Sommaire des Matières pour Focusrite vocaster two studio
Page 1
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Version 3.0...
Page 2
Enregistrement d'un téléphone ..................24 Utilisation du Bluetooth ....................25 Enregistrement sur une caméra vidéo ................27 En utilisant le Vocaster Two Studio dans le Vocaster Hub logiciel ............ 28 Contrôler les microphones ....................30 Contrôler votre mix ......................31 Enregistrement des sons depuis votre ordinateur ..............
Page 3
Les créateurs de contenu de toutes sortes - vlogueurs, artistes voix off, streamers, créateurs de livres audio, et plus encore - peuvent utiliser Vocaster Two Studio et le inclus Vocaster Hub logiciel pour enregistrer un son de qualité sur votre ordinateur, appareil photo ou iPad.
Page 4
à votre disposition gratuitement en tant que propriétaire de Vocaster. Une prise jack 3,5 mm permet de connecter un téléphone à Vocaster Two Studio: Vous pouvez également vous connecter au téléphone via Bluetooth. Une deuxième prise, similaire, permet de connecter une caméra vidéo.
Page 5
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Configuration système requise La façon la plus simple de vérifier si le système d’exploitation (OS) de votre ordinateur est compatible avec votre est de recourir à nos articles sur la compatibilité dans notre Centre d’assistance : Centre d’assistance Focusrite : compatibilité...
Page 6
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Premiers pas avec le Vocaster Two Studio Lorsque vous vous connectez Vocaster Two Studio pour la première fois, votre ordinateur le reconnaît de la même manière que s'il s'agissait d'une clé USB. Outil de démarrage facile Démarrer et utiliser votre Vocaster Two Studio est simplifié...
Page 7
Après avoir soumis le formulaire, vous pouvez suivre notre guide de configuration étape par étape, qui est adapté à la façon dont vous souhaitez l'utiliser. Vocaster Two Studio, ou accédez directement à votre compte et téléchargez le Vocaster Hub logiciel de contrôle.
Page 8
Cliquez sur la notification pour ouvrir la boîte de dialogue ci-dessous : Double-cliquez : Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers, cela ouvre une fenêtre de l'Explorateur : Double-cliquez : Cliquez ici pour commencer Cela vous redirige vers le site Web de Focusrite, où nous vous recommandons d'enregistrer votre appareil :...
Page 9
Lorsque vous vous connectez Vocaster Two Studio, votre ordinateur devrait le définir comme périphérique audio par défaut. Si ce n'est pas le cas, accédez à Paramètres > Système > Son, et définir Vocaster Two Studio comme le Périphérique d'entrée et de sortie.
Page 10
à tout moment, même sans inscription : voir « Enregistrement manuel » ci-dessous. Enregistrement manuel Si vous décidez d'enregistrer votre Vocaster Two Studio plus tard, vous pourrez le faire à registre. Vous devez saisir manuellement le numéro de produit unique (UPN) : ce numéro se trouve sur la base de l'interface elle-même et peut également être trouvé...
Page 11
à utiliser Vocaster Two Studio avec le DAW de votre choix. Via la connexion USB, Vocaster Two Studio vous permet d'enregistrer toutes les sources séparément, pour un mixage ultérieur, mais dispose également d'une entrée Show Mix qui est un mixage stéréo de Vocaster Hub logiciel.
Page 12
: automatique et manuelle. • Préférences page (version Mac) • Outils > Options > Onglet Audio (Version Windows). Vous pouvez trouver des tutoriels vidéo expliquant comment configurer et utiliser Vocaster Two Studio avec divers DAW chez nous Pages de démarrage.
Page 13
En utilisant le Vocaster Two Studio Vocaster Two Studio est l'interface audio idéale pour le podcasting ou l'enregistrement vocal sur Mac, PC ou iPad, et peut être utilisée par un ou deux contributeurs en direct. Un ensemble typique de possibilités de connexion est présenté...
Page 14
Microphones dynamiques typiques (les Vocaster DM1 et DM14v illustrés) Vocaster Two Studio L'alimentation fantôme (48 volts) peut être fournie aux entrées XLR si vous utilisez un microphone à condensateur. Pour activer l'alimentation fantôme, appuyez sur le bouton Hôte ou Invité pour sélectionner l'entrée, puis appuyez sur le bouton 48V bouton sur le panneau arrière : le 48V La LED s'allume en...
Page 15
Configuration du microphone Vocaster Two Studio Il existe deux façons de régler correctement le niveau du microphone. Le terme « gain » désigne l'amplification du signal du microphone. Vous pouvez soit régler le niveau automatiquement avec Vocaster Two StudioFonction de gain automatique ou manuel.
Page 16
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Vocaster Deux Vocaster Hub Lorsque vous activez Auto Gain dans le logiciel ou à l'aide du bouton, Vocaster désactive tous les contrôles d'entrée pour l'autre canal. Maintenant, vous - ou votre invité - devez parler dans le microphone pendant dix secondes, en utilisant une voix normale que vous utiliserez pour l'enregistrement lui-même.
Page 17
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Le gain automatique n'a pas défini mon niveau d'entrée Si les halos clignotent en orange, le signal est trop fort ou trop faible. Le gain automatique n'a donc pas pu régler le niveau correct et l'a réglé au minimum ou au maximum. Si les halos clignotent en rouge, le gain automatique n'a pas pu régler un niveau utilisable.
Page 18
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Réglage manuel du gain Sur Vocaster Two Studio, le gros bouton marqué est utilisé pour régler le gain du microphone pour les microphones hôte et invité, ainsi que les niveaux de votre logiciel d'enregistrement.
Page 19
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Pour régler le gain de l'un ou l'autre des préamplis microphones, sélectionnez l'entrée à régler avec son Bouton de gain (appui court). Parlez dans le microphone comme si vous enregistriez, en réglant le bouton de gain jusqu'à...
Page 20
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Microphone coupé Les deux canaux du microphone disposent de boutons de coupure du son, marqués Vocaster Two Studio Vocaster Hub Vous pouvez appuyer sur ces boutons à tout moment pour désactiver un microphone : les boutons « Muet »...
Page 21
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Utilisation de Enhance Vocaster Two StudioLa fonction Enhance optimise le traitement audio des microphones pour obtenir le meilleur enregistrement possible. Il utilise la compression pour contrôler le niveau du signal du microphone, l'égalisation pour aider les enregistrements vocaux à...
Page 22
à l'aide du mixeur. Vocaster Hub. Vous pouvez régler le volume de chaque paire d'écouteurs indépendamment avec les commandes sur Vocaster Two Studio marqué avec les icônes haut-parleur/casque pour l'hôte et pour l'invité : ces commandes n'affectent pas votre niveau d'enregistrement.
Page 23
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Écoute avec des haut-parleurs Utilisez les crics ¼' marqués Sorties R et L pour connecter des enceintes. Vous pouvez connecter des moniteurs amplifiés ou un amplificateur à ces sorties. Le volume des haut-parleurs est contrôlé par le même bouton que celui du casque.
Page 24
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Enregistrement d'un téléphone Vous pouvez connecter un téléphone à Vocaster Two Studio enregistrer une conversation ou enregistrer de la musique à partir du téléphone. Le panneau arrière dispose d'un connecteur téléphonique, marqué d'une icône de téléphone Il s'agit d'une prise jack TRRS 3,5 mm, utilisez un câble jack TRRS 3,5 mm pour vous connecter à...
Page 25
Vous pouvez également diffuser de l'audio depuis votre appareil Bluetooth vers des haut-parleurs connectés à Vocaster Two Studio, ainsi que des sorties casque hôte et invité. Votre Vocaster renvoie son signal audio, par exemple les sons de votre ordinateur et des entrées hôte/invité, vers votre téléphone via Bluetooth pour que votre interlocuteur puisse l'entendre.
Page 26
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur • Appuyez sur le bouton Bluetooth sur le panneau arrière du Vocaster. Lorsque vous réactivez la connexion Bluetooth du Vocaster, l'appareil précédemment connecté se reconnecte. • Désactivez le Bluetooth sur votre appareil. La prochaine fois que vous réactiverez le Bluetooth, celui-ci se reconnectera à...
Page 27
Si vous travaillez avec de la vidéo, vous souhaiterez peut-être enregistrer votre audio dans une caméra vidéo. Vocaster Two Studio dispose d'un connecteur de sortie dédié à cet effet, la prise jack TRS 3,5 mm sur le panneau arrière marquée d'une icône d'appareil photo Vous pouvez connecter cette sortie à...
Page 28
Pour ouvrir Vocaster Hub:Après l'installation Vocaster Hub sur votre ordinateur cette icône apparaît dans vos applications : Cliquez dessus pour l'ouvrir Vocaster Hub. Si votre Vocaster Two Studio l'interface n'est pas connectée à votre ordinateur et sous tension, vous verrez une page d'accueil.
Page 29
Vocaster HubPage de contrôle de : Si l'icône de l'ordinateur s'allume en rouge, ça montre Vocaster Two Studio n'a pas pu communiquer avec votre ordinateur et vous devez vérifier que le câble est correctement branché.
Page 30
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Contrôler les microphones Le Entrée de l'hôte et Commentaires des invités les panneaux sont là où vous ajustez Vocaster Two StudioCanaux du microphone : Le Niveau du micro Les affichages des deux entrées microphone fonctionnent de manière identique. Chacun sert à...
Page 31
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Contrôler votre mix Le Mélanger section de Vocaster Hub vous permet d'équilibrer les entrées audio et les sorties d'ordinateur constituant votre Show Mix. Comme le Niveau du micro Les curseurs servent à la fois de vumètres et de contrôle de niveau. Ils affectent les mixages casque/enceintes et l'enregistrement Show Mix, mais n'affectent pas le niveau de chaque canal de votre logiciel.
Page 32
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Enregistrement des sons depuis votre ordinateur La fonction Loopback de Vocaster vous permet d'enregistrer des sources audio à partir de votre ordinateur (par exemple, la sortie audio d'un navigateur Web). Il y a deux curseurs de bouclage stéréo sur le mixeur ; ceux-ci utilisent Vocaster Two StudioEntrées «...
Page 33
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Enregistrement de pistes dans un logiciel Selon le logiciel d'enregistrement que vous utilisez, vous pouvez choisir jusqu'à 14 canaux à partir desquels enregistrer, pour séparer les pistes. Les quatorze chaînes que vous verrez sont : Numéro d'entrée DAW...
Page 34
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Vocaster Two Studio caractéristiques matérielles Panneau supérieur Contrôles • La grande commande rotative ajuste le gain pour l'une ou l'autre entrée microphone, telle que sélectionnée par le Hôte et Invité Boutons. Le contrôle de gain est doté de deux arcs LED. Ceux-ci ont plusieurs fonctions.
Page 35
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Boutons • Contrôle du niveau de sortie du moniteur hôte - règle le niveau de sortie sur le panneau avant Hôte sortie casque et sorties haut-parleurs du panneau arrière. • Contrôle du niveau de sortie du moniteur invité - règle le niveau de sortie sur le panneau avant Invité...
Page 36
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Panneau arrière • Bouton d'alimentation - Appuyez pour allumer Vocaster Two Studio allumé et éteint. • Port USB 3.0 – Connecteur de type C ; connectez-vous à votre ordinateur portable ou de bureau avec le câble USB fourni.
Page 37
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Vocaster Two Studio caractéristiques Spécifications de performance Ces spécifications vous permettent de comparer votre Vocaster avec d'autres appareils et de vous assurer qu'ils fonctionnent ensemble. Si vous ne les connaissez pas, pas d'inquiétude : vous n'avez pas besoin de les connaître pour utiliser votre Vocaster avec la plupart des appareils.
Page 38
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Sortie caméra Impédance de sortie 220Ω Niveau de sortie maximal -24,5 dBu THD + N -73 dB Réponse en fréquences 20 Hz - 20 kHz ± 0,2 dB Bluetooth Version Gamme Sept mètres en espace ouvert.
Page 39
Vocaster Two Studio guide de l'utilisateur Spécifications du casque Vocaster HP60v Performance Impédance 32Ω Sensibilité 98 dB ± 3 dB Réponse en fréquences 20 Hz - 20 kHz Puissance nominale maximale 1,2 W Caractéristiques physiques et électriques Taper Pilote à dos fermé...
Page 40
< 100 mW 2,4 GHz (Bluetooth®) Crédits Focusrite tient à remercier les membres suivants de l'équipe Vocaster pour leur travail acharné pour vous proposer ce produit. Français Stefan Archer, Ben Bates, Mary Browning, Steve Bush, Tom Cartwright, Pete Carss, Jason Cheung, Daniel Clarke, Jack Cole, Ben Cochrane, Ben Cook, Dan Weston, Vidur Dahiya, Vincenzo Di Cosmo, Martin Dewhirst, Joe Deller, Kai Van Dongen, Ed Fry, Adrien Fauconnet, Michail Fragkiadakis, Jed Fulwell, Séraphin...