Miele DARC 7 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Miele Manuels
  4. Télécommandes
  5. DARC 7
  6. Mode d'emploi
Miele DARC 7 Mode D'emploi

Miele DARC 7 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DARC 7
de
Fernbedienung für Dunstabzugshauben
Gebrauchsanweisung
en
Remote control for cooker hoods
Operating instructions
fr
Télécommande pour hottes
Mode d'emploi
M.-Nr.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Miele DARC 7

Sommaire des Matières pour Miele DARC 7

  • Page 1 DARC 7 Fernbedienung für Dunstabzugshauben Gebrauchsanweisung Remote control for cooker hoods Operating instructions Télécommande pour hottes Mode d’emploi M.-Nr.
  • Page 2 de ........................en ........................fr .........................

  • Page 3: Table Des Matières

    de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen............... Gebrauchsanweisung ....................Übersicht Fernbedienung....................Verwendung der Fernbedienung .................. Fernbedienung anmelden....................Fernbedienung abmelden....................Funktionen der Fernbedienung..................Reinigung der Fernbedienung..................Batterien einlegen/wechseln..................

  • Page 4: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Betrieb nehmen. Sie enthält wichtige Hinweise für die Montage, die Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an der Dunstabzugshaube. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden.

  • Page 5: Gebrauchsanweisung

    - Gebrauchsanweisung Übersicht Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung Beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Dunstabzugs, ob die Fernbedienung DARC 7 für Ihren Dunstabzug verwend- bar ist. Fernbedienung anmelden  Starten Sie die Anmeldung am Dunst- abzug. Informationen dazu entneh- men Sie der Gebrauchsanweisung des Dunstabzugs.

  • Page 6: Funktionen Der Fernbedienung

    de - Gebrauchsanweisung Funktionen der Fernbedienung Batterien einlegen/wechseln Die Hauptfunktionen können Sie am Die Fernbedienung benötigt 2 Batterien, Dunstabzug und mit der Fernbedienung 1,5 V, Typ AAA. Die Batterien liegen der wählen. Wenn Sie eine Funktion auf der Fernbedienung bei und müssen vor dem Fernbedienung wählen, leuchtet kurz die ersten Gebrauch eingelegt werden.
  • Page 7 Contents Warning and Safety instructions ................Operating instructions ....................10 Overview of remote control ..................10 Using the remote control ....................10 Signing on the remote control ..................10 Signing off the remote control..................10 Remote control functions....................11 Cleaning the remote control ..................11 Inserting/replacing batteries ..................

  • Page 8: Warning And Safety Instructions

    They contain important information on its safety, installation, use and maintenance. This prevents both personal injury and damage to the cooker hood. Miele cannot be held liable for injury or damage caused by non-compliance with these instructions.
  • Page 9 Warning and Safety instructions USA/Canada  Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference.

  • Page 10: Operating Instructions

    Operating instructions Overview of remote control Using the remote control The cooker hood operating instructions will state whether the DARC 7 remote control can be used with your cooker hood. Signing on the remote control  Start the sign-on process on the cooker hood.

  • Page 11: Remote Control Functions

    Operating instructions Remote control functions Inserting/replacing batteries The main functions can be selected on The remote control requires 2 batteries, the cooker hood and with the remote 1.5 V, type AAA. The batteries are control. When you select a function on supplied with the remote control and the remote control, the indicator light on must be inserted before using for the the remote control lights up briefly.
  • Page 12 fr - Table des matières Consignes de sécurité et mises en garde..............13 Mode d'emploi ......................14 Vue de la télécommande....................14 Utilisation de la télécommande ................... 14 Connecter la télécommande ..................14 Déconnecter la télécommande ..................14 Fonctions de la télécommande ..................15 Nettoyage de la télécommande ...................
  • Page 13 Vous vous protégerez et éviterez ainsi de détériorer votre matériel. Miele ne peut être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes. Veuillez conserver ce document à disposition et le remettre au fu- tur propriétaire en cas de cession de votre appareil !

  • Page 14: Mode D'emploi

    - Mode d'emploi Vue de la télécommande Utilisation de la télécommande Consultez le mode d'emploi de la hotte pour savoir si la télécommande DARC 7 est utilisable pour votre hotte. Connecter la télécommande  Démarrez la connexion sur la hotte.

  • Page 15: Fonctions De La Télécommande

    fr - Mode d'emploi Fonctions de la télécommande Insérer/changer les piles Vous pouvez sélectionner les fonctions La télécommande nécessite 2 piles, principales sur la hotte et avec la télé- 1,5 V, type AAA. Les piles sont fournies commande. Lorsque vous sélectionnez avec la télécommande et doivent être une fonction sur la télécommande, le té- insérées avant la première utilisation.
  • Page 16 Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Germany Tel.: +49 5241 89-0 Internet: www.miele.com M.-Nr. / 00...

Table des Matières