T 2019‐06 ...
- Page 2 CE‐Conformity Declaration CE‐Konformitätserklärung Déclaration de conformité CE Product / Produkt / Produit: Dust Collector / Absauggerät / Aspirateur DC‐1200‐M, DC‐1200‐T Brand / Marke / Marque: JET Manufacturer / Hersteller / Fabricant: TOOL FRANCE SARL, 9 Rue des Pyrénées, 91090 Lisses France / Frankreich / France We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht Par la présente, nous déclarons que ce produit correspond aux directives suivantes 2006/42/EC Machinery Directive / Maschinenrichtlinie / Directive Machines 2014/30/EU electromagnetic compatibility / elektromagnetische Verträglichkeit / compatibilité électromagnétique 2011/65/EU RoHS directive / RoHS‐Richtlinie / Directive RoHS designed in consideration of the standards und entsprechend folgender zusätzlicher Normen entwickelt wurde et été développé dans le respect des normes complémentaires suivantes EN ISO 12100:2010 EN 60204‐1:2006+A1:2009 EN 55014‐1:2006+A2:2011 EN 55014‐2:2015 Responsible for the Documentation / Dokumentations‐Verantwortung / Résponsabilité de Documentation: ...
-
Page 17: Utilisation Conforme
Mode d‘emploi Cher client, Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de l´aspirateur DC‐1200. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à la sécurité par l’application des procédés corrects d’utilisation et de maintenance. Avant de mettre l’appareil en marche, lire les consignes de sécurité et de maintenance dans leur intégralité. Pour obtenir une longévité et fiabilité maximales de votre aspirateur, et pour ... -
Page 18: Consignes De Sécurité
Afin d’éviter tout contact avec la roue de ventilateur en rotation, il faut toujours boucher les buses d’aspiration non 3.2 Consignes de sécurité utilisées. Les machines à bois peuvent être dangereuses si elles ne sont S’assurer que le câble d’alimentation ne gêne pas le travail ni pas utilisées correctement. Par conséquent, les règles ne risque de faire trébucher l‘opérateur. techniques générales ainsi que les consignes suivantes doivent être observées. Ne pas travailler sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Lire attentivement ce mode d’emploi avant de monter ou d’utiliser votre appareil. Eloigner de la machine toutes personnes incompétentes surtout les enfants. Ne jamais laisser la machine en marche sans surveillance. Arrêter la machine avant de quitter la zone de travail. Ne pas mettre la machine à proximité de liquides ou de gaz Conserver à proximité de la machine tous les documents inflammables Tenir compte des possibilités de prévention et fournis (dans une pochette en plastique, à l’abri de la de lutte contre les incendies, par ex. lieu et utilisation des poussière, de l’huile et de l’humidité) et veiller à joindre cette extincteurs. ... -
Page 19: Spécifications
4. Spécifications 4.1 Indications techniques Raccord Ø125mm (2xØ100mm) Volume d’aspiration Ø125 1200 m³/h Dépression 1880 Pa Volume sac à copeaux 150 L Voltage 1~230V, PE, 50Hz Puissance d´entrée 1,5kW (2CV) S1 Courant électrique 7.3 A Raccordement (H07RN‐F) 3x1,5 mm² Fusible du secteur électrique 16 A Classe d´ isolation I Voltage 3~400V, PE, 50Hz Puissance d´entrée 1,5kW (2CV) S1 Courant électrique 2.8 A Raccordement (H07RN‐F) 4x1,5 mm² Fusible du secteur électrique 16 A Classe d´ isolation I Dimensions de la machine (Lxlxh) 940x510x2000mm Poids net 40 kg ... -
Page 20: Montage
Effectuer le montage de la machine dans un local fermé ou un Montage du connecteur de sortie : atelier respectant les conditions de menuiserie. Installez le joint (I, Fig 5) et montez le connecteur de sortie (W, Fig 6) sur le corps du collecteur (B) avec les vis et les Placer la machine sur une surface stable et plane. rondelles fournies (Fig 5 et Fig 6). La température ambiante doit être comprise entre + 5 ° C et + 40 ° C Pour la mobilité, l'unité est équipée de 4 roues. Vous devez respecter le centre de gravité de la machine, sinon la machine pourrait basculer ! 5.2 Montage Avertir JET immédiatement si vous constatez, lors du déballage, des pièces endommagées par le transport et ne pas monter la machine. Eliminer l´emballage dans le respect de l´environnement. Attention: L´aspirateur doit être débranché de la source d'alimentation pendant le montage. Fig 5 Montage du dispositif roulant : Monter les 4 roues (J, Fig 3) avec les vis, rondelles et écrous sur le dessous du socle (D). Fig 6 Montage du bâti Fig 3 Fixer les 3 entretoises (F, Fig 7) sur le socle avec 6 vis hexagonales et des rondelles. Montage du moteur et du bloc d’aspiration Fixer le support du moteur (L, Fig 4) et l’ensemble moteur/ventilateur (S, B) sur le socle (D), à l´aide des vis hexagonales et des rondelles fournies (voir Fig 4). Fig 4 ... -
Page 21: Raccordement Collecteur De Poussières
Fig 8 Montage du tuyau: Fixer le tuyau (A, Fig 9) avec les 2 colliers de serrage fournis. Monter le raccord en Y (G) et le fixer avec la vis M5. Fig 10 Remarque: Le sac de filtrage doit être parfaitement fixé afin que la poussière ne s'échappe pas pendant l'aspiration, Montage du sac à copeaux Retourner le sac à copeaux (Q, Fig 11) sur le logement du sac (C). Le fixer avec un collier de serrage (N). Fig 9 Montage du sac de filtrage: Fixer le sac de filtrage sur le crochet (E, Fig 10). Retourner le sac (H) par‐dessus le logement (C). Le fixer avec un collier de serrage (N). Fig 11 Remarque: Le sac à copeaux doit être parfaitement fixé afin que la poussière ne s'échappe pas pendant l'aspiration. 5.3 Raccordement collecteur de poussières Avant le fonctionnement, l'appareil doit être raccordé à des tuyaux et à des conduits. Seulement tuyau flexibles électriquement conducteurs et résistants au feu peuvent être utilisés. ... -
Page 22: Raccordement Au Réseau Électrique
Montage du tuyau: Utiliser une serre joint (P, Fig 12) pour fixer le tuyau (O) à la buse d'aspiration. Fig 13 7. Entretien et inspection Fig 12 Attention Afin d’empêcher une accumulation électrostatique et ainsi Faire tous les travaux de maintenance, réglage ou nettoyage d'éviter les risques d’explosion, il faut que tous les tuyaux après avoir débranché le système du réseau! conduisant aux machines à aspirer soient reliés à la terre (PE). Vérifier chaque jour le fonctionnement impeccable (Set de mise à la terre, Numéro d’article : JW1053) d´aspiration. Nettoyer la machine régulièrement. 5.4 Raccordement au réseau électrique Remplacer immédiatement toutes pièces endommagées ou Le raccordement ainsi que les rallonges utilisées doivent usées. correspondre aux instructions. Le voltage et la fréquence Tous travaux de branchement et de réparation sur doivent être conformes aux données inscrites sur la machine. l’installation électrique doivent être exécutés uniquement par Le fusible de secteur électrique doit avoir 16 A. un électricien qualifié. Utiliser pour le raccordement des câbles H07RN‐F. Tous travaux de branchement et de réparation sur 7.1 Nettoyage de filtre l’installation électrique doivent être exécutés uniquement par Pour le nettoyage, si la puissance d'aspiration faiblit, secouer un électricien qualifié. le sac de filtrage. Procéder de même lors de chaque changement du sac à ... -
Page 23: Protection De L'environnement
Filtration d’air trop faible *Filtre bouché‐ Nettoyer le filtre. *Le sac à copeau et plein‐ Changer le sac. * Mauvais sens de rotation du moteur (version 400V) ‐ Changer la direction (voir chapitre 6) 9. Protection de l'environnement Protégez l'environnement ! Votre appareil comprend plusieurs matières premières différentes et recyclables. Pour éliminer l'appareil usagé, veuillez l'apporter dans un centre spécialisé de recyclage des appareils électriques. Ce symbole indique une collecte séparée des équipements électriques et électroniques conformément à la directive DEEE (2012/19/UE). Cette directive n'est efficace que dans l'Union européenne. 10. Accessoires Article 10000315 Tuyau flexible en PVC transparent, Ø100mm à 2,5m. Article 10000312 Tuyau flexible en PVC transparent, Ø100mm à 5m. Article JW1022 Collier de serrage galvanisé, Ø100mm Article 709563 Sac à copeau (pack de 5 sacs) Article JW1053 Set de mise à la terre Autres accessoires, voir liste de prix JET ...