ViewSonic VMP70 Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour ViewSonic VMP70
Sommaire des Matières pour ViewSonic VMP70
- Page 1 VMP70 FULL HD media player - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Model No.: VS13041...
-
Page 2: Informations De Conformité
Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet batterie contient une charge en métaux lourds de plus de 0,0005% de mercure, plus de 0,002% de cadmium, ou plus de 0,004% de plomb. ViewSonic VMP70... -
Page 3: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)
4. Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. ViewSonic VMP70... -
Page 4: Pour Votre Information
Aucun extrait de ce document ne peut être copié, reproduit, ou transmis par quelque moyen ou dans quelque but que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de ViewSonic Corporation. Pour votre information... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Table des matières................................1 INSTRUCTIONS DE SECURITE..........................2 1 INTRODUCTION................................4 ..............................4 ONTENU DE LA BOITE Sortie vidéo..................................5 2 INSTALLATION DU VMP70..........................10 1 : B ........................10 TAPE RANCHEMENT DES CABLES 2 : B USB....................11 TAPE RANCHEMENT DES APPAREILS 3 : B ’... -
Page 6: Instructions De Securite
à ce que personne ne puisse marcher dessus. Ne posez pas des objets sur les cordons. Installez cet appareil près d’une prise de courant et de manière à ce que le cordon d’alimentation puisse facilement être débranché de la prise de courant. ViewSonic VMP70... - Page 7 Si cet appareil a été exposé à la pluie ou à de l’humidité. Si cet appareil ne fonctionne pas normalement même lorsque vous suivez les instructions d’utilisation. Si les performances de cet appareil changent distinctivement. ViewSonic VMP70...
-
Page 8: Introduction
Vous pouvez brancher vos appareils USB sur le VMP70 pour jouer de la musique, des films et des images sur votre TV en utilisant le menu OSD (affichage à l’écran). Il supporte aussi la lecture multimédia haute définition avec la sortie HDMI. -
Page 9: Spécifications
EXT3, NTFS, FAT16/32 Décodage Jusqu’à 1080p (RMVB jusqu’à 720p) Sortie Jusqu’à 1080p Dimensions 204 mm × 145,4 mm × 40 mm (8.0 x 5.7 x 1.6 inch) Alimentation Tension d’entrée 100~240V ±10%/ 12V @ 2A électrique ViewSonic VMP70... -
Page 10: Vue De Devant
écran ; un seul câble est suffisant pour transmettre les données audio et vidéo en même temps. S/PDIF Permet de connecter le VMP70 à un écran avec un ④ port audio numérique optique, en utilisant un câble audio numérique optique (aussi appelé TOSLINK). -
Page 11: Télécommande
TÉLÉCOMMANDE ViewSonic VMP70... - Page 12 TÉLÉCOMMANDE ALIMENTATION Appuyez pour allumer le VMP70, appuyez à ① nouveau pour aller en mode veille. MUET Appuyez pour couper le son. ② Numéro Touches numériques 0-9 pour sélectionner ③ les options désirées. ALLER A Pour sélectionner un chapitre vidéo/film ④...
- Page 13 Pour jouer des films avec le mode ralenti. Pour changer entre le canal audio ○ Gauche/Droite. AUDIO Pour changer entre les sorties audio. ○ Pour faire un zoom sur la vidéo ou l'image ○ ZOOM affichée sur l'écran. ViewSonic VMP70...
-
Page 14: Installation Du Vmp70
INSTALLATION DU VMP70 Etape 1 : Branchement des câbles. Branchez les câbles sur les prises correspondantes de votre écran. Vous pouvez choisir les connexions suivantes : HDMI Pour la sortie audio et vidéo en même temps Câble RCA Pour la vidéo composite (jaune) et l’audio stéréo (blanc et rouge) -
Page 15: Etape 2 : Branchement Des Appareils Usb
Clé USB Etape 3 : Branchement du cordon d’alimentation Branchez une extrémité du cordon d’alimentation sur la prise à l’arrière du VMP70 et l’autre extrémité sur une prise de courant. Le VMP70 s’allumera automatiquement lorsque l’alimentation est établie sans que vous ayez besoin d’appuyer sur un bouton. -
Page 16: Centre Multimedia
à gauche. Jouez le fichier vidéo/musique/photo sélectionné. > Multimédia USB Le VMP70 recherche et affiche tous les fichiers d’image, de musique et vidéo disponibles sur l’appareil USB si Tout type de support a été sélectionné. > Liste de lecture La liste de lecture vous permet de jouer un certain nombre de fichiers de musique, d’image ou vidéo sur l’appareil externe. -
Page 17: Lecture Vidéo
Editer Pour renommer/supprimer un fichier. Note : Lorsque vous ajoutez des fichiers dans une liste de lecture, le VMP70 classera automatiquement les fichiers multimédia avec des labels vidéo/musique/photo. LECTURE VIDÉO ViewSonic VMP70... - Page 18 Pour reculer/avancer rapidement. Ralenti. Pour retourner au fichier précédent. Pour aller au fichier suivant. Pour faire un zoom avant ou un zoom arrière Zoom sur des photos ou des films. Pour arrêter la lecture et quitter le mode Plein écran. ViewSonic VMP70...
-
Page 19: Lecture De Musique
Pour avancer rapidement. Pour reculer rapidement. Pour arrêter la lecture et retourner à l’affichage précédent. La musique continuera d’être jouée en arrière plan lorsque vous quittez le menu LECTURE DE MUSIQUE. Appuyez sur pour arrêter la lecture de la musique. ViewSonic VMP70... -
Page 20: Lecture De Photo
Editer Pour renommer/supprimer un fichier. Ajouter à la Pour ajouter le fichier sélectionné à la Liste de Liste de lecture. lecture Mode Diapo. Retour Pour retourner à l’affichage précédent. Mode d’affichage Plein écran. ViewSonic VMP70... -
Page 21: Mode Diapo
MODE DIAPO Télécommande Description Mode d’affichage Plein écran. Retour Pour retourner à l’affichage précédent. Page précédente. Page suivante. Pour quitter le mode Diapo. ViewSonic VMP70... -
Page 22: Mode Plein Écran
Réglage > Autre > Effet de transition. Pour ajouter de la musique de fond à un diaporama, ajoutez simplement le(s) fichier(s) dans le même dossier que les photos. Autrement il n’y aura pas de musique de fond lorsque vous regardez le diaporama. ViewSonic VMP70... -
Page 23: Menu Réglage
« Audio ». Sélectionne l'élément à régler. Confirme le réglage. Retourne à l’affichage précédent. Elément Options Marche/Arrêt. Voir la description Mode Nuit du contrôle dynamique de la plage audio ci-dessous. HDMI LPCM Sortie numérique HDMI RAW SPDIF LPCM SPDIF RAW ViewSonic VMP70... -
Page 24: Vidéo
« Vidéo ». Sélectionne l'élément à régler. Confirme le réglage. Retourne à l’affichage précédent. Elément Options Recadré 4:3 Format Boîte aux lettres 4:3 d’affichage Ecran large 16:9 Plein écran HDMI auto Résolution 480i 480P 720P 1080i 1080P ViewSonic VMP70... -
Page 25: Système
Unicode (UTF 8) Codage de 简体中文 (GBK) sous-titre 繁體中文(BIG5) Version du logiciel / ID BOX / ID Info système client Mise à jour du micrologiciel USB. Mise à jour du logiciel Annuler/OK pour restaurer les Réglage par réglages d’usine. défaut ViewSonic VMP70... -
Page 26: Divers
Arrêt / Croix disparaît / Gauche à Effet de transition droite / Haut en bas / Cascade / Serpent / Dissoudre / Descendre gauche bas / Mélanger tous effets Marche/Arrêt Musique de fond Marche/Arrêt Economiseur d’écran Marche/Arrêt Prévisualisation de film ViewSonic VMP70... -
Page 27: Guide De Dépannage
Dans le menu «Multimédia Vérifiez que l’appareil USB est bien branché. USB» du menu principal, Vérifiez le format de votre appareil USB. Le aucun appareil USB n’est VMP70 est compatible avec les formats affiché. suivants : NTFS, EXT3, FAT16 et FAT32. ViewSonic VMP70... -
Page 28: Assistance Clientèle
France et autres pays www.viewsoniceurope.com/uk/ www.viewsoniceurope.com/fr/ service_fr@viewsoniceurope.com francophones Support/Calldesk.htm en Europe T (Numéro vert)= 1-866-463-4775 Canada www.viewsonic.com T= 1-424-233-2533 service.ca@viewsonic.com F= 1-909-468-1202 www.viewsoniceurope.com/chfr/ Suisse www.viewsoniceurope.com/chfr/ service_ch@viewsoniceurope.com support/call-desk/ Belgique www.viewsoniceurope.com/befr/ www.viewsoniceurope.com/befr/ service_be@viewsoniceurope.com (Français) support/call-desk/ Luxembourg www.viewsoniceurope.com/lu/ www.viewsoniceurope.com/lu/ service_lu@viewsoniceurope.com (Français) support/call-desk/ ViewSonic VMP70... -
Page 29: Garantie Limitée
ViewSonic garantit que ses produits sont exempts de vices de fabrication ou de malfaçon pendant toute la durée de la garantie. Si un produit présente un défaut matériel ou de malfaçon pendant cette période, ViewSonic devra, à sa discrétion, réparer le produit ou le remplacer par un produit similaire. Le produit de remplacement ou les pièces détachées utilisées pour la réparation peuvent inclure des éléments recycls ou remis en état.