Publicité
Liens rapides
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2010 by BEGLEC NV
't Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Publicité
Sommaire des Matières pour JB Systems Light CA-8
- Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2010 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
- Page 3 Avant toute chose, il vous faut vérifier si votre jeu de lumière peut être Now just connect the 6,3mm JACK connector (4) to the remote input on utilisé avec la télécommande sans CA-8 : le jeu de lumière devrait être équipé d'un connecteur Jack the light effect done! de 6,3mm portant le nom de “Remote input”...
- Page 4 Eerst en vooral moet u controleren of de CA-8 controller kan gebruikt worden met uw lichteffect: Het lichteffect moet uitgerust zijn met een Zunächst sollten Sie überprüfen, ob Ihr Lichteffekt mit dem CA-8 kompatibel ist: der Lichteffekt muss einen 6,3mm Jack Stecker benannt “ Remote input ” besitzen.
- Page 5 LIGAÇÕES CONEXIONES Primeiro que tudo deverá verificar se o vosso efeito de luz pode ser usado com o comando CA-8: o Antes de realizar cualquier cosa debe comprobar si su efecto de luz se puede usar con el mando a efeito de luz deverá...