Publicité
Liens rapides
VERSION UTI.COM (ECS/CMSI)
VERSION UTI.COM ECS (ECS/UGA)
SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE INTERACTIF
SOMMAIRE
Principes d'exploitation ................................................... 2
Exploitation-vérification et maintenance des systèmes de
sécurité incendie ............................................................. 4
Opérations et signalisations générales ............................. 6
Opérations et signalisations liées à la détection .................. 16
Signalisations et commandes liées à l'évacuation
(zone d'alarme) .............................................................. 20
Signalisations et commandes liées à la mise en sécurité
(7 fonctions possibles) .................................................. 24
Opérations et signalisations liées aux alarmes techniques .. 28
Signalisations liées à la perte totale des alimentations .... 31
Signalisations et commandes liées à la mise en sécurité
(2 fonctions à rupture possibles) ................................... 32
Signalisations liées aux téléservices ............................... 34
Opérations liées aux téléservices ................................... 35
Consignes d'exploitation ................................................ 37
Version ECS/CMSI :
UTI.Com
Version ECS/UGA :
UTI.Com ECS
UTI.Com
UTI.Com - Réf. MEA300140 - Rév. 8
Publicité
Manuels Connexes pour Chubb UTI.COM
Sommaire des Matières pour Chubb UTI.COM
- Page 1 (2 fonctions à rupture possibles) ........32 Signalisations liées aux téléservices ....... 34 Opérations liées aux téléservices ........35 Consignes d'exploitation ..........37 Version ECS/CMSI : UTI.Com Version ECS/UGA : UTI.Com ECS VERSION UTI.COM ECS (ECS/UGA) UTI.Com - Réf. MEA300140 - Rév. 8...
- Page 2 PRINCIPES D'EXPLOITATION Gestion par niveaux La centrale est exploitée avec la notion de niveaux d’accès. d'accès Les manipulations sur les Systèmes de Sécurité Incendie (SSI) sont protégées par des niveaux d’accès correspondant à la compétence et au niveau de responsabilité de l’intervenant. Niveau 1 (N1) : Personnel exerçant une responsabilité...
- Page 3 Généralités Chaque action sur une touche conduit à l’émission d’un bip court de prise en compte. Une manipulation non autorisée au niveau d’accès en cours ou une erreur de manipulation génère un bip prolongé. Les signalisations feu et dérangement sont mémorisées, à l'exception des défauts alimentation qui sont réarmés quand le défaut disparait.
- Page 4 EXPLOITATION-VÉRIFICATION ET MAINTENANCE DES SYSTÈMES DE SÉCURITÉ INCENDIE Extraits Obligations de § 3.Toute installation de détection doit faire l'objet d'un contrat d'entretien avec MS 58 un installateur qualifié. (commentaires) de l'installateur et l'arrêté Ce contrat doit inclure les essais fonctionnels prévus à l'article MS 56, paragraphe de l'exploitant 3, deuxième tiret.
- Page 5 Vérifications PÉRIODICITÉ OPÉRATIONS DE VÉRIFICATION (Extraits des articles des normes et règles) INTERVENANTS périodiques des NFS 61-933 Annexe L.2 systèmes de sécurité - Examen de l'ECS du SDI. incendie - Examen des états sur l'Unité de Signalisation (US) par action sur le 1 JOUR Exploitant (ou les) bouton(s) "Essai voyants"...
- Page 6 OPÉRATIONS ET SIGNALISATIONS GÉNÉRALES Fixe : Au moins une des zones de détection incendie est en feu. Fixe (seul): Défaut sortie répétiteurs RS, ou Défaut terre. Fixe (+ voyant associé au dérangement) : Au moins une des zones de détection incendie est en dérangement, ou Défaut secteur sur l'une des alimentations, ou Défaut batteries sur l'une des alimentations, ou...
- Page 7 Organisation Les touches sont réparties en six groupes. : des commandes 1 - trois touches permettent d'accéder à opérations usuelles accessibles directement : 2 - deux touches permettent d'accéder à des opérations usuelles accessibles par un menu donné sur l’afficheur : 3 - une touche permet d'afficher l'écran "Menu"...
- Page 8 Opérations et signalisations générales POUR ACTIONS À EFFECTUER Arrêter les signaux sonores Essayer les signalisations (visuelles et sonores) Visualiser l'état général de Puis l'installation (synthèse) ATTENTION : LES ACTIONS QUI S'EFFECTUENT AU NIVEAU D'ACCÈS 2 (N 2) NÉCESSITENT D'ENTRER UN CODE NUMÉRIQUE Entrer le code TAPEZ VOTRE de niveau d'accès 2...
- Page 9 POUR ACTIONS À EFFECTUER Consulter les événements et commandes la totalité (1), les feux (2), les alarmes techniques (3), ..Puis Puis Puis les dérangements (4), les mises hors service (5), en test (6) et les commandes (7) (archivage) (N 2) Réarmer un feu (1), un dérangement ....
- Page 10 POUR ACTIONS À EFFECTUER Visualiser les .... Puis évènements non affichés Appuyer sur la touche "EVENEMENTS" ÉCRAN DE BASE Défilement des feux Objectifs : À partir de l'écran de base (Cf. ci-dessus), visualiser les feux en cours. (niveaux 1, 2 et 3) Procédure : Sélectionner (si nécessaire).
- Page 11 Défilement des Objectifs : À partir de l'écran de base (Cf. écran Évènements), visualiser les dérangements en cours. Dérangements (niveaux 1, 2 et 3) Procédure : Sélectionner Puis Sélectionne la ligne suivante Affiche la suite de la liste sur un nouvel écran Puis écran Affiche l'écran...
- Page 12 Puis Affiche l'écran Puis à partir de l'écran A écran Affiche l'écran Puis Affiche l'écran L'ordre de priorité d'affichage des dérangements est : Détection incendie, Évacuation, Mise en sécurité et Autres...
- Page 13 Défilement des Objectifs : À partir de l'écran de base (Cf. écran Évènements), visualiser les hors service en cours. Hors service (niveaux 1, 2 et 3) Procédure : Sélectionner Puis Sélectionne la ligne suivante Affiche la suite de la liste sur un nouvel écran Défilement des Objectifs : À...
- Page 14 Signalisation Exemple d'affichage après dérangement deux dérangements • Les informations associées au premier dérangement sont données sur les lignes 1, 2 (et éventuellement 3), • Les informations associées au deuxième dérangement sont données sur les lignes 4, 5 (et éventuellement 6), •...
- Page 15 Affiche les informations concernant le premier point en dérangement de la zone sélectionnée. Affiche les informations concernant le point en dérangement suivant de la zone sélectionnée. Affiche les informations concernant le point en dérangement précédent de la zone sélectionnée. Affiche l'écran listant les zones en dérangement.
- Page 16 OPÉRATIONS ET SIGNALISATIONS LIÉES À LA DÉTECTION Visualiser l'état d'une zone (1) ou Puis Puis d'une adresse (2) de détection Puis incendie Visualiser l'état récapitulatif des Puis Puis zones de détection incendie Mettre en service toutes les zones ..(1), un groupe de zones (2), une zone Puis Puis Puis...
- Page 17 Objectifs : Défilement des À partir de l'écran de base (Cf. écran Évènements), visualiser les pré-alarmes activées et les Pré-alarmes auto-réarmements effectués. (niveaux 1, 2 et 3) Procédure : Sélectionner Puis Puis Puis Puis...
- Page 18 Généralités • Les informations (date, heure, libellé de l'évènement, identification de la zone et adresse du premier point ayant détecté un feu) associées à la première zone passée en alarme feu sont données sur les lignes 1, 2 et 3*, •...
- Page 19 Exemple d'affichage quand Plusieurs zones sont en alarme feu 4 zones sont passées en alarme feu Affiche les informations relatives à la première zone passée en alarme feu, puis les deuxième, troisième et quatrième. Remarques Dans le cas d'une seule zone passée en alarme feu, l'intitulé de l'écran est "Dernier Feu".
- Page 20 SIGNALISATIONS ET COMMANDES LIÉES À L'ÉVACUATION (ZONE D'ALARME) Fixe : les sirènes de la zone d'alarme concernée sont commandées (le voyant EVACUATION s'éteint à la fin du fonctionnement des sirènes). Clignotant : la ligne est en dérangement : les sirènes ne seront pas commandées. Fixe : une zone de détection incendie commandant l'évacuation (les sirènes) a détecté...
- Page 21 À utiliser pour : Appui durant Lancer la commande de 3 secondes minimum. fonctionnement des sirènes. (N1, N2, N3) SEULEMENT si le voyant Annuler la commande temporisée avant le fonctionnement des sirènes. EVACUATION GENERALE est éteint. (N2, N3) SEULEMENT si les voyants Mettre la zone d'alarme : ALARME ou EVACUATION (N2, N3)
- Page 22 Visualiser l'état d'une zone (1) Puis Puis ou d'une adresse (2) de diffusion Puis d'alarme (évacuation) Visualiser l'état récapitulatif des zones de diffusion d'alarme Puis Puis (évacuation) Mettre en veille générale toutes les ..zones (1), un groupe de zones (2) ou Puis Puis Puis...
- Page 23 Défilement des zones Objectifs : À partir de l'écran de base (Cf. écran Évènements), visualiser les zones de diffusion d'alarme en de diffusion d'alarme cours d'évacuation. en évacuation Procédure : Sélectionner . (niveaux 1, 2 et 3) Puis (cas d'une évacuation commandée manuellement), Puis...
- Page 24 SIGNALISATIONS ET COMMANDES LIÉES À LA MISE EN SÉCURITÉ (7 FONCTIONS POSSIBLES) ( par exemple : porte coupe feu Fixe : indique un défaut des batteries de l'alimentation NFS61-940 du CMSI. Avec contrôle de position : Fixe : suite à une action sur le bouton poussoir BILAN, indique, en s'allumant pendant quelques secondes, que l'ensemble des équipements de la fonction...
- Page 25 Le voyant vert BILAN de FONCTION BILAN : chaque fonction s'allume Contrôler que l'ensemble des équipements pendant quelques de sécurité des fonctions avec contrôle de secondes. position existantes est opérationnel. (N1, N2, N3) À utiliser pour : Le voyant rouge POSITION de Commander manuellement une fonction à...
- Page 26 Visualiser l'état d'une fonction (1) ou d'un dispositif (2) de mise en sécurité Puis Puis Puis (MES) Visualiser l'état récapitulatif des Puis Puis fonctions de mise en sécurité (MES) Configurer la commande de mise en sécurité en mode de commande ..
- Page 27 Objectifs : Défilement des mises À partir de l'écran de base (Cf. écran Évènements), visualiser les fonctions de mises en en sécurité sécurité et les DCT activés. (niveaux 1, 2 et 3) Procédure : Sélectionner Puis Puis Sélectionne la ligne suivante Affiche la suite de la liste sur un nouvel écran Renvoi à...
- Page 28 OPÉRATIONS ET SIGNALISATIONS LIÉES AUX ALARMES TECHNIQUES Visualiser l'état d'une zone (1) Puis ou d'une adresse (2) d'alarmes Puis Puis techniques Visualiser l'état récapitulatif des Puis Puis zones d'alarmes techniques Mettre en service toutes les zones ..(1), un groupe de zones (2), une zone Puis Puis Puis...
- Page 29 Généralités • Les informations (date, heure, libellé, identification de la zone et adresse du premier point ayant détecté une alarme technique) associées à la première zone passée en alarme technique sont données sur les lignes 1, 2 et 3*, • Les informations associées à la dernière zone passée en alarme technique sont données sur les lignes 4, 5 et 6*, •...
- Page 30 Exemple d'affichage quand Plusieurs zones sont en alarme technique 4 zones sont passées en alarme technique Affiche les informations relatives à la première zone passée en alarme technique, puis les deuxième, troisième et quatrième. Dans le cas d'une seule zone passée en alarme technique, l'intitulé de l'écran est "Derniere Alarme technique". Remarques...
- Page 31 SIGNALISATIONS LIÉES À LA PERTE TOTALE DES ALIMENTATIONS Le voyant jaune "SYSTÈME HORS SERVICE" est allumé fixe et le buzzer activé. Perte totale d'alimentation de la Le voyant vert "SOUS TENSION" est éteint. détection (EN54-4) Perte totale Les voyants jaunes "DÉRANGEMENT", "DÉFAUT SECTEUR", "DÉFAUT BATTERIES CMSI", "SYSTÈME HORS SERVICE" sont allumés fixes et le buzzer activé.
- Page 32 SIGNALISATIONS ET COMMANDES LIÉES À LA MISE EN SÉCURITÉ (2 FONCTIONS À RUPTURE POSSIBLES) ( par exemple : porte coupe feu...
- Page 33 À utiliser pour : Commander manuellement une fonction à rupture sans contrôle de position. (N1, N2, N3)
- Page 34 SIGNALISATIONS LIÉES AUX TÉLÉSERVICES Écran de veille Le tableau étant en état de veille : Le niveau de réception est indiqué par un bargraphe : … ι.. ιl. .ιl Faible / Moyen / Bon / Excellent Écran de veille Le tableau étant en état de veille : Le symbole «...
- Page 35 OPÉRATIONS LIÉES AUX TÉLÉSERVICES Consultation de l’état de la connexion aux téléservices Puis Puis Puis [ιl. / # / @ et N2] Autorisation des commandes à distance pour Puis Puis Puis Puis l’opérateur de téléservices [(# / @) et N2] Déconnexion forcée de l’opérateur de téléservices Puis...
- Page 36 PAGE LAISSÉE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
- Page 37 CONSIGNES D'EXPLOITATION Alarme feu Voyant rouge FEU fixe, ARRÊTER LE SIGNAL SONORE buzzer son continu. APPLIQUER LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE L’ÉTABLISSEMENT. Dérangement ARRÊTER LE SIGNAL SONORE Voyant jaune DÉRANGEMENT fixe, buzzer son pulsé. RECHERCHER LA CAUSE DU DÉRANGEMENT Appeler éventuellement le service technique pour renseignement ou téléphoner au numéro : Commande immédiate ATTENTION :...
- Page 38 PAGE LAISSÉE BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
- Page 39 Avertissement Soucieux de l’amélioration constante de nos produits qui doivent être mis en oeuvre en respectant les réglementations en vigueur, nous nous réservons le droit de modifier à tous moments les informations contenues dans ce document. Le non-respect ou la mauvaise utilisation des informations contenues dans ce document ne peut en aucun cas impliquer notre société.