Les langues disponibles

Les langues disponibles

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
IT A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Baby Bed
Lit de Bébé
BC10187HS
THISINSTRUCTIONBOOKLET CONTAINSIMPORTANT SAFETY INFORMATION.PLEASE READAND KEEPFORFUTURE REFERENCE.
Scan QR code for
assembly instructions
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Costway BC10187HS

  • Page 1 DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com IT A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THISINSTRUCTIONBOOKLET CONTAINSIMPORTANT SAFETY INFORMATION.PLEASE READAND KEEPFORFUTURE REFERENCE.
  • Page 2: Before You Start

    Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. General Warnings Avertissements Généraux Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage away from babies and children, otherwise they may pose a choking des bébés et des enfants pour éviter un risque d’étouffement.
  • Page 3: Important

    IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE, READ CAREFULLY. Conforms to safety requirements DIRECTIONS FOR USE • In order to avoid all danger of suffocation, remove the protective plastic cover before using this product. This covering should then be destroyed or stored out of the reach of babies and children.
  • Page 4: Parts Included

    • WARNING: To avoid entanglement hazards, the attachment system to the DANGER: WHEN THE BABY BED IS NOT ATTACHED TO THE BED OF THE adult's bed shall always be kept out of the crib. ADULT, IT MUST BE USED WITH ALL RIBS IN PLACE AND IN THE HIGHEST •...
  • Page 5 Assembly instructions STEP 1 STEP 2 STEP 4 STEP 3 STEP 5 STEP 6...
  • Page 6 STEP 7 STEP 10 CLICK STEP 8 position 4 2 1 2 position 3 STEP 11 position 2 position 1 STEP 9 The baby bed must be able to be fixed to the structure of the parents' bed or to the mattress support (grid or slatted base).
  • Page 7 • AVERTISSEMENT : Pour éviter les risques d'enchevêtrement, le système d'attache au IMPORTANT: lit de l'adulte doit toujours être maintenu hors duberceau. À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE, À • AVERTISSEMENT : Une couchette de chevet doit être utilisée UNIQUEMENT une fois LIRE ATTENTIVEMENT.
  • Page 8: Liste Des Pièces

    DANGER : LORSQUE LE LIT DE BÉBÉ N'EST PAS ATTACHÉ AU LIT DE L'ADULTE, IL Instructions de Montage DOIT ÊTRE UTILISÉ AVEC TOUTES LES CÔTES EN PLACE ET DANS LA POSITION LA PLUS HAUTE. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN •...
  • Page 9 ÉTAPE 7 ÉTAPE 4 CLIC ÉTAPE 8 position 4 2 1 2 position 3 position 2 position 1 ÉTAPE 5 ÉTAPE 6 ÉTAPE 9...
  • Page 10 ÉTAPE 10 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.

Table des Matières