Akai CT-R141MTV-E1 Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour Akai CT-R141MTV-E1
- Page 1 Mode d'emploi Téléviseur couleur avec magnétoscope CT-R141MTV-E1/E3(S) CT-R201MT-E1/E3(S) Avant l'utilisation de cet appareil, nous vous conseillons de lire attentivement le mode d'emploi.
-
Page 2: Caractéristiques
Caractéristiques • Tuner avec câble hyperbande • Nettoyage automatique des • 80 présélections têtes • Télétext • Digital Auto Tracking • PréRecherche automatique • Système de recherche d'index des stations • Affichage sur l'écran en cinq • Rebobinage très rapide langues anglais, allemand, •... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préparations Précautions ............2 Commandes et fonctions ........4 Utilisation de la télécommande ......5 Raccordements antenne ........7 Fonctionnement du téléviseur Sélection de la langue .......... 8 Réglage de l’horloge à l’écran ......9 Pré-réglage des stations ........10 Réception des interférences ...... -
Page 4: Précautions
Précautions CONDENSATION N'utilisez pas l'appareil avant deux ou trois heures après son transfert d'un endroit froid vers un endroit chaud. QU'EST-CE QUE C'EST LA CONDENSATION ? A titre d'exemple, quand on verse de l'eau fraîche dans un verre, de la vapeur d'humidité se condense sur la surface du verre et forme de la buée. - Page 5 Précautions Des orifices de ventilation permettent d'éviter une surchauffe de l'appareil. Evitez de les recouvrir, notamment avec du tissu ou du papier. Evitez l'humidité et la poussière. N'introduisez pas vos doigts ou tout autre objet à l'intérieur du compartiment cassettes. Evitez absolument de projeter des produits de nettoyage ou Posez le TV/VIDEO sur une surface plane et stable en de la cire sur l'appareil.
-
Page 6: Commandes Et Fonctions
TIMER REC REC/OTR REC/OTR VIDEOÐINÐAUDIO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 CT-R141MTV-E1/E3(S) 5 6 2 9 10 11 12 DESCRIPTIF DES POINTS CI-DESSUS 1. Compartiment Cassette - Pour insérer ou changer une 10. Touche Lecture - Appuyez sur cette touche pour cassette. -
Page 7: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Descriptif Page POWER Marche/Arrêt 8,14 SLEEP Touche d'arrêt différé (SLEEP) TV MONI. Moniteur TV/ENR EJECT Ejection des cassettes Sélection des chaînes 14,24,30 Touches numériques à utiliser pour accéder aux différentes fonctions. 9,11,16,26 / TRK Sélection des chaînes pas à pas 10,24,25 TRACKING Alignement manuel de la bande TV MONI. -
Page 8: Utilisation Efficace De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Mise en place des piles Utilisez des micro-batteries type UM-4 (format AAA). Glissez le couvercle dans le Introduisez les 2 piles en Replacez le couvercle. sens de la flèche et enlevez- respectant la polarité. Utilisation efficace de la télécommande Dirigez la télécommande directement vers le magnétoscope. -
Page 9: Raccordements Antenne
Raccordement antenne Branchez le câble d'antenne dans la prise d'antenne à l'arrière du téléviseur, comme indiqué ci-dessous. Le branchement d'une antenne intérieure se fait également de la même façon. Pour tout problème lié au raccordement de l'antenne, consultez le revendeur. AERIAL (A) ANTENNE EXTERIEURE Reliez la prise d’antenne au système d’antenne UHF/VHF à... -
Page 10: Sélection De La Langue Affiché Sur L'écran
Sélection de la langue affiché sur l'écran Mettez le téléviseur en marche. Préparation • Assurez vous que la touche ON (M/A) à l'arrière de l'appareil est en position ON (la lampe témoin s'allume). • Appuyez sur la touche pour allumer l'appareil (la lampe témoin s'éteint). -
Page 11: Réglage De L'horloge À L'écran
Réglage de l’horloge à l’écran Cet affichage est un affichage 24 Exemple: Réglez l’horloge à 11h30, samedi 25 octobre 2003. heures. Pressez MENU. Si l’horloge n’a pas encore été réglée, l’étape 3. apparaît automatiquement. Sélectionnez l'option. SYSTEME DE REGLAGE PROG. ENR. AUTO REPEAT [OFF] TV MONI. -
Page 12: Pré-Réglage Des Stations
Pré-réglage des stations Cet appareil est conçu pour recevoir 80 Préréglage automatique chaînes, qui peuvent étre préréglées Toutes les stations que vous pouvez recevoir, seront mis dans l'ordre de votre choix, comme automatiquement en mémoire. expliqué ci-dessous. Pressez MENU. PROG. ENR. Sélectionner l'option AUTO REPEAT [OFF]... - Page 13 Pré-réglage des stations Repositionnement des stations TV. Exemple: comment repositionner une station qui se trouve au lieu de 10 à la position numéro 5. Pressez MENU. PROG. ENR. Sélectionnez l'option AUTO REPEAT [OFF] REGLAGE DES CANAUX REGLAGE DES CANAUX REGLAGE TV SYSTEME DE REGLAGE TV MONI.
-
Page 14: Pré-Réglage Manuel
Pré-réglage des stations La fonction de recherche automatique Pré-réglage manuel des stations "Auto CH Memory" Avec la recherche automatique (auto search) vous pouvez mémorise les chaînes que vous avez mémoriser les stations à un canal pré-programmé. Si vous programmé. Si une chaîne n'a pas été désirez de le faire manuellement et de les mettre dans votre mémorisée, une réception de qualité... -
Page 15: Réception Des Interférences
Réception des interférences Les interférences parasites les plus fréquentes rencontrées sur un téléviseur sont les suivantes : IMAGE BROUILLEE Des points noires ou des barres horizontales apparaissent sur l’écran, ou l’image n'est pas stable. Ce défaut est souvent dû à des parasites provoqués par les systèmes d’allumage des véhicules, des lampes au néon, des perceuses, ou autres appareils électriques. -
Page 16: Opérations De Base
L’horloge intégrée et la Pressez de la télécommande infrarouge sont CT-R141MTV-E1/E3(S) CT-R201MT-E1/E3(S) télécommande maintenant opérationnelles. CT-R141MTV-E1/E3(S) CT-R201MT-E1/E3(S) pressez Economie d’énergie : l'appareil. Si le téléviseur n’est pas utilisé durant une longue période, il est mieux de le mettre hors tension. Le témoin s’éteint. -
Page 17: Luminosité, Contraste, Couleur Et Netteté
Luminosité, contraste, couleur et netteté Presser MENU. PROG. ENR. Sélectionnez l'option AUTO REPEAT [OFF] REGLAGE DES CANAUX REGLAGE TV par REGLAGE TV SYSTEME DE REGLAGE Validez par ENTER. SELECT : ENTREE : ENTER MENU TV MONI. / TRK Sélectionnez l'option REGLAGE TV IMAGE par REGLAGE ON/OFF TIMER... -
Page 18: Réglage De La Minuterie On
Réglage de la minuterie ON Avec la minuterie vous pouvez Exemple: Allumer le téléviseur sur la chaîne 29 à 8:15. programmer téléviseur commencer à jouer, tous les jours à Sélectionnez REGLAGE TV REGLAGE TV l'heure et la station que vous avez dans le menu suivant la choissi. -
Page 19: Réglage De La Minuterie Off
Réglage de la minuterie OFF Cette fonction permet d'arrêter Exemple : Eteindre le téléviseur à 10:30. automatiquemen le téléviseur à une heure programmée Une fois l'heure Appuyez MENU. est programmée, le téléviseur PROG. ENR. Sélectionnez l'option s’éteindra automatiquement chaque AUTO REPEAT [OFF] REGLAGE DES CANAUX jour à... -
Page 20: Chargement Et Éjection De La Cassette
Chargement et éjection de la cassette Utilisez uniquement des cassettes vidéo du standard Chargement d'une cassette Appuyez au centre de la cassette jusqu’à l'insertion. Insérez la cassette avec l' étiquette vers le haut. apparaît à l'écran pendant 4 secondes. Une cassette mal mise ne s'inserte pas. Fenêtre Languette de protection Lecture automatique... -
Page 21: Lecture
Lecture Lecture d'une cassette La cassette est automatiquement rebobinée et éjectée à la fin. Introduissez une cassette enregistrer. Si la languette de protection est enlevée, la lecture démarrera automatiquement. Appuyez sur et la lecture commencera. TV MONI. Si il n’ y à pas de K7 dans l'appareil, le symbôle / TRK apparaît pendant 4 secondes. -
Page 22: Autres Fonctions En Mode Lecture
Autres fonctions en mode lecture Réglage de vitesse recherche d'image Fonction Moniteur Pendant la lecture de la K7, appuyez Appuyez sur une ou deux fois pendant la reproduction. sur TV MONI. de la télécommande. Chaque fois que vous appuyez sur les touches la vitesse de recherche La reproduction continue, mais vous change. -
Page 23: Fonction Auto Repeat
Fonction Auto Repeat Lecture continue Appuyez MENU. PROG. ENR. Sélectionnez l'option AUTO REPEAT [OFF] AUTO REPEAT par le REGLAGE DES CANAUX REGLAGE TV curseur de SYSTEME DE REGLAGE SELECT : TV MONI. ENTREE : ENTER MENU / TRK Sélectionnez [ON] ou PROG. - Page 24 Le compteur REMISE A ZERO DU COMPTEUR. Appuyez sur info le Cette fonction arrête automatiquement compteur de la cassette 12:00 DIM CH 6 le défilement de la bande à la position apparait en bas de l'écran. 00:00:00 du compteur. 01:23:45 TV MONI.
-
Page 25: Système De Recherche Par Indexage Vidéo (Index)
Système de recherche par indexage vidéo (INDEX) Ce système permet de localiser le début Appuyez INDEX (en mode ou la fin d'un enregistrement. La fin de lecture ou stop) pour chaque enregistrement marque aussi INDEX 1 passer une partie de le début de l'enregistrement suivant, Il l'index. -
Page 26: Enregistrement D'un Programme Tv
Enregistrement d’un programme TV Chargez une cassette dont la languette de protection est intacte. TV MONI. Choisissez la chaîne (par exemple 29) à enregistrer / TRK CH 29 ou les touches numériques 0-9. 1-9: exemple 5 = appuyer sur la touche numérique "5"... -
Page 27: Enregistrement Instantané Par Touche Unique (Otr)
Enregistrement instantané par touche unique (OTR) Cette fonction offre un enregistrement Exemple: Programmer un enregistrement d’une durée de 30 programmé simple et pratique. minutes. Chargez une cassette dont la languette de protection est intacte. Choisissez la chaîne (par exemple 29) à enregistrer par TV MONI. -
Page 28: Enregistrement Avec Timer
Enregistrement avec "Timer" Avec la télécommande vous pouvez Préparation • Assurez vous que l'heure affichée est exacte (info voir page 14). programmer 8 programmes un mois en avance. Sur l'écran vous voyez les • Introduisez une cassette vierge. instructions. Exemple: Mettez en mémoire l'enregistrement du programme numéro 1, sur CH1, le 23er jour, de 13:00 à... - Page 29 Enregistrement avec "Timer" Validez par ENTER. 13:00 14:30 23 LUN ------ --:-- --:-- ------ --:-- --:-- Pour mémoriser d’autres ------ --:-- --:-- programmations avec le ------ --:-- --:-- ------ --:-- --:-- Timer. Procédez comme ------ --:-- --:-- décrit au point 2. ------ --:-- --:--...
-
Page 30: Confirmation De La Programmation
Enregistrement avec "Timer"/Confirmation/annulation de la programmation Enregistrement hebdomadaire (exemple Confirmation de la programmation HEB-MAR: (chaque semaine ) ou quotidien Appuyez sur PROGRAM. A chaque pression (exemple LUN-SAM: lundi jusqu'à samedi). PROGRAM l'écran affiche ce qui suit: Timer-enregistrement Pour enregistrer des émissions quotidiennes ou hebdomadaires, suivez les étapes 1 à... -
Page 31: Télétexte
Télétexte De nombreuses stations de télévision proposent le service Télétexte. Cet appareil est équipé d'un décodeur Télétexte qui permet la réception de nombreuses informations (actualité, horaires, météo, "Lotto" etc..). l'information télétexte est affichée page par page. Une seule page est affichée à l'écran. Les pages sont numérotées et affichées par ordre numérique. -
Page 32: Devoiler Une Réponse (Reveal)
Télétexte POUR SELECTIONNER UNE PAGE TELETEXTE. La page suivante ou précédente est automatiquement Utilisez les touches numériques pour ▲ ou ▼. Un recherchée en pressant la touche introduire le numéro de page. numéro de page ne correspond pas nécessairement à une Exemple : pour consulter la page 300 ;... -
Page 33: Duplication D'une Cassette Vidéo
Duplication d’une cassette vidéo Le branchement de la TV/VIDEO à un autre magnétoscope ou caméscope permet de copier une cassette enregistrée. Vérifiez les raccordements avant de brancher les appareils. Introduisez une cassette vierge. Introduisez dans Appuyez sur 2 2 2 2 2 REC/ OTR de la TV/Video le magnétoscope ou dans le caméscope une puis appuyez sur 4/... -
Page 34: Diagnostic Rapide
Diagnostic rapide d'anomalies En cas d'un mauvais fonctionnement du TV/VIDEO, vérifiez les points suivants avant de faire appel à un spécialiste. Symptômes Causes Elimination Page ALIMENTATION Le cordon secteur n’est pas branché. Brancher le cordon secteur sur une prise de courant. Pas d’alimentation Le mettre en position MARCHE (au dos Le commutateur principal est éteint. -
Page 35: Nettoyage Des Têtes
Il est préférable d'opter pour un moyen plus professionnel... Attention: Si, aprés nettoyage, la qualité de l'image n'est toujours pas satisfaisante les têtes vidéo devront être remplacées. [ ]CT-R141MTV-E1/E3(S) Specifications techniques Tube Image: 51cm (48cm Visible)[36cm (34cm Visible)] Tuner: Hyperbande Câbletuner...