Berkey Travel Manuel D'instructions
Instructions pour les systèmes de filtration d'eau travel berkey®, big berkey®, royal berkey®, imperial berkey® et crown berkey™
Table des Matières
Liens rapides
Instructions pour les systèmes de filtration d'eau Travel Berkey
Big Berkey
Liste des Pièces du Système
Illustration d'un
système assemblé
Le fait de ne pas lire, comprendre et suivre toutes les instructions peut entraîner des blessures, des dégâts des eaux ou l'annulation de
la garantie ! Il est de la responsabilité de l'assembleur de s'assurer que tous les composants sont correctement assemblés et installés
en suivant les instructions fournies. Bien que votre système Berkey
qu'une fuite se produise en raison d'un assemblage incorrect ou d'une pièce défectueuse. Par excès de prudence, nous recommandons
que pendant les premières 24 heures, le système rempli soit placé dans une zone où si une telle fuite devait se produire, le déversement
qui en résulterait n'endommagerait rien.
, Royal Berkey
®
, Imperial Berkey
®
Les pièces sont présentées à titre d'illustration
uniquement et ne sont pas à l'échelle.
Système Berkey
(A) Chambre
Supérieure du
inférieure du Système
Système
Avec joint anti-dérapant en place
(G)
Robinet
Standard
Éléments et Autres Pièces Incluses
(J) FIltres Black Berkey
la quantité peut varier selon
les options choisies
(K) Rondelle
D'amorçage
Beige
(L) Joint
Noir
(1 par
élément)
(M) Écrou à
Oreilles
(1 par
élément)
ne devrait pas avoir de problèmes de fuite, il est toujours possible
®
et Crown Berkey™
®
en Acier Inoxydable
®
(B) Chambre
Robinet
(H) Écrou
Hexagonal
du Robinet
ou Écrou à
Oreilles
(le style peut varier)
(x2)
®
(N) Bouchons
de Blocage
(style et
quantité
varie selon
système)
(P) Tétine
D'amorçage
(R) Clip Anti
Air-Lock
,
®
(D) Petite Rondelle
en Métal
(E) Vis du Bouton
(F)
Bouton du
Couvercle
(C)
Couvercle
du Système
(I) Joint Plat
Pour le
Robinet
(x2)
(O)
Deux
Flacons
de Colorant
Alimentaire
Rouge
(Q)
Adaptateur
Pour
Filtre PF-2
Table des Matières
Manuels Connexes pour Berkey Travel
Sommaire des Matières pour Berkey Travel
- Page 1 Instructions pour les systèmes de filtration d’eau Travel Berkey ® , Imperial Berkey et Crown Berkey™ Big Berkey , Royal Berkey ® ® ® Liste des Pièces du Système Les pièces sont présentées à titre d’illustration uniquement et ne sont pas à l’échelle.
-
Page 2: Assemblage Du Système
Chambre inférieure Remarque : il se peut que tous les systèmes ne comprennent pas de du système clip Anti-Airlock. Si vous constatez un problème d'appel d'air, veuillez Berkey ® contacter un revendeur Berkey agréé pour obtenir un clip Anti-Airlock. ®... -
Page 3: Amorcez Les Filtres Black Berkey
Astuce : vos filtres Black Berkey seront mouillés après les avoir amorcés. Nous ® recommandons placer vos filtres amorcés dans un saladier ou un évier propre pendant l’amorçage et l’installation de vos autres filtres Black Berkey restants. ®... -
Page 4: Méthode D'amorçage 2 : Méthode Traditionnelle Utilisant La Rondelle D'amorçage
Options D’amorçage Alternatives Nous vous recommandons fortement d’utiliser le Berkey Primer™ (vendu séparément), une pompe d’amorçage portative qui facilite l’amorçage des filtres sans avoir besoin de robinets ou de raccords de tuyaux. Berkey Primer™ est disponible auprès des revendeurs agréés Berkey dans le monde entier. -
Page 5: Installez Les Filtres Black Berkey
Amorcés Dans Votre Système ® 1. Retirez l’écrou papillon de la tige filetée tout en laissant la rondelle d’étanchéité sur le filtre Black Berkey ® 2. Placez la tige filetée, avec la rondelle d’étanchéité attachée, dans le trou de la base intérieure de la chambre supérieure de votre système. -
Page 6: Vérification De L'assemblage* (Test De Colorant Alimentaire Rouge)
Nous vous recommandons d’effectuer une maintenance tous les 30 jours selon les besoins : Nettoyer la chambre inférieure et le robinet 1. Retirez la chambre supérieure (assurez-vous de vider toute l’eau et de retirer les filtres Berkey PF-2™ en option, le cas échéant). 2. Les filtres Black Berkey restant installés dans la chambre supérieure, placez la chambre supérieure à... -
Page 7: Précautions
Réamorcez ensuite les filtres avant de les remettre dans votre système. Vous pouvez également utiliser un Berkey Primer™ (vendu séparément) qui facilite à la fois l’amorçage et la purge. La purge accélère le processus de séchage en expulsant l’eau du filtre avant de le placer au soleil ou de le sécher à l’air libre pour terminer le processus. -
Page 8: Dépannage Du Système Et Nettoyage Des Filtres
2. Retirez soigneusement les filtres de la chambre supérieure et frottez-les avec un tampon Scotch-Brite sous l’eau froide courante ® (n’appliquez jamais de savon ou autre produits de nettoyage pour vos filtres Black Berkey ). Réamorcez les éléments et réin- ®...