Manuels Connexes pour Delta TOUCH2O ESSA 9913T-DST
Sommaire des Matières pour Delta TOUCH2O ESSA 9913T-DST
- Page 1 User Manual of Product 1: Delta Faucet Essa Touch Kitchen Faucet Arctic Stainless, Kitchen Faucets with Pull Down Sprayer, Kitchen Sink Faucet, Touch Faucet for Kitchen Sink, Touch2O Technology, Arctic Stainless 9113T-AR-DST...
- Page 2 Now you can power off the mess without making a bigger one. Felicitaciones, su grifo tiene una nueva característica. La tecnología de Delta® ShieldSpray™ corta los sucios persistentes con un chorro intenso y contiene la salpicadura con un protector de agua innovador.
- Page 3 Delta ® Esta es la garantía exclusiva por escrito de Delta Faucet Company y la garantía no es transfer- ible. Delta Faucet Company no será responsable por cualquier daño a la llave de agua que resulte del mal uso, abuso, negligencia o mala instalación o mantenimiento o reparación incorrecta, incluy-...
- Page 4 92519 Rev. H...
- Page 5 92519 Rev. H...
- Page 6 ® DOMINIC Models/Modelos/Modèles RP80977 Wand Retainer & Replacement Kit 19940T-DST Soporte para el mango y piezas de repuesto RP80227 p Kitchen Spout Assembly with Magnet Trousse de Rechange et pièce de Retenue de Douchette Ensamble del Tubo de Salida RP60911 RP74836 Clip Cartridge Assembly...
- Page 7 RP93410 Filter Filtro EP92546 Filtre Solenoid Assembly Ensamble de Solenoide Électrovanne For PC, SS, AR & KS finishes, order EP92546 For PL, MW, RB & SP finishes, order EP92546XX Para acabados PC, SS, AR y KS, ordene EP92546 RP13938 Para acabados PL, MW, RB y SP, ordene EP92546XX O-Ring (2) Anillo “O”...
- Page 8 OPTIONAL / OPCIONAL / FACULTATIVE Insert D Mount Faucet to Deck Optional Escutcheon Installation Insert faucet tubes and shank through mounting isolation feature (7) on bracket is in sink hole. hole in sink; and, place faucet (1) over mounting Models: 9113T, 19933T and 19940T only. Shank (8) must not touch edge of sink to ensure hole.
- Page 9 OPTIONAL / OPCIONAL / FACULTATIVE For this step, use the parts shown above. Notice Property damage and water leak possible. Incorrectly installed or unapproved check valve assemblies may cause water leaks and property damage. Follow instructions to install check valve assemblies provided with this faucet.
- Page 10 Potential Problems and Remedies Ensure all fittings and end connections are free of leak-free joint to be created. Delta is not ● Tubing is not cut perpendicular to the axis of the debris. Faucet fittings (1) are 3/8" compression,...
- Page 11 Correct method Incorrect Installation Instalación Incorrecta Método Correcto Installation Incorrecte Bonne méthode Do not install sleeve Ensure cut is straight. upside down. No instale la manga Asegúrese que el corte boca abajo. esté recto. Custom Fit Connections - Plastic Sleeve Installation Instructions 1.
- Page 12 Flush Supply Lines Solenoid Installation Because your sprayer has been factory assembled to the hose, Slide tube (15) into the top solenoid nipple (16). Rotate clip (17) over tube and nipple we do not recommend removing to flush the lines. Instead, if to secure connection.
- Page 13 Push clip (21) onto shank as shown to ensure clip is tight onto shank. Ensure LED Push hose end (19) onto solenoid assembly outlet (18). Attach clip (20) over hoses wire (22) is properly pushed in to solenoid. Make sure wire extends away from as shown.
- Page 14 Important: Place batteries in holder, secure cap and lay on cabinet floor as shown in Step 10. Check for Leaks Check all connections at arrows for leaks. Refer back to the appropriate installation instructions and retighten if necessary. If assembled correctly and still leaking, check for damage to seals and order appropriate replacements.
- Page 15 3 Function Wand Mango de 3 Funciones Poignée à 3 Fonctions 90º Sprayer will lock into position when brought into proximity of the spout magnet. The WIth the wand undocked, press button 1 to use the Shieldspray mode. sprayer can be removed by either pulling directly out from the spout or by twisting 90° in Hold the plate 1/2 way through the bubble.
- Page 16 O, pero debe girar a mano. Quite la tuerca tapa (6) girando en dirección contraria a las manecillas del reloj con una llave de tuercas. Quite el cartucho (7) Sugerencias rápidas para su llave de agua/grifo Delta Touch ®...
- Page 17 Solenoid Troubleshooting Note: Normal operation of the faucet will turn off water flow if faucet is not touched for 4 minutes. 1. If your spout flashes a red light on then off and then keeps repeating this, replace the batteries. If the spout still flashes a red light, please replace solenoid and electronics kit**.