Sommaire des Matières pour Euronda Pro System Euroseal Infinity
Page 1
Manuel d'instructions Euroseal Infinity ®...
Page 3
Nous tenons à rappeler également qu'Euronda S.p.A. ne saurait être tenue pour responsable en cas d'erreurs ou de mauvaises interprétations du texte des traductions de ce manuel : en cas de litige seul le manuel en langue italienne fera foi.
Page 4
Euroseal ® Infinity TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ............................... 3 REMARQUES GÉNÉRALES POUR LA RÉCEPTION ................3 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX ......................3 SIGNIFICATION DES SYMBOLES ......................5 INDICATIONS SUR LA GARANTIE ......................7 CHAPITRE 1 ..............................8 1.1 - DIMENSIONS DE LA MACHINE ET DE L'EMBALLAGE ..............8 1.2 DESCRIPTION DU CONTENU ......................
Page 5
Toutes les dimensions indiquées dans le manuel ne sont pas contraignantes. Les dessins et tout autre document livré avec la machine sont propriétés Euronda S.p.A., qui se réserve tous les droits. Ils ne peuvent en aucun cas être mis à disposition des tierces personnes.
Page 6
Euroseal ® Infinity papier/polyéthylène pour l'emballage des instruments de stérilisation utilisés dans les cabinets médicaux, vétérinaires, de podologues et de tatoueurs. Ne convient pas pour les rouleaux d'autres matériaux. Euroseal Infinity_FR_rev00 – 04-10-2019...
Page 7
Euroseal ® Infinity SIGNIFICATION DES SYMBOLES Symboles de sécurité présents sur l’appareillage : SYMBOLE DESCRIPTION ATTENTION : SURFACE CHAUDE Des symboles sont présents sur l'étiquette de l'appareil. Leur signification est indiquée ci-dessous. PLAQUETTE D’IDENTIFICATION La plaquette d’identification contient les données principales et les caractéristiques de l’appareil et toutes les informations nécessaires pour identifier ce dernier en cas de commande de pièces de rechange et / ou de demandes de renseignements.
Page 8
Euroseal ® Infinity Dans le manuel des symboles sont parfois placés à côté d’une description, remarque, etc. Ces pictogrammes servent à attirer l’attention du lecteur sur une note ou une explication particulière. Ci-après, l'interprétation de ces différents symboles. SYMBOLE DESCRIPTION INFORMATION PARTICULIÈREMENT IMPORTANTE AUX FINS DE LA SÉCURITÉ.
Page 9
Infinity INDICATIONS SUR LA GARANTIE Euronda garantit la qualité de ses appareils, s’ils sont utilisés conformément aux instructions fournies par ce manuel, aux conditions indiquées dans le certificat de garantie. La garantie est valable à partir de la date d'enregistrement sur www.euronda.com/myeuronda, qui doit se faire lors de la vente de l'appareil au client utilisateur.
Page 10
Euroseal ® Infinity CHAPITRE 1 1.1 - DIMENSIONS DE LA MACHINE ET DE L'EMBALLAGE Dimensions de la thermosoudeuse électronique EUROSEAL Infinity ® Dimensions d'encombrement de l'emballage : A = 510 mm B = 470 mm C = 240 mm Poids total de l'emballage : 8 kg Euroseal Infinity_FR_rev00 –...
Page 11
Euroseal ® Infinity 1.2 DESCRIPTION DU CONTENU Description Quantité Corps de la machine Tube porte-rouleaux Butoir du rouleau Cordon d'alimentation Fusible de secours T5A 5x20 ou F10A 5x20 Manuel d'instructions et documents Gel de silice Euroseal Infinity_FR_rev00 – 04-10-2019...
Page 12
Euroseal ® Infinity CHAPITRE 2 2.1 - INSTALLATION Enlever l’emballage et installer l’appareil selon les instructions suivantes : 1. Placez la thermosoudeuse sur une surface plane en veillant à dégager un espace de travail suffisant. 2. N'installez pas la machine à proximité de lavabos ou d'objets similaires pour éviter tout contact avec l'eau qui risque de court-circuiter le système électrique.
Page 13
Euroseal ® Infinity Fixez sur la machine les deux plaques avec les vis fournies dans le kit. Accrochez la thermosoudeuse aux deux vis fixées au mur. Placez les trous correspondants de la thermosoudeuse sur les têtes des vis (1) et poussez- la vers le bas (2) pour la fixer.
Page 14
Si la machine ne fonctionne pas correctement, consulter le paragraphe "Solutions des problèmes" du manuel de façon à repérer les causes possibles. S'il vous avez besoin d'informations complémentaires ou devez effectuer des réparations, contactez le personnel spécialisé de votre fournisseur ou le bureau technique d'Euronda S.p.A. Euroseal Infinity_FR_rev00 – 04-10-2019...
Page 15
à la puissance de l'appareil indiquée sur l'étiquette. Faites contrôler l'installation par un personnel qualifié. LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS INDIQUÉES CI-DESSUS DÉGAGE EURONDA S.p.A. DE TOUTE RESPONSABILITÉ. 3.2 - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE S'assurer que la tension d'alimentation indiquée sur l'étiquette située sur le côté...
Page 16
CHAPITRE 4 4.1 - DESCRIPTION DE LA THERMOSOUDEUSE Euroseal Infinity est la nouvelle thermosoudeuse électronique d'Euronda, à cycle continu et à température ® constante, dont le scellement de 12 mm est garanti. Euroseal Infinity est une machine au design moderne, ®...
Page 17
Euroseal ® Infinity *Le premier caractère indique que l'enveloppe protège les personnes contre l'accès à des parties dangereuses, en empêchant ou en limitant la pénétration dans l'enveloppe d'une partie du corps d'un outil tenu par une personne ; en même temps l'enveloppe protège le produit contre la pénétration de corps solides étrangers.
Page 18
Euroseal ® Infinity CHAPITRE 5 5.1 - INSTRUCTIONS D'UTILISATION 1. Vérifiez que l'appareil est branché à l'alimentation électrique. Appuyez sur l’interrupteur latéral - A - situé sur le côté droit de la machine. La led lumineuse - B - située sur le devant de la machine, pendant le préchauffage, est de couleur rouge clignotante puis devient verte lorsque la résistance a atteint une température de soudage optimale.
Page 19
Euroseal ® Infinity 3. Abaissez la poignée de scellement. Faites glisser le curseur de la lame pour couper la bande du rouleau et créer le sachet (tant que le levier reste abaissé). À la fin de la phase de scellement, la led lumineuse devient rouge fixe et un signal sonore informe l'utilisateur.
Page 20
Euroseal ® Infinity 5.2 - BUTÉE LATÉRALE POUR ROULEAU Utilisation de la butée latérale Les butées latérales fournies sont utilisées pour assurer le déroulement correct du rouleau et éviter qu’il ne tombe sur les côtés pendant cette opération. Pour utiliser les butées latérales : insérez-les sur le tube du porte-rouleaux en exerçant une légère pression pour les encastrer.
Page 21
Avant de commencer le travail, vérifiez que la machine est sèche. 6.2 - MAINTENANCE ORDINAIRE - AVERTISSEMENTS La machine n'a pas besoin d'opérations de maintenance extraordinaire. TOUTES LES OPÉRATIONS DE MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES EXCLUSIVEMENT PAR LES TECHNICIENS DU SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉS PAR EURONDA S.p.A. Euroseal Infinity_FR_rev00 – 04-10-2019...
Page 22
Remplacer le caoutchouc en silicone ATTENTION : AVANT CHAQUE INTERVENTION, METTRE L'APPAREIL HORS TENSION. TOUTES LES OPÉRATIONS DE MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES EXCLUSIVEMENT PAR LES TECHNICIENS DU SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉS PAR EURONDA S.p.A. DANGER : HAUTES TENSIONS INTERNES Euroseal Infinity_FR_rev00 – 04-10-2019...
Page 23
Euroseal ® Infinity CHAPITRE 8 8.1 - INSTRUCTIONS POUR LA MISE AU REBUT La thermosoudeuse EUROSEAL Infinity est réalisée avec des matériaux ferreux, des composants ® électroniques et des matières plastiques. Lorsque le produit est démoli, il n'y a pas de consignes spéciales à suivre. Ne pas abandonner l’appareil dans des lieux non surveillés et confier sa mise à...