Page 2
FR | INDEX 1 | GÉNÉRALITÉS 2 | INTRODUCTION 3 | COMPATIBILITÉ 4 | CONTENU DE L'EMBALLAGE 5 | PRÉSENTATION DES PRODUITS 6 | ASSEMBLAGE 6.1 SYSTÈME DE FIXATION AU BUREAU 6.1.1 ASSEMBLAGE DES PINCES ET FIXATION DE LA BASE 6.1.2 FIXATION DE LA PINCE SUR UN BUREAU 6.1.3 RÉGLAGE DE LA PINCE 6.2 MONTAGE SUR CHÂSSIS...
Page 3
FR | INDEX 7 | CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS 7.1 MODE D'EMPLOI 7.1.1 DÉMARRAGE ET ARRÊT 7.1.2 CONNEXION BLUETOOTH ® 7.1.3 INDICATEUR LED I Base II Profil du volant 7.2 MISES À JOUR DES MICROLOGICIELS ET DES APP 7.2.1 MISE À JOUR DU PC 7.2.2 MISE À...
Page 5
FR | • L'effet de retour de force peut être très important, il convient donc d'être prudent. lors de l'utilisation du volant. REVOSIM™ recommande de commencer par un réglage faible du retour de force et de l'augmenter progressivement au fur et à mesure que vous vous familiarisez avec le volant. •...
Page 6
FR | 2 | INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit REVOSIM™. Ce produit a été conçu pour améliorer votre expérience de jeu. Conservez ce manuel d'utilisation dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Nous sommes passionnés de courses automobiles et nous aimerions recevoir vos commentaires.
Page 7
FR | 4 | CONTENU DE L'EMBALLAGE BASE DD-9Nm BASE SYSTÈME DE SUPPORT PIÈCE REVOSIM™ FIXATION MOTEUR MÉTALLIQUE EN FORME DE L ALIMENTATION CÂBLE CÂBLE USB-A SUPPORT DE ÉLECTRIQUE D'ALIMENTATION VERS USB-C TÉLÉPHONE ÉCROUS EN T x5 CLÉ HEXAGONALE VIS M6*7 HM6*12 HM6*20 VIS x4 / RONDELLES Ø15MM, ÉPAISSEUR 2MM x4...
Page 9
FR | 5 | PRÉSENTATION DES PRODUITS BASE DD-9Nm DE STATUT SYSTÈME DE FIXATION RAPIDE DU MOTEUR (QUICK RELEASE) BOUTON PORT USB-C BLUETOOTH ® BOUTON PORT JACK ON/OFF 3,5MM PORT RJ45 POUR LA PORT RJ45 POUR BOÎTE DE PÉDALES VITESSES/LE LEVIER DE VITESSE PORT RJ45 POUR PORT D'ALIMENTATION...
Page 10
FR | VOLANT LED RPM LEDS DE PROFIL ROUE MOLETTE HEXAGONALE POUR LES PROFILS BOUTON MULTI-FONCTIONS HOME ALPS ® COMMUTATEUR PALETTE DE VITESSE + PALETTE DE VITESSE - SYSTÈME DE FIXATION RAPIDE DU VOLANT (QR)
Page 11
FR | PÉDALIER VIS DE RÉGLAGE DU PLATEAU DE LA PÉDALE PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR PÉDALE DE FREIN RÉGLAGE DE L'ANGLE DES PÉDALES RÉGLAGE DE LA COURSE DE LA PÉDALE SYSTÈME DE CELLULE DE CHARGE ET ÉLASTOMÈRES REPOSE-PIEDS...
Page 13
FR | D = 222 MM D = 275 MM D = 350 MM Le premier élément à installer est la base. Nous vous recommandons de fixer la base à votre châssis à l'aide des écrous en T fournis. Si cela n'est pas possible, vous pouvez utiliser les fixations de bureau et le support moteur fourni avec la base.
Page 14
FR | 6 | ASSEMBLAGE 6.1 CLAMP DE BUREAU 6.1.1 ASSEMBLAGE DES PINCES ET FIXATION DE LA BASE Tout d'abord, assemblez la pince en suivant les étapes suivantes : • Fixer la pièce métallique en forme de L, de chaque côté du support du moteur, à...
Page 15
FR | Vous pouvez maintenant fixer la base du moteur comme suit : Fixer le support de plaque au bas de la base du moteur à l'aide des écrous en T. Faites glisser les écrous en T (3 minimum) dans les rainures inférieures, comme indiqué : >=3...
Page 16
FR | 6.1.2 FIXATION DE LA PINCE SUR UN BUREAU Fixez maintenant la base du moteur sur un bureau (en veillant à ce que le bureau soit stable et sûr) à l'aide des pinces et sécurisez-la en serrant les vis à main de chaque côté.
Page 17
FR | Ajustez/faites glisser les écrous en T en fonction des points de fixation de votre châssis. >=3 VIS HM6*12 OU HM6*20 + RONDELLES, Ø15MM, ÉPAISSEUR 2MM II Montage latéral (uniquement pour un cockpit) : Nous vous conseillons de fixer les écrous en T directement à votre cockpit. Une fois l'emplacement correct, serrez les vis en vous assurant que la base est solidement fixée au châssis.
Page 18
FR | 6.3 FIXATION DU VOLANT À LA BASE RELIER LE VOLANT À LA BASE Assurez-vous que votre base est bien installée dans votre châssis avant de fixer le volant. Une fois que la base est bien fixée, vous pouvez fixer le volant à l'aide du "système de fixation rapide".
Page 19
FR | Une fois installée, la fixation rapide se présente comme suit : Une fois qu'il est installé, les LED RPM clignotent pour indiquer que le processus d'initialisation a commencé. 6.4 ASSEMBLAGE ET PERSONNALISATION DES PÉDALES 6.4.1 ASSEMBLAGE ET MONTAGE DE LA PÉDALE Nous vous recommandons de fixer les pédales à...
Page 20
FR | Suivez les étapes suivantes pour une installation réussie : L'ASSEMBLAGE DES PÉDALES ET LA CONNEXION À LA BASE Connectez les pédales au repose- Veillez à faire passer le câble de pieds, comme indiqué : l'accélérateur (RJ12) sous la pédale de frein, comme indiqué...
Page 21
FR | 6.4.3 RÉGLAGE DU PLATEAU DE LA PÉDALE Vous avez 4 positions possibles pour l'accélérateur et 2 pour le frein, vous devez dévisser les 2 vis sur la plaque, déplacer la plaque à la hauteur désirée et la revisser pour la bloquer à...
Page 22
FR | 6.4.4 MODIFICATION DE L'ANGLE Dévisser l'une des deux vis et bloquer la rotation de l'autre. Retirez la tige et choisissez l'angle que vous souhaitez. L'angle peut être modifié de 60° à 90°. Chaque trou représente un pas de 5°. Une fois l'angle modifié, vous pouvez remettre la tige en place et la visser à...
Page 23
FR | 6.4.5 RÉGLAGE DE LA COURSE DE LA PÉDALE Dévisser l'une des deux vis et bloquer la rotation de l'autre. Retirer la tige et la positionner sur l'un des 4 trous pour modifier la distance de déplacement, selon les besoins. ATTENTION : En modifiant la course de la pédale, le calibrage ne sera pas optimisé.
Page 24
FR | 6.4.6 MODIFICATION DES ÉLASTOMÈRES La force est ajustée en fonction des élastomères. Il existe 3 niveaux de densité et vous pouvez les "mélanger et les assortir" selon vos préférences personnelles. Les bleus sont les plus souples, REVOSIM™ recommande de les utiliser pour une simulation life style ou lorsque vous n'utilisez pas les pédales avec un châssis.
Page 25
FR | Soulever la partie supérieure du capteur maintenant libre et retirer le module qui contient la tige, les 3 élastomères et les 3 entretoises. Vous pouvez ensuite remplacer l'élastomère par celui que vous souhaitez et le remettre en place. ATTENTION : En changeant l'élastomère, le calibrage de la pédale ne sera pas optimisé.
Page 26
FR | 6.5 PERSONNALISATION DU VOLANT 6.5.1 CHANGEMENT DE LA ROUE Le volant est une combinaison du HUB et de la roue. Pour changer la roue sur le HUB, vous devez déconnecter le volant du moteur :...
Page 27
FR | Dévissez ensuite les 6 vis situées au centre du volant. AVERTISSEMENT : Tenez le système de fixation rapide, à l'arrière du HUB, lorsque vous retirez les 6 vis pour changer la roue. Nous recommandons de démonter le volant sur une table. Vous pouvez maintenant...
Page 28
FR | 6.5.1 CAPUCHONS DE TOUCHES ET AUTOCOLLANTS Vous pouvez personnaliser votre volant en utilisant des capuchons sur vos boutons. Différentes couleurs sont disponibles. Pour monter un capuchon de touche, assurez-vous que la contre-forme est alignée avec le bouton : Il existe des autocollants que vous pouvez utiliser pour personnaliser votre volant en fonction de la correspondance des boutons dans le jeu.
Page 29
FR | 6.6 CONNEXIONS 6.6.1 CONNEXION DE LA BASE Connectez le câble RJ45 entre les pédales et la base. ATTENTION : Si la base n'est pas connectée à un appareil via USB, il ne sera pas possible de la mettre sous tension. Connectez la base à...
Page 30
FR | Si vous utilisez un casque de 3,5 mm, vous pouvez le brancher directement sur la base. PORT JACK AVERTISSEMENT : Vérifiez que votre câble est suffisamment long et qu'il n'interfère pas avec l'utilisation de la roue. Si le câble n'est pas assez long, utilisez une rallonge afin d'éviter d'endommager le câble, le port audio et de prévenir les blessures.
Page 32
FR | 7 | CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS 7.1 MODE D'EMPLOI 7.1.1 DÉMARRAGE ET ARRÊT ATTENTION : Assurez-vous que tous vos appareils, pédales, volant, etc..., sont bien connectés. Le câble USB-C doit être connecté entre la console ou le PC pour que la base puisse s'allumer.
Page 33
FR | Une fois le Bluetooth activé, la ® Base recherche un appareil mobile sur lequel l'application REVOSIM™ est installée. L'application doit être lancée sur votre appareil mobile pour que la connexion soit établie. Une fois la connexion établie, la LED située à l'avant de la base devient bleue pendant 5 secondes, indiquant que la base est bien connecté...
Page 34
FR | 7.1.3 INDICATEUR LED I Base COULEUR SIGNIFICATION DE LA LED Mode PC CLIGNOTEMENT Bluetooth activé mais recherche un appareil mobile ® BLEU BLUE FOR 5SEC Bluetooth activé et connecté à l'APP ® CLIGNOTEMENT L'appareil mobile précédent a été supprimé de la mémoire BLEU x3 ORANGE Bluetooth...
Page 35
FR | 7.2 MISES À JOUR DES MICROLOGICIELS ET DES APP Téléchargez l'application PC pour Windows 10 et 11 ou l'application mobile pour iOS et Android. 7.2.1 MISE À JOUR DU PC Vous devez avoir un PC Windows avec Windows 10/11 installé. Une fois le logiciel PC installé, allez dans la section MISES À...
Page 36
FR | Si une mise à jour est disponible, assurez-vous que tous les composants sont bien connectés et cliquez sur "update" comme sur l'image ci-dessous. N'éteignez Lorsque la pas votre mise à jour PC ou votre Volant terminée, pendant la le message mise à...
Page 37
FR | S'il s'agit de la dernière version, vous pouvez jouer. Si une mise à jour est disponible, assurez-vous tous composants sont bien connectés et ne déconnectez pas l'appareil mobile ou la roue. Sélectionnez ensuite le dispositif que vous souhaitez mettre à...
Page 38
FR | 7.3 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 7.3.1 CONFIGURATION DU PROFIL Vous disposez de 4 profils personnalisables dans l'application, qui sont chargés dans la mémoire de votre base. Vous pouvez facilement passer d'un profil à l'autre en cliquant sur la molette. Le voyant change en fonction du profil sélectionné.
Page 39
FR | Importer un profil : Vous pouvez également importer le profil d'autres joueurs. Vous devrez le télécharger sur le site de MyNacon et l'importer dans l'application. Attention, l'importation d'un profil remplace le profil actif. 7.3.2 CONFIGURATION DE LA BASE L'application permet de modifier les paramètres de la base : COUPLE DU RETOUR DE FORCE : Adaptez l'intensité...
Page 40
FR | 7.3.3 CONFIGURATION DU VOLANT CALIBRAGE DU CENTRE DU VOLANT : Si la voiture ne va pas droit pendant la conduite, le problème peut provenir d'un mauvais calibrage du centre du volant. Pour corriger ce problème, cliquez sur la fonction d'étalonnage du centre de la roue sur l'application et suivez les étapes affichées à...
Page 41
FR | 7.3.5 ON ROAD Nous avons créé une option appelée fonction "On road" qui n'est disponible que lorsque le tableau de bord est utilisé. Cette fonction vous permet de modifier n'importe quel paramètre du volant pendant la conduite en utilisant le bouton du volant. Il n'est plus nécessaire d'utiliser l'application mobile pour effectuer les modifications.
Page 42
FR | 7.4 RECOMMANDATION DE TEMPÉRATURE Ne couvrez pas la base lorsque vous l'utilisez, car elle utilise un système de refroidissement passif qui pourrait être bloqué s'il était couvert.
Page 43
30 minutes à 1 heure. avec la base. • Redémarrez la base pour voir s'il y a des changements. • S'il n'y a pas de changement, contactez le support NACON pour obtenir de l'aide. La base détecte LED ROUGE un mouvement CLIGNOTANTE...
Page 44
Bluetooth ® SIG, Inc. e qualsiasi uso di tali marchi da parte di NACON è concesso in licenza. Altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. - A marca nominativa e os logótipos Bluetooth ®...