heute wohnen T790 Instructions De Montage
Table des Matières
Liens rapides
Mendler Vertriebs-GmbH /Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise / 1 von 8
Mendler Vertriebs-GmbH
Industriestr. 60, D-73642 Welzheim
Telefon: 07182 804020 (Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr)
fragen@heute-wohnen.de
www.heute-wohnen.de
Anbringungsanleitung für handbetriebene
Markise
Modelle:
Auswahl der Halterungen:
T790
(51980 51981 51982 51989 51990 52144 52145 52150 52151)
T791
(51983 51984 51985 51991 51992 51993 51994 52146 52147
52152 52153 76919 76912)
T792
(51986 51987 51988 51995 51996 51997 52148 52149 52154
52155 76913 76920)
HWC-E31
(65339, 65340, 65341, 65342, 65343, 65952, 65953)
HWC-E49
(65954, 65955, 65956, 65957, 65958 76915 76922)
Verwendungszweck
:
Markisen zur Verwendung im Außenbereich nach DIN EN 13561
Table des Matières
Manuels Connexes pour heute wohnen T790
Sommaire des Matières pour heute wohnen T790
- Page 1 Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise Modelle: Auswahl der Halterungen: T790 (51980 51981 51982 51989 51990 52144 52145 52150 52151) T791 (51983 51984 51985 51991 51992 51993 51994 52146 52147 52152 52153 76919 76912) T792 (51986 51987 51988 51995 51996 51997 52148 52149 52154...
- Page 2 Mendler Vertriebs-GmbH /Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise / 2 von 8 Allgemeine Hinweise: Bitte lesen Sie diese Aufbauanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt aufbauen und verwenden! Heben Sie diese Aufbauanleitung für spätere Zwecke gut auf. Nutzen Sie den Artikel nur wie in der Anleitung beschrieben.
- Page 3 Mendler Vertriebs-GmbH /Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise / 3 von 8 Teileliste Teil Bild Teil Bild Drehstab 1 Stück Aufnahmen für die Laufrolle Laufrolle 1 Stück Frontschienenhalterung 2 Stück Frontschiene Handkurbel 1 Stück Stück Arme 1 Paar Wandhalterungen Armhalterung Buchse 1 Stück Paar Rollenhalter 1 Paar Abdeckung...
- Page 4 Mendler Vertriebs-GmbH /Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise / 4 von 8 Vorgehensweise 1) Benutzen Sie die Aufhängungen als Schablone, um die Löcher für die Anbringung zu markieren 2) Bohren Sie - mit Hilfe eines elektrischen Bohrers und einem 14 mm dicken Bohrmeißels - 100 mm tiefe Löcher in eine Betonmauer in der exakten Position für die Wandanbringung.
- Page 5 Mendler Vertriebs-GmbH /Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise / 5 von 8 4) Befestigen Sie die Wandanbringung an der Mauer. 5) Ziehen Sie die Verlängerungsbolzen an und versichern Sie sich, dass die Abbringungen eng an der Wand anliegen. 6) Heben Sie beide Enden der Markiseneinheit an, bis die Drehstabfeder in die Wandanbringung gleitet.
- Page 6 Mendler Vertriebs-GmbH /Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise / 6 von 8 7) Fixieren Sie die Befestigungsschrauben hindurch den Wandanbringungen, damit der Markise Halt zu geben. 8) Befestigen Sie die Mutter auf dem Bolzen und ziehen Sie diese fest. Überprüfen sie vor dem Öffnen der Markise, dass die Wandanbringungen und Befestigungsschrauben sicher befestigt worden sind.
- Page 7 Mendler Vertriebs-GmbH /Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise / 7 von 8...
- Page 8 Mendler Vertriebs-GmbH /Anbringungsanleitung für handbetriebene Markise / 8 von 8...
- Page 9 ANUALLY PERATED WNING Schematic View Modelle: Brackets Assortment: T790 (51980 51981 51982 51989 51990 52144 52145 52150 52151) T791 (51983 51984 51985 51991 51992 51993 51994 52146 52147 52152 52153 76919 76912) T792 (51986 51987 51988 51995 51996 51997 52148 52149 52154...
-
Page 10: Intended Use
Mendler Vertriebs-GmbH /AINSTALLATION INSTRUCTIONS MANUALLY OPERATED AWNING / 2 von 8 Gerenal notes: Please read this manual carefully before you start to assemble and use the item. Please keep the manual! Only use the item as described in the manual. Never assemble the item alone. Do not exercise excessive force. Damage to the item caused by non-observance of the manual lead to exclusion from liability and guarantee. -
Page 11: Preparation Before Installation
Mendler Vertriebs-GmbH /AINSTALLATION INSTRUCTIONS MANUALLY OPERATED AWNING / 3 von 8 1. PREPARATION BEFORE INSTALLATION 1) Clean Work Area 2) Tools Required *Note: ① Pencil ② Measuring tape ③ Level ④ Phillips screwdriver ⑤ Hammer ⑥ 17/19mm double head open end wrench ⑦ Electric drill(14mm drill bit) ⑧ Ladder Parts List item... - Page 12 Mendler Vertriebs-GmbH /AINSTALLATION INSTRUCTIONS MANUALLY OPERATED AWNING / 4 von 8 2. Procedure 1) Use the mounting bracket as a template to mark the positions of the mounting holes. 2) Drill 100mm holes into concrete wall in exact position for wall brackets by electric drill with a 14mm bit. 3) Insert the expansion bolt into the drilled hole.
- Page 13 Mendler Vertriebs-GmbH /AINSTALLATION INSTRUCTIONS MANUALLY OPERATED AWNING / 5 von 8 4) Fix the brackets to the wall. 5) Tighten the expansion bolts,and ensure the bracket is tight against wall. 6) Lift both ends of the awning unit until the torsion bar slides into the wall brackets. 7) Fix the retaining bolts through the wall brackets to secure the awning in place.
- Page 14 Mendler Vertriebs-GmbH /AINSTALLATION INSTRUCTIONS MANUALLY OPERATED AWNING / 6 von 8 8) Fit the nut onto the bolt and tighten. Check that both wall bracket and retaining bolts are securely tightened before open awning 3. ANGLE & LEVELLING ADJUSTMENT a) Loosen the lock nuts on both sides of the arms. b) Turn the jack bolt(M10X35mm) to the desired angle.
- Page 15 Mendler Vertriebs-GmbH /AINSTALLATION INSTRUCTIONS MANUALLY OPERATED AWNING / 7 von 8...
- Page 16 Mendler Vertriebs-GmbH /AINSTALLATION INSTRUCTIONS MANUALLY OPERATED AWNING / 8 von 8...
-
Page 17: Utilisation Conforme
Telefon: 07182 804020 (Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr) fragen@heute-wohnen.de www.heute-wohnen.de Vue schématique: Modèle: Assortiment: T790 (51980 51981 51982 51989 51990 52144 52145 52150 52151) T791 (51983 51984 51985 51991 51992 51993 51994 52146 52147 52152 52153 76919 76912) T792 (51986 51987 51988 51995 51996 51997 52148 52149 52154... -
Page 18: Remarques Générales
REMARQUES GÉNÉRALES: Veuillez lire cette notice de montage attentivement avant de monter et utiliser l'article. Gardez bien cette notice de montage pour plus tard. Utilisez l'article uniquement comme décrit dans les instructions. Montez l'article uniquement avec 2 personnes, jamais tout seul. N'utilisez en aucun cas de violence excessive. Des endommagements de même que des blessures ou des maladies de l'utilisateur qui se produisent par l'inobservation des instructions ou par un traitement inapproprié... - Page 24 Telefon: 07182 804020 (Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr) fragen@heute-wohnen.de www.heute-wohnen.de Schema generale Modella: Elementi di supporto: T790 (51980 51981 51982 51989 51990 52144 52145 52150 52151) T791 (51983 51984 51985 51991 51992 51993 51994 52146 52147 52152 52153 76919 76912) T792...
-
Page 25: Informazioni Generali
INFORMAZIONI GENERALI: Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di assemblare o utilizzare il prodotto. Conservare questo manuale! Utilizzare il prodotto solo come menzionato nel manuale. Non assemblare il prodotto da soli. Non esercitare una forza eccessiva. Danni al prodotto causati dalla non osservanza delle regole descritte nel manuale sono esclusi dalla responsabilità... - Page 31 Mendler Vertriebs-GmbH Industriestr. 60, D-73642 Welzheim Telefon: 07182 804020 (Mo-Fr 10-12 und 14-17 Uhr) fragen@heute-wohnen.de www.heute-wohnen.de Modelo: T790 (51980 51981 51982 51989 51990 52144 52145 52150 52151) T791 (51983 51984 51985 51991 51992 51993 51994 52146 52147 52152 52153 76919 76912)
- Page 32 Notas generales ¡Lea atentamente estas instrucciones de montaje antes de configurar y utilizar el producto! Guarde estas instrucciones de montaje para su uso posterior. Use el artículo solo como se describe en las instrucciones. Cree el artículo solo con 2 personas, nunca solo. No use fuerza excesiva. Los daños al producto y al medio ambiente, así...