Publicité
Liens rapides
Instructions
AirMax Compresseur d'Air de Gaz
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lire tous les avertissements et instructions de ce manuel.
SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS.
-Pour la livraison d'air comprimé-
-Pour utilisation extérieur seulement-
Modèle Puissance du moteur
et la marque
1310G
Honda 200 cc (9,7)
1720G
Honda 270 cc (9,7)
PROVEN QUALITY. LEADING TECHNOLOGY.
Pression maximum
de service
PSI
MPa
bar
125
0,86
8,6
175
1,21
12,1
3A0760C
FRA
37-1106 041811
Publicité
Manuels Connexes pour Graco AirMax 1310G
Sommaire des Matières pour Graco AirMax 1310G
- Page 1 Instructions 3A0760C AirMax Compresseur d’Air de Gaz -Pour la livraison d’air comprimé- -Pour utilisation extérieur seulement- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lire tous les avertissements et instructions de ce manuel. SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS. Modèle Puissance du moteur Pression maximum et la marque de service 1310G Honda 200 cc (9,7)
- Page 2 Remarques ..............24 De L’appareil ............... 5 Caractéristiques Techniques ........25 Équipement De Protection Du Personnel ....5 Garantie Graco Standard ......... 26 Identification Des Composants......... 6 Instructions D’installation Et De Préparation ..9 Configuration Initiale ............ 9 Moteur À Essence À 4 Temps ........10 Liste De Contrôle Préalable ........
- Page 3 Les avertissements suivants concernent la configuration, l’utilisation, l’entretien et la réparation de cet équipement. Le point d’exclamation vous renvoie à une mise en garde générale et le symbole de danger fait référence à des risques particuliers aux procédures. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel, veuillez vous référer à...
- Page 4 WARNING • Ne le remplissez pas à l’intérieur ou dans un endroit peu ventilé. • Remplissez toujours l’entement pour éviter la possibilité de renverser le combustible qui peut causer un risque d’incendie. • Ne pas mettre le moteur en marche si le combustible est renversé. Essuyez l’unité et déplacez l’appareil loin du déversement.
- Page 5 • Ne pas modifier cet équipement. • Utilisez le matériel uniquement aux fins auxquelles il est destiné. Pour plus d’information, appelez votre distributeur Graco. • Écartez les flexibles et câbles électriques des zones de circulation, des bords coupants, des pièces en mouvement et des surfaces chaudes.
- Page 6 Identification des composants 262361 - Model 1720G Repère Description Repère Description 1 Protection de la courroie 9 Moteur 2 Filtre à air 10 Contrôle de l’accélérateur d’air 3 Porte du Filtre d’huile 11 Manomètre - Psi réservoir 4 Pompe du compresseur d’air 12 H Robinet de purge 5 Drainage de l’huile de la pompe 13 Vanne de décompression 6 Voyant du niveau d’huile 14 Manomètre - Psi sortie 7 Vanne pilote 15 Raccord de sortie 8 Bouton de commande moteur 16 Régulateur de pression...
- Page 7 Identification des composants 262360 - Model 1310G Repère Description Repère Description 1 Moteur 9 Protection de la courroie 2 Bouton de commande moteur 10 Filtre à air 3 Contrôle de l’accélérateur d’air du moteur 11 Porte du Filtre d’huile 4 Vanne pilote 12 Pompe 5 Voyant du niveau d’huile 13 Régulateur de pression 6 Drainage de l’huile de la pompe 14 Raccord de sortie 7 Soupape de pression 15 Manomètre - Psi sortie 8 Manomètre - Psi réservoir 16 H Robinet de purge...
- Page 8 Identification des composants POMPE DE COMPRESSEUR D’AIR (première étape) : Pour compresser l’air, les pistons montent et descendent dans les cylindres. Sur la descente, VANNE DE SÉCURITÉ : Cette vanne est conçue pour l’air est aspiré par les soupapes d’admission d’air éviter les défaillances du système en allégeant la tandis que les soupapes d’échappement restent pression du système lorsque l’air comprimé...
- Page 9 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE PRÉPARATION Ne placez pas le compresseur d’air dans une zone : Configuration initiale • Où il y a des preuves d’huile ou de fuite de gaz. • Où il y a des vapeurs de gaz inflammable ou matériaux qui puissent être présent.
- Page 10 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Liste de contrôle préalable ET DE PRÉPARATION 1. Contrôlez le niveau d’huile. Ajoutez de l’huile SAE 10W–30, si nécessaire. Moteur à essence 2. Enlevez toute humidité dans le réservoir d’air du compresseur d’air. Consultez « les Précautions d’incendie et d’explosion » pg.
- Page 11 INSTRUCTIONS D’UTILISATION Arrêt 1. Pour arrêter le compresseur d’air, déplacez Mise en marche l’interrupteur du moteur à la position éteint. Consultez le manuel du pistolet. 2. Drainez l’air du réservoir d’air en relâchant l’air avec un outil pneumatique ou en tirant sur la soupape de sécurité.
- Page 12 INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE REMARQUES * La pompe à huile doit être remplacée après Lisez le mode d’emplois avant d’effectuer la les 50 premières heures de fonctionnement et maintenance. Les procédures suivantes doivent être à chaque 200 heure ou 3 mois, celui qui vient effectuées quand vous arrêtez le compresseur d’air en premier.
- Page 13 Nettoyez-la ou remplacez-la. Défaillance des coussinets, du piston Arrêtez le compresseur d’air. Contactez ou du bielle. le Service à la clientèle de Graco. La pression tombe dans le réservoir Fuites d’air au niveau des connexions. Permettez le compresseur d’air créer d’air ou une perte rapide de la...
- Page 14 Une seule étape=5,18 m/kg. Une seule étape=5,18 m/kg. Segments de pistons usé Contactez le Service à la clientèle ou cylindre rayé. de Graco. L’huile a une apparence laiteuse. Eau dans l’huile due Changez l’huile et déplacez à la condensation. le compresseur d’air vers en...
- Page 15 Remarques...
- Page 16 Compresseur d’air - Pièces 262360 - Model 1310G...
- Page 17 16E492 Rondelle 110755 Couverture protège-courroie 16E768 Écrou - 1/4-20 102040 44p Décalque - Instructions Décalque - Graco Airmax 1310G 16E424 d’utilisation (E) 9 p Décalque - Maintenance Boulon 16E599 Instructions (E) 46p Décalque - Instructions 10p Décalque - Maintenance d’utilisation (S/F) Instructions (S/F) 47p Décalque - Risque de brûlure...
- Page 18 Montage de la pompe - Pièces 16E739 (pour utiliser avec le Model 1310G)
- Page 19 Montage de la pompe - Pièces 16E739 (pour utiliser avec le Model 1310G) DESCRIPTION PIÈCE # QTÉ Kit, Réparation, Assemblage 24E998 de la plaque de la vanne Comprends 2-8 (1) KIT, Réparation, joints de piston 24E999 Comprend 15 KIT, Réparation, pistons 24F002 Comprend 11-14 Kit, Réparation, Joints de la pompe...
- Page 20 Compresseur d’air - Pièces 262361 - Model 1720G...
- Page 21 3p Décalque - Maintenance Protège-courroie En Place Instructions (E) Revers du protège-courroie 16E765 4p Décalque - Maintenance 40p Décalque - Attention : Instructions (S/F) Risques de brûlures Décalque - Graco Airmax 1720G 16E425 Boulon 16E735 Écrou - 1/4-20 102040 Support protège-courroie 16E685 Rondelle 110755...
- Page 22 Montage de la pompe - Pièces 16E738 (pour utiliser avec le Model 1720G)
- Page 23 Montage de la pompe - Pièces 16E738 (pour utiliser avec le Model 1720G) DESCRIPTION PIÈCE # QTÉ KIT, RÉPARATION, ASSEMBLAGE 24F003 DE LA PLAQUE DE LA VANNE COMPREND 2-9 (1) KIT, RÉPARATION, 24F004 JOINTS DU PISTON COMPREND 16, 17 KIT, RÉPARATION, PISTON 24F006 COMPREND 12-15, 18-21 KIT, RÉPARATION,...
- Page 24 Remarques...
- Page 25 Caractéristiques techniques NUMÉRO DE MODÈLE 262360 262361 Moteur : Honda Taille 200 cc 270 cc Type de moteur 4 Coups, Vanne vertical, Cylindre unique Type d’huile SAE 10W 30 Capacité d’huile (oz./litres) 20 oz./591 ml 37 oz./1094 ml Type de combustible Essence sans plomb, indice de 86 octanes et supérieur Capacité...
- Page 26 D’ADÉQUATION À UN BUT SPÉCIFIQUE. La seule obligation de Graco et la seule voie de recours de l’acheteur pour toute violation de la garantie seront tels que définis ci-dessus. L’acheteur convient qu’aucun autre recours (pour, la liste n’ayant aucun caractère exhaustif, dommages indirects ou consécutifs de manque à...