Hyper DRIVE FLEX Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour Hyper DRIVE FLEX
- Page 1 HYPERDRIVE FLEX ® MagCharge USB-C USER GUIDE Product Name: Dock with Wireless Charger Model No. : HD8100...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Copyright Trademarks Regulatory Compliance FCC Conditions CE & UK WEEE Information EN-Introduction Package Contents Product Overview How to Connect Power Distribution Specifications DE-Introduction FR-Introduction ES-Introduction Safety Instructions... -
Page 3: Copyright
Trademarks Hyper, the ++Hyper logo, and HyperDrive are trademarks or registered trademarks of Targus International LLC in the U.S. and in certain other countries. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective... -
Page 4: Regulatory Compliance
Regulatory Compliance FCC Conditions This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. -
Page 5: Ce & Uk
RF Exposure Statement: This equipment complies with radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the radiator and your body. CE & UK Hereby, Targus International LLC declares that this Dock with Wireless Charger is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. -
Page 6: En-Introduction
EN-Introduction The HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub provides expanded connectivity for USB-C laptops while incorporating a 7.5W MagSafe-compatible wireless charger for convenient device charging. It includes an HDMI 4K60Hz port for external displays, a USB-C 100W PD passthrough for charging, two USB-C (5Gbps) ports, a USB-A (5Gbps) port, and an SD (104Mbps) card slot. -
Page 7: Product Overview
Product Overview... -
Page 8: How To Connect
How to Connect Connect to the laptop via the USB-C port. This equipment complies with European Commission Regulation (EU) 2023/826. Standby mode power: < 0.5W Networked standby mode power: < 7.0 W. Auto Networked standby: < 20 minutes Above testing data is based on below external power supply which is not Included. External power supply information..: Manufacturer: Targus International LLC Model: APA108... -
Page 9: Specifications
Specifications Interface: USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 (Host) x1 Passthrough Support 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, max charging power 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Device) x2 SD Card Slot Support standard SD card 3.0 (Device) x1 104MB/s Max 2TB USB-A... - Page 10 Worldwide offices, please visit www.HyperShop.com. Hyper product warranty does not cover any device or product that is not manufactured by Hyper (including, but not limited to, laptops, smartphones, devices, or any other product that may be used in connection with the Hyper product).
- Page 11 DE-Einleitung Der HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub bietet erweiterte Konnektivität für USB-C-Laptops und integriert ein MagSafe-kompatibles 7,5-Watt-Wireless-Ladegerät für bequemes Laden von Geräten. Er verfügt über einen HDMI- 4K60Hz-Port für externe Displays, einen USB-C-100W-PD- Passthrough zum Laden, zwei USB-C-Ports (5 Gbit/s), einen USB-A-Port (5 Gbit/s) und einen SD-Kartenslot (104 MB/s).
-
Page 12: Produktübersicht
Produktübersicht... - Page 13 Verbindungsmodus Verbinden Sie den Laptop über den USB-C-Anschluss. Dieses Gerät entspricht der Verordnung (EU) 2023/826 der Europäischen Kommission. Standby-Leistungsaufnahme: < 0,5 W Leistungsaufnahme im vernetzten Standby-Modus: < 7,0 W. Automatischer vernetzter Standby-Modus: < 20 Minuten Die oben genannten Testdaten basieren auf dem unten angegebenen externen Netzteil, das nicht im Lieferumfang enthalten ist.
- Page 14 Spezifikationen Schnittstelle: USB-C (Host) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, PD 3.0 Passthrough-Unterstützung 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A maximale Ladeleistung 85W USB-C (Gerät) x2 USB 3.2 Gen 1 5Gbps SD-Kartensteckplatz Unterstützt Standard-SD-Karte (Gerät) x1 3.0 104MB/s Max 2TB USB-A (Gerät) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps 3,5-mm-Audio x1...
- Page 15 Garantieinformationen und eine Liste unserer weltweiten Niederlassungen besuchen Sie bitte www.HyperShop.com. Die Hyper-Produktgarantie deckt keine Geräte oder Produkte ab, die nicht von Hyper hergestellt werden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Laptops, Smartphones, Geräte oder andere Produkte, die in Verbindung mit dem Hyper-Produkt verwendet werden können).
-
Page 16: Fr-Introduction
FR-Introduction Le HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub offre une connectivité élargie pour les ordinateurs portables USB-C tout en intégrant un chargeur sans fil compatible MagSafe de 7,5W pour un chargement pratique des appareils. Il comprend un port HDMI 4K60Hz pour les écrans externes, un port USB-C de passage 100W PD pour le chargement, deux ports USB-C (5Gbps), un port USB-A (5Gbps) et un lecteur de carte SD (104Mbps). -
Page 17: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d’ensemble du produit... -
Page 18: Comment Se Connecter
Comment se connecter Connectez-vous à l’ordinateur portable via le port USB-C. Cet équipement est conforme au règlement (UE) 2023/826 de la Commission européenne. Puissance en mode veille : < 0,5 W Puissance en mode veille connecté : < 7,0 W. Mode veille connecté... - Page 19 Spécifications Interface : USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps, Prise en charge (Hôte) x1 du Passthrough PD 3.0 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, puissance de charge maximale 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Appareil) x2 Fente pour Prise en charge des cartes SD standard carte SD 3.0 104MB/s Max 2TB...
- Page 20 La garantie des produits Hyper ne couvre aucun appareil ou produit qui n’est pas fabriqué par Hyper (y compris, mais sans s’y limiter, les ordinateurs portables, les smartphones, les appareils ou tout autre produit pouvant être utilisé en relation avec le produit Hyper).
-
Page 21: Es-Introducción
ES-Introducción El HyperDrive Flex MagCharge USB-C Hub proporciona conectividad ampliada para laptops con USB-C mientras incorpora un cargador inalámbrico compatible con MagSafe de 7.5W para la carga conveniente de dispositivos. Incluye un puerto HDMI 4K60Hz para pantallas externas, un USB-C de paso a través de 100W PD para la carga, dos puertos USB-C (5Gbps), un puerto USB-A (5Gbps) y una ranura para tarjetas SD (104Mbps). -
Page 22: Descripción Del Producto
Descripción del Producto... -
Page 23: Cómo Conectar
Cómo Conectar Conéctese al portátil a través del puerto USB-C. Este equipo cumple con el Reglamento (UE) 2023/826 de la Comisión Europea. Consumo de energía en modo de espera: < 0,5 W Consumo de energía en modo de espera en red: < 7,0 W. Modo de espera en red automática: <... - Page 24 Especificaciones Interfaz: USB-C (Host) x1 USB 3.2 Gen 1 5Gbps, Compatibilidad con PD 3.0 Passthrough 5V 0.1A, 9V 1.33A, 15V 2A, 20V 4.25A, potencia de carga máxima 85W USB-C USB 3.2 Gen 1 5Gbps (Dispositivo) x2 Ranura para Compatibilidad con tarjeta SD tarjeta SD estándar 3.0 104MB/s Max 2TB (Dispositivo) x1...
- Page 25 La garantía del producto de Hyper no cubre ningún dispositivo o producto que no haya sido fabricado por Hyper (incluyendo, entre otros, ordenadores portátiles, smartphones, dispositivos o...
-
Page 26: Safety Instructions
Safety Instructions • Do not expose to moisture or submerge in liquid. • Store in a cool, dry place. Recommended storage temperature: -10°C/14°F to 70°C/158°F; Operating temperature: 0°C/32°F to 35°C/95°F. • Do not disassemble or attempt to re-purpose or modify the product in any manner. •... - Page 27 Hyper (including, without limitation, laptops, smartphones, devices, tablets, or any other non-Hyper item) that is used in connection with the Hyper product. In the event that the Hyper product has a defect in materials or workmanship Hyper will, after receiving...
-
Page 28: Technical Support
Technical Support For technical questions, please visit: Hyper Customer Support Email: support@hypershop.com Hyper Customer Support Phone: 1 (844) 674-6789(USA) US Internet: http://targus.com/us/support Canada Internet: http://www.targus.com/ca/support Australia Internet: http://www.targus.com/au/support Email: infoaust@targus.com Telephone: 1-800-641-645 New Zealand Telephone: 0800-633-222 Latin America Email: latam.soporte@targus.com... - Page 32 © 2025 HYPER PRODUCTS INC All rights reserved. 23609...