Page 2
Module relais E/S réseau AXIS A9210 MISE EN ROUTE Trouver le périphérique sur le réseau Pour trouver les périphériques Axis présents sur le réseau et leur attribuer des adresses IP sous Windows®, utilisez AXIS IP Utility ou AXIS Device Manager. Ces applications sont gratuites et peuvent être téléchargées via axis.com/support.
Page 3
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Mots de passe sécurisés Important Les périphériques Axis envoient le mot de passe initial en texte clair sur le réseau. Pour protéger votre appareil après la première connexion, configurez une connexion HTTPS sécurisée et cryptée, puis modifiez le mot de passe.
Page 4
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Configurer votre périphérique Configurer un port d'E/S Accédez à Device > I/Os and relays > AXIS A9210 > I/Os (Périphérique > E/S et relais > AXIS A9210> E/S). Cliquez sur pour développer les paramètres du port d'E/S.
Page 5
Module relais E/S réseau AXIS A9210 L'interface web Pour accéder à l'interface web, saisissez l'adresse IP du périphérique dans un navigateur Web. Remarque La prise en charge des fonctionnalités et des paramètres décrits dans cette section varie d'un périphérique à...
Page 6
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Paramètres NTP : Affichez et mettez à jour les paramètres NTP. Cliquez pour accéder à la page Date et heure où vous pouvez modifier les paramètres NTP. Sécurité Indique les types d'accès au périphérique actifs et les protocoles de cryptage utilisés, et si les applications non signées sont autorisées.
Page 7
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Dispositif E/S et relais Entrée • Nom : modifiez le texte pour renommer le port. • Sens : Indique qu'il s'agit d'un port d'entrée. • État normal : Cliquez sur pour un circuit ouvert, et pour un circuit fermé.
Page 8
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Relais • Relais : Activez ou désactivez le relais. • Nom : Modifiez le texte pour renommer le relais. • Sens : Indique qu'il s'agit d'un relais de sortie. • Toggle port URL (Activer/Désactiver des ports via URL) : affiche les URL permettant d'activer et de désactiver le relais via l'interface de programmation d'applications VAPIX®.
Page 9
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Applications Add app (Ajouter une application) : Installer une nouvelle application. Find more apps (Trouver plus d'applications) : Trouver d'autres applications à installer. Vous serez redirigé vers une page d'aperçu des applications Axis. Allow unsigned apps (Autoriser les applications non signées) : Activez cette option pour autoriser l'installation d'applications non signées.
Page 10
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Remarque Nous vous conseillons de synchroniser la date et l'heure du périphérique avec un serveur NTP. Synchronization (Synchronisation) : sélectionnez une option pour la synchronisation de la date et de l'heure du périphérique. •...
Page 11
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Indiquez où se trouve le dispositif. Le système de gestion vidéo peut utiliser ces informations pour placer le dispositif sur une carte. • Latitude : Les valeurs positives indiquent le nord de l'équateur. •...
Page 12
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Affecter DNS automatiquement : Sélectionnez cette option pour laisser le serveur DHCP assigner automatiquement des domaines de recherche et des adresses de serveur DNS au périphérique. Nous recommandons le DNS automatique (DHCP) pour la plupart des réseaux.
Page 13
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Autoriser O3C : • Un clic : Ce sont les paramètres par défaut. Maintenez le bouton de commande enfoncé sur le périphérique pour établir une connexion avec un service O3C via Internet. Vous devez enregistrer le périphérique auprès du service O3C dans les 24 heures après avoir appuyé...
Page 14
Module relais E/S réseau AXIS A9210 SNMP : : Sélectionnez la version de SNMP à utiliser. • v1 et v2c : – Communauté en lecture : Saisissez le nom de la communauté disposant d'un accès en lecture seule à tous les objets SNMP pris en charge. La valeur par défaut est publique.
Page 15
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Les certificats sont utilisés pour authentifier les périphériques d'un réseau. Le périphérique prend en charge deux types de certificats : • Certificats serveur/client Un certificat serveur/client valide l'identité du périphérique et peut être auto-signé ou émis par une autorité...
Page 16
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Norme IEEE 802.1x La norme IEEE 802.1x est une norme IEEE servant au contrôle de l'admission au réseau basé sur les ports en fournissant une authentification sécurisée des périphériques réseau câblés et sans fil. IEEE 802.1x repose sur le protocole EAP (Extensible Authentication Protocol).
Page 17
Module relais E/S réseau AXIS A9210 manuellement dans l'association de connectivité et doit correspondre aux deux extrémités de la liaison pour activer initialement MACsec. Empêcher les attaques par force brute Blocage : Activez cette option pour bloquer les attaques par force brute. Une attaque par force brute utilise l'essai-erreur pour deviner les informations de connexion ou les clés de cryptage.
Page 18
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Certificat AXIS OS avec signature personnalisée Pour installer le logiciel de test ou tout autre logiciel personnalisé d'Axis sur le périphérique, vous avez besoin d'un certificat AXIS OS avec signature personnalisée. Le certificat vérifie que le logiciel est approuvé à la fois par le propriétaire du périphérique et par Axis.
Page 19
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Add SSH account (Ajouter un compte SSH) : cliquez pour ajouter un nouveau compte SSH. • Restreindre l'accès root : Activez pour limiter les fonctionnalités nécessitant l'accès root. • Activer le protocole SSH : Activez-la pour utiliser le service SSH.
Page 20
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Remarque Vous pouvez créer jusqu'à 256 règles d'action. Ajouter une règle : Créez une règle. Nom : Nommez la règle. Attente entre les actions : Saisissez la durée minimale (hh:mm:ss) qui doit s'écouler entre les activations de règle.
Page 21
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Add a recipient (Ajouter un destinataire) : Cliquez pour ajouter un destinataire. Nom : Entrez le nom du destinataire. Type : Choisissez dans la liste. : • – Hôte : Entrez l'adresse IP du serveur ou son nom d'hôte. Si vous saisissez un nom d'hôte, assurez-vous qu'un serveur DNS est spécifié...
Page 22
Module relais E/S réseau AXIS A9210 – Partage : Saisissez le nom du partage sur le serveur hôte. – Dossier : Saisissez le chemin d'accès au répertoire dans lequel vous souhaitez stocker des fichiers. – Username (Nom d'utilisateur) : Saisissez le nom d'utilisateur pour la connexion.
Page 23
Module relais E/S réseau AXIS A9210 – Username (Nom d'utilisateur) : Saisissez le nom d'utilisateur du serveur de messagerie. Laissez ce champ vierge si le serveur de messagerie ne nécessite pas d'authentification. – Mot de passe : Entrez le mot de passe du serveur de messagerie. Laissez ce champ vierge si le serveur de messagerie ne nécessite pas d'authentification.
Page 24
Module relais E/S réseau AXIS A9210 MQTT MQTT (message queuing telemetry transport) est un protocole de messagerie standard pour l'Internet des objets (IoT). Conçu pour simplifier l’intégration IoT, il est utilisé dans de nombreux secteurs pour connecter des dispositifs distants avec une empreinte de code réduite et une bande passante réseau minimale. Le client MQTT du logiciel des périphériques Axis peut simplifier l'intégration des données et des événements produits...
Page 25
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Connect (Connexion) : Activez ou désactivez le client MQTT. Status (Statut) : Affiche le statut actuel du client MQTT. Courtier Hôte : Saisissez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur MQTT. Protocol (Protocole) : Sélectionnez le protocole à utiliser.
Page 26
Module relais E/S réseau AXIS A9210 QoS : Modifiez la couche QoS pour le flux de paquets. Message Dernière Volonté et Testament Last Will Testament (LWT) permet à un client de fournir un testament avec ses identifiants lors de sa connexion au courtier.
Page 27
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Add subscription (Ajouter abonnement) : Cliquez pour ajouter un nouvel abonnement MQTT. Subscription filter (Filtre d'abonnements) : Saisissez le sujet MQTT auquel vous souhaitez vous abonner. Use device topic prefix (Utiliser le préfixe de rubrique du périphérique) : Ajoutez le filtre d'abonnement comme préfixe au sujet MQTT.
Page 28
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Syslog est une norme de journalisation des messages. Elle permet de séparer le logiciel qui génère les messages, le système qui les stocke et le logiciel qui les signale et les analyse. Chaque message est étiqueté avec un code de fonction qui donne le type de logiciel générant le message et le niveau de gravité...
Page 29
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Maintenance Restart (Redémarrer) : Redémarrez le périphérique. Cela n'affecte aucun des paramètres actuels. Les applications en cours d'exécution redémarrent automatiquement. Restore (Restaurer) : la plupart des paramètres sont rétablis aux valeurs par défaut. Ensuite, vous devez reconfigurer le périphérique et les applications, réinstaller toutes les applications qui ne sont pas préinstallées...
Page 30
Module relais E/S réseau AXIS A9210 En savoir plus Cybersécurité Pour obtenir des informations spécifiques sur la cybersécurité, consultez la fiche technique du produit sur le site axis.com. Pour des informations plus détaillées sur la cybersécurité dans AXIS OS, lisez le guide du durcissement d'AXIS Axis Edge Vault Axis Edge Vault fournit une plateforme de cybersécurité...
Page 31
Module relais E/S réseau AXIS A9210 sécurisé, le système de fichiers en lecture-écriture est décrypté et peut être monté et utilisé par le périphérique Axis. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités de cybersécurité des périphériques Axis, accédez à axis.com/learning/...
Page 32
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Caractéristiques techniques Gamme de produits 1 Connecteur réseau 2 Position de mise à la terre 3 Cavalier de relais 4 Connecteur d'alimentation 5 Connecteur relais 6 Connecteur d'entrée 1 7 Connecteur RS485 et connecteur d'E/S 8 Connecteur E/S 9 Connecteur d'entrée 2...
Page 33
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Alimentation Vert Fonctionnement normal. Orange Le voyant vert/orange clignote pendant la mise à niveau du microprogramme. Relais Vert Relais actif. Relais inactif. Éteint Boutons Bouton de commande Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes : •...
Page 34
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Fonction Broche Remarques Caractéristiques techniques Masse CC (GND) 0 V CC Entrée CC Pour alimenter le 12 V DC, max 36 W périphérique lorsque l'alimentation par Ethernet n'est pas utilisée. Remarque : Cette broche ne peut être utilisée que...
Page 35
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Cavalier d'alimentation de relais Lorsque le cavalier d'alimentation de relais est monté, il connecte du 12 V CC ou du 24 V CC à la broche de relais COM. Il peut servir à connecter un verrou entre la terre GND et les broches NO ou GND et NC.
Page 36
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Fonction Broche Remarque Caractéristiques techniques Sortie numérique En cas d'utilisation avec 0 à 30 V CC max., drain une charge inductive, par ouvert, 100 mA exemple un relais, connectez une diode en parallèle à la charge pour...
Page 37
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Sortie numérique - Pour connecter des périphériques externes tels que des relais et des LED. Les périphériques connectés peuvent être activés par l'interface de programmation VAPIX® ou à partir de la page web du produit.
Page 38
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Fonction Broche Remarques Caractéristiques techniques Masse CC 0 V CC Entrée Entrée numérique ou entrée supervisée : 0 à 30 V CC max. connectez-la à la broche 1 pour l'activer ou laissez-la flotter (déconnectée) pour la désactiver.
Page 39
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Description État Open source Le commutateur supervisé est en mode ouvert. Clos Le commutateur supervisé est en mode fermé. Court Le câble d'E/S ou d'entrée 1 à 5 est un court-circuit vers la terre (GND).
Page 40
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Recherche de panne Réinitialiser les paramètres par défaut Important La restauration des paramètres par défaut doit être effectuée avec prudence. Cette opération restaure tous les paramètres par défaut, y compris l'adresse IP. Pour réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine par défaut : Déconnectez l'alimentation de l'appareil.
Page 41
Module relais E/S réseau AXIS A9210 périphérique (à condition qu'il s'agisse de fonctions disponibles dans le nouvel AXIS OS), mais Axis Communications AB n'offre aucune garantie à ce sujet. • Assurez-vous que le périphérique reste connecté à la source d'alimentation pendant toute la durée du processus de mise à...
Page 42
Module relais E/S réseau AXIS A9210 Impossible d'accéder au périphérique à partir d'un navigateur Web Connexion impossible Lorsque HTTPS est activé, assurez-vous que le protocole correct (HTTP ou HTTPS) est utilisé lorsque vous tentez de vous connecter. Il est possible que vous deviez saisir manuellement http ou https dans la barre d'adresse du navigateur.