Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour FLIR ACCKBD320
Sommaire des Matières pour FLIR ACCKBD320
- Page 1 Manuel d’utilisation ACCKBD320 Clavier PTZ réseau...
- Page 3 Manuel d’utilisation ACCKBD320 Clavier PTZ réseau #; r. 1.0/21529/21529; fr-CA...
- Page 4 Merci d'avoir fait l'acquisition de ce produit. FLIR s'engage à fournir à ses clients des solutions de sécurité fiables et de haute qualité. Ce manuel fait référence aux modèles suivants : ACCKBD320 Visiter le site Internet pour consulter le plus récent manuel, pour les téléchargements, pour les mises à...
- Page 5 MISE EN GARDE : POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, JUMELER LA LARGE LAME DE LA FICHE À LA LARGE FENTE ET L'INSÉRER COMPLÈTEMENT. #; r. 1.0/21529/21529; fr-CA...
- Page 7 Précautions générales ..........1 Installation ..............1 Entretien..............4 Utilisation..............5 ACCKBD320 Caractéristiques..........7 ACCKBD320 Mise en route ...........8 Aperçu du clavier ..............9 Nom d'utilisateur et mot de passe par défaut..... 9 Ports du clavier ............9 Boutons et panneau avant ..........9 Réglage de base ...............
- Page 8 Info................ 33 Modèle..............34 Vue d'ensemble de l'arborescence du menu ....35 Mise à jour du micrologiciel du clavier ......... 36 Caractéristiques du système ACCKBD320 ......38 Dimensions ............. 39 Avis ................. 40 10.1 Avis de la FCC, classification A........40 #;...
- Page 9 Mesures de protection importantes En plus de l'attention particulière portée aux normes de qualité qui inscrivent dans le processus de fabrication de votre produit, la sécurité est un facteur majeur dans la conception de chaque appareil. Toutefois, la sécurité est éga- lement votre responsabilité.
- Page 10 Mesures de protection importantes 4. Polarisation - Ne pas contourner les mesures de sécurité de la fiche po- larisée ou de la fiche de type terre. Une fiche polarisée est munie de deux broches dont une est plus large que l'autre. Une fiche de type terre possède deux broches et une troisième de mise à...
- Page 11 Mesures de protection importantes 7. Protection du cordon d'alimentation électrique - Les cordons d'ali- mentation électrique ne devraient pas être placés de façon à ce qu'on puisse marcher dessus ou qu'ils puissent être pincés par des objets pla- cés sur ou contre eux. Porter une attention particulièrement aux cordons près des fiches, aux prises de courant et aux points de sortie de l'appareil.
- Page 12 Mesures de protection importantes 14. Accessoires - Ne jamais placer ce produit sur un chariot instable, un stand, un trépied ou sur une table. Le produit pourrait tomber ce qui serait susceptible d'endommager le produit. Utiliser uniquement ce produit sur une table, un chariot, un stand, un trépied ou un support recommandé...
- Page 13 Mesures de protection importantes 2. Conditions qui nécessitent un entretien - Débrancher le produit de la prise de courant murale et confier l'entretien à un technicien qualifié si les situations suivantes surviennent : • Si la fiche ou le cordon d'alimentation électrique est endommagé. •...
- Page 14 Mesures de protection importantes 3. Insertion d'objets et infiltration de liquide - Ne jamais introduire d'ob- jets dans les ouvertures du produit puisqu'ils pourraient entrer en contact avec des points de tension ou « court-circuiter » des pièces, ce qui pour- rait causer un incendie ou un choc électrique.
- Page 15 ACCKBD320 Caractéristiques • Permet la maîtrise complète des caméras FLIR IP et MPX PTZ. • Gestion de FLIR NVR et MPX DVR • Commande de dispositifs multiples à l'aide du même clavier. • Connexion aux dispositifs par réseau local à l'aide de câble RJ45.
- Page 16 ACCKBD320 Mise en route Le système est fourni avec les composants suivants : Enregistreur vidéo en réseau (NVR) Bloc d'alimentation 12 V Bloc RS485 Câble Ethernet #; r. 1.0/21529/21529; fr-CA...
- Page 17 Aperçu du clavier 4.1 Nom d'utilisateur et mot de passe par défaut Par défaut, le clavier est associé au compte d'utilisateur suivant : • administrateur : peut accéder à toutes les fonctions. Le mot de passe par défaut est 000000. 4.2 Ports du clavier 1.
- Page 18 Aperçu du clavier # Description Icône Nom du bouton Fonction 1 Panneau de Annule l'opération en cours ÉCHAP ÉCHAP commande En mode Lecture, appuyer général pour reprendre la visualisa- tion en direct INSTALLA- Changer de mode Non compatible TION Changer le mode de Passer d'un mode de saisie saisie à...
- Page 19 Aperçu du clavier # Description Icône Nom du bouton Fonction 3 Panneau de Iris IRIS Contrôler l'iris commande FOYER Foyer Commander le foyer Zoom ZOOM Commander le zoom AUTRE Menu OSD Aller au menu OSD de la caméra Préréglage Aller au menu de configu- PRÉRÉGLA- ration des préréglages de la caméra...
- Page 20 Aperçu du clavier # Description Icône Nom du bouton Fonction 5 Panneau d'in- Voyant lumineux Allumé lorsque le clavier dicateurs d'alimentation est branché à une source d'alimentation TR/TX Voyant lumineux de Clignote lorsque le clavier données reçues et en- transmet ou reçoit des in- voyées sur le réseau formations sur le réseau Voyant lumineux de...
- Page 21 Réglage de base 5.1 Commencer 1. Branchez le câble d’alimentation inclus au clavier et dans une prise de courant ou un parasurtenseur. 2. Lorsque le clavier s'allumera, son écran affichera la date et l'heure actuel- les. Appuyez sur ENTRÉE pour accéder à l'écran de connexion. 3.
- Page 22 • IPAddr : Saisissez l'adresse IP de l'appareil que vous souhaitez ajouter. • Port client : Saisissez le port client de l'appareil que vous souhaitez ajouter. Le port client par défaut pour les produits FLIR est 35000. • Mot de passe : Saisissez le mot de passe du compte administrateur de l'appareil.
- Page 23 Réglage de base 9. Sélectionnez Contrôle de zone et appuyez sur ENTRÉE. 10. Saisissez l'identifiant que vous avez établi pour l'appareil à l'étape 6 et ap- puyez sur ENTRÉE. Le clavier se connectera à l'appareil. Voir 6 Commander des appareils à l'aide du clavier, page 20 pour des instructions concernant la commande de votre appareil.
- Page 24 Réglage de base 4. Sélectionnez Réglages menu et appuyez sur ENTRÉE. 5. Sélectionnez ZONE et appuyez sur ENTRÉE. 6. Configurez les éléments suivants : • Identifiant : Saisissez un numéro d'identifiant à utiliser pour enregistrer l'appareil. Chaque appareil connecté doit avoir un numéro d'identifiant unique.
- Page 25 REMARQUE Pour trouver l'adresse RS232 et pour des informations sur la connexion de FLIR DVR/ NVR, voir 5.2.4 Trouver les informations RS232 sur un DVR ou un NVR FLIR, page 19. Pour se connecter à un DVR/NVR sur RS232 : 1.
- Page 26 Réglage de base 6. Configurez les éléments suivants : • Identifiant : Saisissez un numéro d'identifiant à utiliser pour enregistrer l'appareil. Chaque appareil connecté doit avoir un numéro d'identifiant unique. • Nom : Saisissez un nom pour l'appareil de votre choix. Lien : Sélectionnez COM232 pour sélectionner un appareil sur RS232.
- Page 27 Pour trouver le débit en bauds, le bit utile, la parité et le bit d'arrêt pour RS232 sur des DVR et NVR FLIR, allez au menu RS232. Avec la série DNR400, par exemple, cliquez sur Menu principal > > Général > RS232 pour vous rendre au menu RS232.
- Page 28 NVR, ou caméra PTZ. 6.2 Commander des DVR ou des NVR Une fois que vous avez ajouté à votre clavier votre DVR ou NVR MPX FLIR, vous pouvez commander les caméras PTZ connectées, commander l'affi- chage en direct ou la reproduction, et accéder aux menus. Les commandes ci-dessous sont activées lorsque vous êtes connecté...
- Page 29 Commander des appareils à l'aide du clavier Commandes du clavier pour DVR/NVR : • Poussez le levier de commande vers le HAUT ou vers le BAS pour modifier la disposition de l'écran partagé. • Poussez le levier de commande vers la GAUCHE ou vers la DROITE pour sélectionner une caméra ou un groupe de caméras.
- Page 30 Commander des appareils à l'aide du clavier 6.3.1 Commandes PTZ de base • Poussez le levier de commande vers la GAUCHE, la DROITE, le HAUT, et le BAS pour commander la caméra. • Tournez le levier de commande ou utilisez les boutons ZOOM +/- pour ef- fectuer un zoom.
- Page 31 Commander des appareils à l'aide du clavier 3. Sous PreNo, saisir le numéro que vous souhaitez assigner à la position. 4. Poussez le levier de commande vers le BAS pour sélectionner Définir. Appuyez sur ENTRÉE pour enregistrer le préréglage. Pour aller vers un préréglage de la caméra : 1.
- Page 32 Commander des appareils à l'aide du clavier 4. Sous Num. préréglage, sélectionnez le numéro du préréglage que vous désirez ajouter à la tournée. 5. Poussez le levier de commande vers le BAS pour sélectionner Ajouter préréglage, puis appuyez sur ENTRÉE pour ajouter le préréglage choisi à...
- Page 33 Commander des appareils à l'aide du clavier 6.3.5 Commande des balayage La fonction balayage configure la caméra pour qu'elle bouge sans arrêt de gauche à droite. Pour créer un balayage : 1. À l'aide du levier de commande, déplacez la caméra vers la position de gauche désirée.
- Page 34 Commander des appareils à l'aide du clavier Pour lancer un balayage : 1. Appuyez sur le bouton BALAYAGE pour accéder au menu de balayage. 2. Sous Num. balayage, saisissez le numéro du balayage que vous souhai- tez lancer. 3. Poussez le levier de commande vers le BAS pour sélectionner Lancer, puis appuyez sur ENTRÉE pour lancer le balayage.
- Page 35 Commander des appareils à l'aide du clavier Pour créer un motif : 1. Appuyez sur MOTIFS pour accéder au menu des motifs. 2. Sous Num. motif, saisissez le numéro du motif que vous souhaitez sauvegarder. 3. Poussez le levier de commande vers le BAS pour sélectionner Définir, puis appuyez sur ENTRÉE.
- Page 36 Utilisation du menu Clavier Vous pouvez utiliser le menu Clavier pour configurer le clavier. 7.1 Navigation du menu • Poussez le levier de commande vers le HAUT et vers le BAS pour sélec- tionner les éléments. • Poussez le levier de commande vers la GAUCHE et vers la DROITE pour modifier les réglages.
- Page 37 Utilisation du menu Clavier 7.2.2 Réseau Le menu Réseau vous permet de configurer l'adresse IP et les paramètres du réseau du clavier. Par défaut, le clavier est réglé à DHCP. Vous n'aurez donc à modifier ces réglages que si vous avez besoin d'une adresse IP statique. Pour configurer une adresse IP statique : 1.
- Page 38 Utilisation du menu Clavier • Rétroéclairage : Sélectionnez ON pour activer le rétroéclairage de l'écran ou OFF pour le désactiver. Appuyez sur ENTRÉE pour enregistrer les modifications. • DéconnexionAuto : Sélectionnez OFF pour désactiver la déconnexion automatique, ou sélectionner l'option déconnexion automatique dans 10 minutes (10M), 30 minutes (30M), ou 60 minutes (60M).
- Page 39 Utilisation du menu Clavier Pour modifier le mot de passe d’un compte : 1. Surlignez Utilisateur puis poussez le levier de commande vers la gauche ou la droite pour sélectionner le compte d'utilisateur. 2. Surlignez MP, et saisissez le nouveau mot de passe pour l'utilisateur. Il est recommandé...
- Page 40 Utilisation du menu Clavier 4. Appuyez vers le bas pour surligner Droits, et appuyez sur ENTRÉE pour configurer les droits du compte. Appuyez à GAUCHE/DROITE pour acti- ver ou désactiver les droits. Les droits sont accordés lorsque la case est remplie (•), et désactivés lorsque la case est vide (◦).
- Page 41 Utilisation du menu Clavier 2. Appuyez vers le bas pour surligner Droits, et appuyez sur ENTRÉE pour configurer les droits du compte. Appuyez à gauche ou à droite pour acti- ver ou désactiver les droits. Les droits sont accordés lorsque la case est remplie (•), et désactivés lorsque la case est vide (◦).
- Page 42 Utilisation du menu Clavier 7.7 Modèle Le menu Modèle affiche le numéro de modèle du clavier. #; r. 1.0/21529/21529; fr-CA...
- Page 43 Utilisation du menu Clavier 7.8 Vue d'ensemble de l'arborescence du menu #; r. 1.0/21529/21529; fr-CA...
- Page 44 Mise à jour du micrologiciel du clavier Lorsque des mises à jour du micrologiciel sont publiées, elles peuvent être té- léchargées gratuitement depuis www.flirsecurity.com/pro. REMARQUE Un PC équipé de Windows est requis pour installer la mise à jour du micrologiciel. Votre clavier doit être connecté...
- Page 45 Mise à jour du micrologiciel du clavier 7. Configurer les éléments suivants : • Adresse IP : Saisissez l'adresse IP de votre clavier. REMARQUE Pour trouver l'adresse IP de votre clavier, rendez-vous à Réglages menu > Sys- tème > Réseau, puis sélectionnez DHCP et appuyez sur ENTRÉE. •...
- Page 46 Caractéristiques du système ACCKBD320 Compatibilité Caméras et NVR PTX FLIR IP, caméras et DVR PTZ MPX Panneau de Électromécanique touches du clavier Levier de 3 axes, résolution de vecteurs, tournable, retour au centre commande Connecteurs RJ45 Ethernet, RS232, RS485 Qté maximale...
- Page 47 Caractéristiques du système ACCKBD320 9.1 Dimensions Nos produits étant sans cesse améliorés, Systèmes FLIR inc. et ses filiales se réservent le droit de modifier la conception du produit, les caractéristiques et les prix sans préavis et sans aucune obligation. E&OE...
- Page 48 Avis Ce produit a été certifié et est reconnu conforme aux limites règlementées par la FCC, l'EMC et le LVD. Par conséquent, il est conçu pour fournir une protec- tion raisonnable contre les interférences et ne causera pas d'interférence avec d'autres appareils en utilisation. Cependant, il est impératif que l'utilisateur suive les directives de ce manuel pour éviter une utilisation inappropriée qui pourrait causer des dommages à...
- Page 50 Tous droits réservés dans le monde entier. Les noms et les marques figurant sur ce site Web sont des marques déposées ou des marques commerciales de FLIR Systems et/ou de ses filiales. Toutes les autres marques, et tous les autres noms commerciaux ou noms de société mentionnés dans ce site Web sont utilisé(e)s pour les seules fins didentification et sont la propriété...