Page 1
2025-04-02 Étiquette cellule de remplacement Cellule d’électrolyse HELIOS H80 (Modèle 29H80) Cellule de remplacement pour le générateur de chlore au sel HELIOS H80 NUMÉRO D'HOMOLOGATION ___35416_____, LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES Cette cellule doit être utilisée uniquement sur ce modèle de générateur de chlore au sel.
Page 2
Détruit les bactéries et les algues dans les eaux de piscine Pour usage domestique Un maximum de 80 000 litres d'eau peut être traité avec une unité modèle HELIOS H80. Production maximale d'acide hypochloreux équivalent à 0.24 kg/jours de chlore libre.
Page 3
Unclassified / Non classifié Générateur de chlore au sel HELIOS H80 (Modèle 29H80) MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION DOMESTIQUE LIRE L'ÉTIQUETTE ET LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER TENIR HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS NO. D’HOMOLOGATION 35416 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES RBF International Ltée...
Page 4
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ LIRE ET RESPECTER TOUTES LES INSTRUCTIONS CONTENUES DANS CE MANUEL Le GÉNÉRATEUR DE CHLORE AU SEL HELIOS H80 doit être installé par un électricien agréé ou certifié ou un installateur de piscine qualifié. Les installations au Canada doivent être conformes à...
Page 5
Veuillez lire attentivement les instructions afin de vous assurer des années d'utilisation sans problème. Le générateur de chlore au sel HELIOS H80 transforme le sel en chlore, produisant ainsi le désinfectant nécessaire pour détruire les microorganismes présents dans l'eau.
Page 6
Unclassified / Non classifié AVERTISSEMENT : L’alimentation du système du générateur de chlore au sel HELIOS H80 doit être connectée à la même source d'alimentation que la pompe de circulation pour assurer l'écoulement de l'eau vers la cellule. Tout interrupteur d'isolement, horloge ou commande qui opère la pompe de circulation doit actionner simultanément le contrôle du...
Page 7
à 115 V de tension d'entrée. INSTALLATION DE LA CELLULE La cellule du générateur de chlore au sel HELIOS H80 doit être placée en dernier dans la tuyauterie sur le retour vers la piscine. Si des vannes sont installées entre la cellule du générateur de chlore au sel et les prises d’aspiration de la piscine, il est essentiel qu’elles soient ouvertes.
Page 8
AVERTISSEMENT : La cellule doit être installée sur la ligne de retour vers la piscine. Toujours après le filtre, le chauffe-eau au gaz, le chauffage solaire et la thermopompe. AVERTISSEMENT : NE PAS INSTALLER de vannes d’isolation sur l’entrée ou la sortie de la cellule. HELIOS GÉNÉRATEUR DE CHLORE AU SEL H80 (03-2024)
Page 9
REMARQUE : Faites fonctionner la filtration de 8 à 10 heures au préalable afin que le sel soit bien dissous avant de mettre en marche votre générateur de chlore au sel HELIOS H80. HELIOS GÉNÉRATEUR DE CHLORE AU SEL H80 (03-2024)
Page 10
Lorsqu'il n'est pas allumé, la salinité de la piscine est normale et le générateur de chlore fonctionne correctement. Lorsqu'il clignote, le niveau de sel de la piscine est élevé, le générateur de chlore continue de fonctionner. HELIOS GÉNÉRATEUR DE CHLORE AU SEL H80 (03-2024)
Page 11
20 %, etc. Au maximum de la production de chlore, tous les 10 voyants verts sont allumés, à ce moment l'appareil HELIOS H50 est à 100% de production de chlore. ACTIVATION DE L’APPAREIL HELIOS H80 Branchez l'alimentation électrique, tous les voyants lumineux sur le panneau du produit s'allument pendant 5 secondes puis s'éteignent.
Page 12
Idéalement, le chlore doit être mesuré le matin. Le taux de chlore libre résiduel doit se situer entre 1 et 3 ppm. Augmentez ou diminuez la production de chlore sur votre générateur de chlore au sel HELIOS H80 afin d’obtenir un taux idéal. STABILISANT Comme mentionné...
Page 13
à sable. Un message d’erreur s’affichera sur l’écran de votre générateur de chlore au sel HELIOS H80 indiquant un niveau faible de sel. Si SEL FAIBLE est indiqué, vérifiez de nouveau 24 heures plus tard. Si le message persiste, ajoutez 20 kg (45 lb) de sel dans la partie la moins profonde de votre piscine.
Page 14
La polarité de votre générateur changera toutes les 8 heures. La cellule de votre générateur de chlore au sel HELIOS H80 est munie d’un capteur de charge négative qui surveille le débit et le niveau de sel dans l’eau. Ce capteur est conçu avec un dispositif de sûreté...
Page 15
La cellule du générateur de chlore sera endommagée si l'eau gèle, de même que les tuyaux de votre piscine. Vous devez retirer tous les tuyaux, la pompe de filtration, le boitier de commande HELIOS H80 et la cellule, et les ranger dans un endroit sec à l'abri de l'eau, de la neige et du froid.
Page 16
Remarque importante : Un entretien régulier assurera la pérennité et la prévention d’éventuelles pannes de votre appareil. Si vous n’êtes pas à même d’effectuer ces opérations, veuillez contacter votre fournisseur HELIOS qui vous recommandera un revendeur agréé. Notez les références de votre appareil afin de simplifier son identification : Modèle :...
Page 17
Unclassified / Non classifié AIDE AU DÉPANNAGE Votre générateur de chlore au sel HELIOS H80 est muni de fonctions de sécurité et de diagnostic qui faciliteront l’entretien de votre appareil. Le tableau ci-dessous vous aidera à analyser les problèmes et leurs sources.
Page 18
Unclassified / Non classifié RBF International ltée 780, rue Nobel Saint-Jérôme (Québec) Canada J7Z 7A3 450 438-4416 Modèle 29H80 HELIOS GÉNÉRATEUR DE CHLORE AU SEL H80 (03-2024)