Page 1
Cuisinière encastrable HEA513B.3 [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation...
Page 2
fr Table des matières Vous pouvez trouver d'autres informations et explications en ligne. Scannez le code QR sur la page de titre. Table des matières Table des matières MANUEL D'UTILISATION Sécurité enfants .......... 1 2 Nettoyage et entretien ........ 1 2 Sécurité...
Page 3
Sécurité fr En cas d'émission de fumée, éteignez l'ap- De la vapeur chaude peut s'échapper lors de pareil ou débranchez la prise et gardez la l'ouverture de la porte de l'appareil. La vapeur porte fermée pour éteindre les flammes qui n'est pas visible selon sa température. pourraient être présentes.
Page 4
fr Prévention des dégâts matériels Si le cordon d’alimentation secteur ou le cor- AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! don de raccordement de cet appareil est en- Les enfants risquent de s’envelopper dans les dommagé, il doit être remplacé par un cor- matériaux d’emballage ou de les mettre sur la don d’alimentation ou de raccordement spé- tête et de s’étouffer.
Page 5
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr une accumulation de chaleur. Les temps de cuisson ne Du produit de nettoyage pour four dans le compartiment correspondent alors plus et l'émail est endommagé. de cuisson chaud endommage l'émail. Ne placez pas d'accessoires, de papier sulfurisé ni Ne jamais utiliser de produit de nettoyage pour four de papier d'aluminium de quelque nature que ce soit dans un compartiment de cuisson chaud.
Page 6
fr Description de l'appareil Par définition, l'appareil n'est ni « éteint » ni en « mode mation d'électricité, il convient de se référer à la norme veille », d'où l'appellation de mode à faible consomma- IEC 60350-1:2023. tion d'électricité. Pour mesurer le mode à faible consom- 4 Description de l'appareil Description de l'appareil 4.1 Éléments de commande...
Page 7
Description de l'appareil fr Symbole Mode de cuisson Utilisation et mode de fonctionnement Le plat cuisiné est préparé progressivement avec la chaleur résiduelle. Laisser la porte de l'appareil fermée pendant la cuisson. Si vous ouvrez la porte de l'appa- reil, même brièvement, l'appareil continue ensuite à chauffer sans utiliser la cha- leur résiduelle.
Page 8
fr Accessoires Supports Dans la plupart des modes de cuisson et avec la plu- part des fonctions, l'éclairage reste allumé pendant le Vous pouvez insérer des accessoires à différentes hau- fonctionnement. L'éclairage s'éteint lorsque le pro- teurs dans les supports du compartiment de cuisson. gramme est terminé.
Page 9
Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre appareil sur Internet ou dans nos brochures : Introduisez complètement l'accessoire pour qu'il ne www.bosch-home.com touche pas la porte de l'appareil. Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre Remarque : Retirez du compartiment de cuisson les ac- appareil (E-Nr.).
Page 10
fr Utilisation 7 Utilisation Utilisation 7.1 Allumer et éteindre l’appareil Remarque : Vous pouvez aussi régler la durée et la fin du programme sur l'appareil. Pour allumer l'appareil, tournez le sélecteur de fonc- "Fonctions de temps", Page 10 tion sur une position autre que la position zéro . Pour éteindre l'appareil, tournez le sélecteur de fonc- Modification du mode de cuisson tion sur la position zéro ...
Page 11
Fonctions de temps fr Remarque : La minuterie et la durée ne peuvent pas Pour régler de nouveau une durée, appuyez sur la s'écouler en même temps. Si vous avez déjà réglé une touche durée, il est impossible de régler la minuterie. Lorsque votre mets est prêt, éteignez l'appareil.
Page 12
fr Sécurité enfants Annulation de la fin Condition : Le sélecteur de fonction doit être sur la po- sition zéro . Vous pouvez annuler la fin réglée à tout moment. Réglez l'heure à l'aide de la touche Condition : est indiqué dans l'affichage. Appuyez sur la touche ...
Page 13
Nettoyage et entretien fr Façade de l'appareil Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Acier inoxydable Produit de nettoyage Afin d'éviter la corrosion, éliminez immédiatement les taches de cal- chaud caire, de graisse, d'amidon et de protéines des surfaces en acier in- Produits de nettoyage spéciaux pour les sur- Appliquez une fine pellicule de produit d'entretien pour acier inox.
Page 14
fr Porte de l'appareil Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Accessoires Produit de nettoyage En cas de fort encrassement, faites tremper les salissures et utilisez chaud une brosse ou une éponge spirale inox. Nettoyants pour four Les accessoires émaillés vont au lave-vaisselle. Spirale en acier inoxy- dable 11.3 Nettoyer l'appareil...
Page 15
Porte de l'appareil fr 12.2 Accrocher la porte de l'appareil Fermez la porte de l'appareil jusqu'en butée . AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Les charnières de la porte de l'appareil bougent à l'ou- verture et à la fermeture de la porte et vous pouvez vous pincer.
Page 16
fr Porte de l'appareil Retirez la vitre intermédiaire et posez-la avec précau- Insérez la baguette de condensation verticalement tion sur une surface plane. dans la fixation et tournez-la vers le bas. Si nécessaire, vous pouvez enlever la baguette de Faites glisser la vitre intermédiaire dans les fixations condensation pour le nettoyage.
Page 17
Supports fr Faites glisser la vitre intérieure dans les fixations de Posez le recouvrement de la porte et appuyez jus- gauche et de droite . qu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible. Ouvrez complètement la porte de l'appareil. Refermez le levier de verrouillage des charnières de gauche et de droite ...
Page 18
fr Dépannage 14 Dépannage Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez les renseignements de dépannage avant de contacter le service consommateurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Les réparations non conformes sont dangereuses. Seul un personnel qualifié...
Page 19
65/2014, (EU) 66/2014 et (EU) 2023/826 en gurant sur le document joint afin d'obtenir les coordon- ligne sous www.bosch-home.com sur la page produit et nées du service après-vente ainsi que les conditions de la page de service de votre appareil dans les notices garantie, adressez-vous à...
Page 20
fr Comment faire Vous trouverez la plaque signalétique avec les numéros Pour retrouver rapidement les données de votre appa- en ouvrant la porte de l’appareil. reil et le numéro de téléphone du service consomma- teurs, n'hésitez pas à les recopier ailleurs. 17 Comment faire Comment faire Vous trouverez ici les bons réglages, ainsi que les ac-...
Page 21
Comment faire fr Récipient fermé AVERTISSEMENT ‒ Risque d'échaudures ! Placez le récipient sur la grille. À l'ouverture du couvercle après la cuisson, de la va- La viande, la volaille ou le poisson peuvent égale- peur très chaude peut s'échapper. Selon la température, ment devenir croustillants dans un faitout fermé. Utili- la vapeur n'est pas visible.
Page 22
fr Comment faire Plat Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température Durée en min. pients cuisson en °C/position gril Pizza, fraîche, pâte fine, dans un Plaque à pizza 250-270 1 15-20 moule à pizza Quiche Moule à tarte 210-230 30-40 Tôle noire Böreks Lèchefrite 180-200 40-50 Soufflé, salé, ingrédients cuits...
Page 23
Comment faire fr 17.5 Plats tests Plaque à pâtisserie : hauteur 1 – Moules sur la grille : Cuire Première grille : hauteur 3 Deuxième grille : hauteur 1 Les valeurs de réglage s'entendent pour un enfourne- Hauteurs d'enfournement lors de la cuisson de pâtis- ment dans le compartiment de cuisson froid.
Page 24
fr Instructions de montage 18 Instructions de montage Instructions de montage Respectez ces informations lors du montage de l'appa- Les meubles non fixés doivent être fixés au reil. mur au moyen d'une équerre usuelle du commerce . 18.1 Consignes générales de montage Respectez ces consignes avant de commen- cer à...
Page 25
Instructions de montage fr 18.2 Dimensions de l’appareil Afin de pouvoir ouvrir la porte de l'appareil, respectez les dimensions minimales en cas d'installation dans Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil un angle. La dimension dépend de l'épaisseur de la façade du meuble et de la poignée. 18.5 Raccordement électrique Respectez les présentes consignes pour pouvoir effec- tuer le branchement électrique de l'appareil en toute sé-...
Page 26
fr Instructions de montage Vissez fermement l'appareil. Fixez l'appareil avec une vis adéquate. Remarque : L'écart entre le plan de travail et l'appareil 18.8 Dépose de l'appareil ne peut pas être obturé par des baguettes supplémen- taires. Mettez l'appareil hors tension. Aucune baguette de protection thermique ne doit être Desserrez les vis de fixation.
Page 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.