Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Sagem TURBO PLUG
- Page 1 SAGEM TURBO PLUG Guide Utilisateur Référence : 252 207 951 éd. 1 Edition Juillet 2005...
- Page 2 Sagem Communication suit assidûment toutes les évolutions techniques et recherche continuellement l'amélioration de ses produits de manière à en faire profiter pleinement ses clients. Elle s'arroge donc le droit de faire évoluer sans préavis sa documentation en conséquence. Toutes les marques citées dans ce manuel sont déposées par leur propriétaire respectif : •...
- Page 3 Information sur cette documentation Ce guide vous dévoilera tous les secrets de votre adaptateur SAGEM TURBO PLUG. Il vous décrira, entre autres, comment mettre votre adaptateur en service. De plus, vous trouverez dans le chapitre 'Tout savoir sur le réseau domestique' des exemples d'application des...
- Page 4 Sommaire 1. Introduction 1.1 Que signifie "Power Line" ? 1.2 Que vous apportent les adaptateurs SAGEM TURBO PLUG ? 1.3 Composition de la fourniture 2. Pré-requis - Description - Installation 2.1 Configuration système requise du SAGEM TURBO PLUG 2.2 Eléments de connexion et d'affichage du SAGEM TURBO PLUG 2.3 Installation de l'adaptateur SAGEM TURBO PLUG...
- Page 5 5. Annexe 5.1 Caractéristiques techniques du SAGEM TURBO PLUG 5.2 Avertissement pour la sécurité sur le SAGEM TURBO PLUG 5.2.1 Niveaux de sécurité 5.2.2 Consignes de sécurité 5.3 Directive 2002/96/CE (DEEE) GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 5 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 6 GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 6 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 7 1. Introduction Dans ce chapitre, nous vous donnerons une vue d'ensemble de la nouvelle technologie "Power Line" et vous présenterons l'adaptateur SAGEM TURBO PLUG. Que signifie "Power Line" ? Outre les technologies de réseaux câblés et sans fil (LAN et Wireless LAN) déjà connues dans le domaine des réseaux domestiques, vous disposez maintenant d'une autre...
- Page 8 1 - Introduction Que vous apportent les adaptateurs SAGEM TURBO PLUG ? Les adaptateurs SAGEM TURBO PLUG vous permettent de créer ou d'étendre facilement et à moindres frais un réseau à domicile. Les opérations informatiques, telles que l'échange de données, l'accès à une imprimante commune au sein du réseau privé ou l'accès à Internet, sont réalisées via l'installation électrique de votre habitation.
- Page 9 1 - Introduction Composition de la fourniture Avant de commencer l'installation de votre adaptateur SAGEM TURBO PLUG, vérifiez que tous les éléments faisant partie du produit sont bien dans l'emballage : 2 Adaptateurs SAGEM TURBO PLUG, 2 cordons Ethernet RJ45/RJ45,...
- Page 10 1 - Introduction GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 10 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 11 Dans ce chapitre, nous vous montrerons comment procéder à l'installation de vos adaptateurs SAGEM TURBO PLUG. Configuration système requise du SAGEM TURBO PLUG Pour pouvoir utiliser votre SAGEM TURBO PLUG, votre ORDINATEUR doit remplir les conditions suivantes : ...
- Page 12 2 - Pré-requis - Description - Installation Eléments de connexion et d'affichage du SAGEM TURBO PLUG L'adaptateur SAGEM TURBO PLUG est doté de deux témoins de contrôle (DEL) et d'une connexion Ethernet. Marquage Signification POWER S'allume en fixe lorsque le SAGEM TURBO PLUG est sous tension.
- Page 13 Connectez l'autre extrémité de type R45 sur l'embase ETH de l'adaptateur SAGEM TURBO PLUG. Enfichez l'adaptateur SAGEM TURBO PLUG par sa fiche secteur sur une prise secteur murale. La mise en service du SAGEM TURBO PLUG ne requiert aucun pilote...
- Page 14 2 - Pré-requis - Description - Installation GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 14 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 15 3 - Logiciel SAGEM F@st PLUG 3. Logiciel SAGEM F@st PLUG Les raccordements effectués, votre ordinateur peut dialoguer avec votre SAGEM TURBO PLUG. Néanmoins, l'installation de cet utilitaire est conseillée car celui-ci permet de superviser tous les adaptateurs "Power Line" que vous avez installés.
- Page 16 Powerline a été installé correctement. • Cliquez sur le bouton pour quitter l'installation. A la fin de l'installation, l'icône suivante est créée dans le bureau. GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 16 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 17 3.2.1 Informations Le logiciel "SAGEM F@st PLUG" affiche des informations sur tous les périphériques "Power Line" de votre réseau, comme par exemple les adresses MAC ou la vitesse de la connexion.
- Page 18 OK pour valider la saisie. Une boîte de confirmation apparaît si le mot de passe est correct et que l’adaptateur a été détecté. GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 18 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 19 être physiquement branchés. Bouton "Nouveau balayage" Cliquez sur le bouton "Nouveau balayage" pour lancer une recherche immédiate des adaptateurs "Power Line" appartenant au réseau. GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 19 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 20 3 - Logiciel SAGEM F@st PLUG 3.2.3 Onglet « Confidentialité » Le Logiciel "SAGEM F@st PLUG" vous assiste dans la réalisation d'un réseau utilisant la technologie "Power Line" avec cryptage des données. Il vous permet d'ajouter à votre réseau les adaptateurs souhaités. Il permet de configurer tous les adaptateurs "Power Line" du réseau de manière centralisée, c'est-à-dire depuis un seul poste de travail.
- Page 21 Le bouton "Appliquez à tous les adaptateurs" vous permet de changer le nom de réseau de tous les adaptateur qui apparaissent dans la vue principale avec leur mot de passe (identifiant de sécurité). GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 21 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 22 • Nom d’utilisateur, • Identification des DLL et librairie du logiciel SAGEM F@st PLUG. La zone Historiques des adaptateurs distants contient un historique de tous les adaptateurs "Power Line" distants détectés au moins une fois par votre ordinateur. GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01...
- Page 23 "Effacer". La configuration du réseau peut être modifiée ou actualisée à tout moment. Répétez pour cela le processus de configuration décrit ci-dessus. GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 23 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 24 3 - Logiciel SAGEM F@st PLUG GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 24 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 25 Configuration de l'ordinateur Maintenant que vous avez terminé le branchement et l'installation de votre adaptateur SAGEM TURBO PLUG, nous souhaitons vous montrer dans ce chapitre comment configurer correctement vos ordinateurs ou vérifier que les paramètres réglés sont corrects. Dans le cas d'application sans serveur DHCP, n'appliquez pas la procédure décrite dans ce paragraphe mais reportez vous directement aux paragraphes...
- Page 26 Une boîte de dialogue apparaît, sélectionnez Microsoft dans le champ "Fabricant" puis Protocole Internet (TCP/IP) dans le champ "Protocole réseau :" • Cliquant sur OK pour confirmer. GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 26 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 27 Dans ce cas, il peut être nécessaire de configurer le paramètre "Etablir connexion avec" en activant 'LAN'. GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 27 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 28 être configuré avec une adresse IP unique. Vous trouverez de plus amples informations sur la méthode de configuration des adresses IP dans la documentation Windows GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 28 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 29 Poste de travail avec accès à Internet via un modem ADSL SAGEM TURBO PLUG SAGEM TURBO PLUG SAGEM F@st ou autre modem Ethernet ADSL GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 29 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 30 USB Poste de travail utilisé en partage de connexion Internet SAGEM F@st 8xx ou 9xx ou autre modem ADSL Ethernet ou USB GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 30 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 31 SAGEM TURBO PLUG SAGEM TURBO PLUG SAGEM F@st ou autre modem ADSL Ethernet SAGEM TURBO PLUG Routeur SAGEM F@st 2100E ou autre routeur ADSL Ethernet GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 31 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 32 Mise en réseau de plusieurs postes de travail avec un accès à Internet via un routeur modem ADSL SAGEM TURBO PLUG SAGEM TURBO PLUG SAGEM TURBO PLUG SAGEM TURBO PLUG SAGEM F@st 1400 ou autre routeur ADSL Ethernet GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 32 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 33 Mise en réseau de plusieurs postes de travail avec un accès à Internet via un routeur RNIS SAGEM TURBO PLUG SAGEM TURBO PLUG SAGEM TURBO PLUG SAGEM TURBO PLUG Terminal Numérique Routeur RNIS de Réseau GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 33 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 34 Compatibilité Les adaptateurs SAGEM TURBO PLUG sont compatibles avec tous les autres produits LAN SAGEM, avec tous les périphériques qui satisfont au standard IEEE 802.3 et avec les autres périphériques HomePlug. La sécurité au sein du réseau Dans la majorité de cas, le compteur d'électricité sert déjà de barrière physique, ce qui signifie que seuls les appareils reliés à...
- Page 35 Me, Windows 2000, Windows Dimensions et présentation 92 mm x 60 mm x 85 mm (Hauteur x Largeur x Profondeur) boîtier matière plastique GU SAGEM TURBO PLUG - 252207951-01 Page 35 Reproduction et communication interdites sans autorisation de Sagem Communication...
- Page 36 Avertissement pour la sécurité sur le SAGEM TURBO PLUG 5.2.1 Niveaux de sécurité Le produit SAGEM TURBO PLUG est conforme à la norme EN 60950 Ed Décembre 2001. Les niveaux de sécurité au sens de cette norme sont les suivants :...
- Page 37 Le SAGEM TURBO PLUG doit être installé et utilisé à l’intérieur d’un bâtiment. La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Le SAGEM TURBO PLUG ne doit pas être exposé à un fort ensoleillement ni à une importante source de chaleur.
- Page 38 La préservation de l'environnement est une préoccupation essentielle de Sagem Communication. Sagem Communication a la volonté d'exploiter des installations respectueuses de l'environnement et a choisi d'intégrer la performance environnementale dans l'ensemble du cycle de vie de ses produits, de la phase de fabrication à la mise en service, l'utilisation et l'élimination.
- Page 40 Siège social : 27, rue Leblanc - 75512 PARIS CEDEX 15 - FRANCE Tél. : +33 1 40 70 63 63 - Fax : +33 1 40 70 66 40 http://www.sagem.com Société Anonyme au capital de 300 272 000 € - 480 108 158 RCS Paris...