Genova Footboard and Sides
Pied de lit et côtés Genova
Piecera y laterales Genova
This crib conforms to all
applicable regulations
promulgated by the
Consumer Product
Safety Commission
Ce lit de bébé est conforme à
toutes les réglementations
applicables promulguées par
le Consumer Product
Safety Commission
Esta cuna cumple con
todas las regulaciones
aplicables promulgadas por
la Consumer Product
Safety Commission
e Instructions for use
f Notice d' e mploi
s Instrucciones para el uso
2755-FB
PRODUCT REGISTRATION FOR SAFETY ALERT OR RECALL ONLY
If you use our online registration, you do not need to complete and mail the bottom portion of the product
registration card.We will use the information to contact you only if there is a safety alert or recall for this
product.We will not sell, rent, or share your personal information.
Online registration can also be found at: www.pali-design.com/product_registration
ENREGISTREMENT DU PRODUIT POUR ALERTE DE SÉCURITÉ OU RAPPEL UNIQUEMENT
Pour enregistrer votre produit veuillez visiter notre inscription en ligne. Si vous utilisez notre inscription en
ligne, vous n'avez pas besoin de remplir et d'envoyer la partie inférieure de la carte d'enregistrement du
produit. Nous utiliserons les informations pour vous contacter uniquement s'il y a une alerte de sécurité ou
un rappel pour ce produit. Nous ne vendrons, louerons ou partagerons pas vos informations personnelles.
L'inscription en ligne est disponible sur : www.pali-design.com/product_registration
PALI
1525 Hymus, Dorval
QC, H9P 1J5, Canada
www.pali-design.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PALI Genova 2755-FB

  • Page 1 Online registration can also be found at: www.pali-design.com/product_registration e Instructions for use ENREGISTREMENT DU PRODUIT POUR ALERTE DE SÉCURITÉ...
  • Page 2 Usted acaba de comprar un producto ideal para su bebé! Los padres toman decisiones todos los días que benefician al bebé. A veces es fácil, otras veces es necesario considerar mas atentamente. Tengan la seguridad de que hoy en día con PALI! Este producto garantiza la calidad y seguridad para su bebé! ...sin olvidar los beneficios para usted en su uso.
  • Page 3 BOXES / BOÎTES / CAJAS e Please note that the Genova crib comes in 3 boxes f Veuillez noter que le lit de bébé Genova est composé de 3 boîtes s Tenga en cuenta que la cuna Genova viene en tres cajas 2750-FB/2755-FB 2700-HB 2777...
  • Page 4 ASSEMBLY COMPONENTS / PIECES DE MONTAGE / COMPONENTES H1 (x12) H5 (x4) Allen Bolt/Boulon Dowel/Goujon/Clavija Allen/Perno Allen 3/8 x 1 9/16 in 1/4 x 9/16 in 10 x 40 mm 6.35 x 15 mm H6 (x6) H2 (x6) Nut/Ecrou/Tuerca Allen Bolt/Boulon 1/2 x 1/4 x 9/16 in Allen/Perno Allen 13 x 6.35 x 14 mm...
  • Page 5 ASSEMBLY COMPONENTS / PIECES DE MONTAGE / ASSEMBLY COMPONENTS / PIECES DE MONTAGE / COMPONENTES COMPONENTES A (x1) C1 (x1) Headboard/Tête de lit/ Left side/Côté Cabecera gauche/Lado izquierdo B (x1) Footboard/Pied de lit/ C2 (x1) Piecera Right side/Côté droit/Lado derecho Soporte de colchón E (x1) Mattress support/...
  • Page 6 CRIB / LIT DE BÉBÉ / CUNA...
  • Page 7 2755-FB_aimPA_Genova_EN-FR-ES_2025‐02‐28...
  • Page 9 H7 H7 X2 X2 2755-FB_aimPA_Genova_EN-FR-ES_2025‐02‐28...
  • Page 11 2755-FB_aimPA_Genova_EN-FR-ES_2025‐02‐28...
  • Page 13 2755-FB_aimPA_Genova_EN-FR-ES_2025‐02‐28...
  • Page 14 ASSEMBLY COMPONENTS / PIECES DE MONTAGE / COMPONENTES T (x1) Toddler rail/Barrière pour lit pour jeunes enfants/Riel para cama de niño Crib hardware used for toddler bed conversion. Toddler bed conversion hardware included in the crib hardware pack. Quincaillerie utilisée pour la conversion en lit pour jeunes enfants.
  • Page 15 TODDLER BED / LIT POUR JEUNES ENFANTS / CAMA DE NIÑO e Toddler rail kit sold separately. Hardware pictured for the toddler bed and child’s day bed conversions are provided in the crib hardware pack. When using the crib as a toddler bed, remove the footboard and only use with the mattress support in the lowest position.
  • Page 17 2755-FB_aimPA_Genova_EN-FR-ES_2025‐02‐28...
  • Page 19 CHILD’S DAY BED / LIT DE JOUR POUR ENFANTS / CAMA DE NIÑO DE DÍA 2755-FB_aimPA_Genova_EN-FR-ES_2025‐02‐28...
  • Page 21 2755-FB_aimPA_Genova_EN-FR-ES_2025‐02‐28...
  • Page 22 WARNING – Do not let any sharp objects touch or rub the surface of the product. – When assembling, do not let children play around the working area. – Please confirm all parts are correct before starting the assembly process. –...
  • Page 23: Other Hazards

    – Check this product for damaged hardware, loose joints, loose bolts or other fasteners, missing parts or sharp edges before and after assembly and frequently during use. DO NOT use crib If any parts are missing, damaged or broken. Contact Pali for replacement parts and instructional literature If needed. DO NOT substitute parts. OTHER HAZARDS –...
  • Page 24: Care And Maintenance

    TODDLER BED WARNING ENTRAPMENT/ STRANGULATION HAZARD – Infants have died In toddler beds from entrapment and strangulation. Failure to follow these warnings and the assembly Instructions could result In serious Injury or death from entrapment or strangulation. – NEVER use bed with children under 15 months. –...
  • Page 25: Danger D'étranglement

    N’UTILISEZ PAS le lit si une des pièces sont endommagées, brisées ou manquantes. Contactez Pali pour obtenir des pièces de remplacement ou un manuel d’instruction au besoin. N’UTILISEZ PAS des pièces de substitution.
  • Page 26: Mises En Garde Pour Lit Pour Jeunes Enfants Coincement/Étranglement

    Chaque pièce est créée avec autant d'attention et de dévotion que si c'était dans notre pre- mier atelier familial en 1919. Les soins d'entretien et les recommandations suivantes aideront à protéger votre in- vestissement dans le mobilier Pali: – Les articles de vêtements pointus comme des boucles de ceinture et fermeture éclair peuvent endommager vos meubles si elles frottent contre elle.
  • Page 27: Otros Riesgos

    NO use la cuna si alguna pieza falta, es dañada o rota. Póngase en contacto con Pali por piezas de repuesto e instrucciones, si es necesario.
  • Page 28: Cuidado Y Mantenimiento

    1919. El siguiente cuidado y las recomendaciones de mantenimiento ayudarán a proteger su inversión en mobiliario de Pali: – Artículos de vestuario filosos como hebillas de cinturones y cremalleras pueden dañar sus muebles si se frota contra el.

Table des Matières