ABB FreeStyle Libre 2 Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces

page de 33

/ 33
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

English

Français

Sommaire des Matières pour ABB FreeStyle Libre 2

Page 1 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide English Français...
Page 2 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Quick Start Guide Setup Overview Refer to the User’s Manual in the FreeStyle Libre 2 app (“App”) for full instructions and information. iPhone Download FreeStyle Libre 2 from App Store Android phone Download FreeStyle Libre 2 from Google Play Store...
Page 3 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 1. Assemble and Apply Sensor to your body 2. Set up App 3. Use the App to check your glucose After the 60 minute start-up period, you can use the App to check your glucose.
Page 4 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Assemble and Apply Sensor to your body Get Ready 1. Select site on back of upper arm. Note: Avoid scars, moles, stretch marks, lumps and insulin injection sites. To prevent skin irritation, rotate sites between applications. 2.
Page 5 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 3. Peel lid completely o! Sensor Pack. Unscrew cap from Sensor Applicator. CAUTION: Sensor codes must match on Sensor Pack and Sensor Applicator. Prepare Sensor Applicator 4. Line up the dark mark on the Sensor Applicator with the dark mark on the Sensor Pack.
Page 6 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 until it comes to a stop. 5. Lift the Sensor Applicator out of the Sensor Pack. 6. Sensor Applicator is ready to apply Sensor. CAUTION: Sensor Applicator now contains a needle. Do not touch inside Sensor Applicator or put it back into Sensor Pack.
Page 7 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Apply Sensor 7. Place Sensor Applicator over site and push down ﬁrmly to apply Sensor. CAUTION: Do not push down on Sensor Applicator until placed over prepared site to prevent unintended results or injury. 8. Gently pull Sensor Applicator away from your body. 9.
Page 8 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 1. Check that your smartphone is connected to a Wi-Fi or mobile network. Tap Sign In or tap GET STARTED NOW. Review the legal information and follow instructions to set up a LibreView account or log in to your existing account. 2.
Page 9 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 3. Review useful information about understanding your glucose readings. Tap NEXT to proceed until you see the Scan New Sensor screen.
Page 10 1. Scan your Sensor to start it. CAUTION: If you start the Sensor with the FreeStyle Libre 2 app, you won't be able to use the Reader or FreeStyle Libre 2 special edition app to check glucose or get alarms from this Sensor. If you start the Sensor with the Reader or...
Page 11 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Libre 2 app to check glucose or get alarms from this Sensor. 2. The Sensor can be used to check your glucose after 60 minutes. While the Sensor is starting up, you can navigate away from the App. 3.
Page 12 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 stored glucose readings. Alarms with a FreeStyle Libre 2 Sensor Alarms are on by default. To change their settings or turn alarms o!, follow these steps. Setting Alarms 1. Tap Alarms.
Page 13 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 2. Select the alarm that you want to change. 3. Tap to change your settings. Tap SAVE after each selection.
Page 14 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 iPhone Android phone...
Page 15 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Using Alarms Open the App or tap the Dismiss button to dismiss the alarm.
Page 16 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Example screens displayed for iPhone. If you have followed the instructions described in the App’s User’s Manual and are still having di!culty setting up the App, or if you are not sure about a message or reading, contact your healthcare professional. FreeStyle, Libre and related brand marks are marks of Abbott.
Page 17 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Guide de démarrage rapide Vue d’ensemble du réglage Référez-vous au manuel d’utilisation fourni dans l’application FreeStyle Libre 2 (« l’application ») pour obtenir des instructions et des renseignements complets. iPhone : Téléchargez FreeStyle Libre 2 depuis l’App Store Téléphone Android : Téléchargez FreeStyle Libre 2 depuis Google Play Store...
Page 18 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 1. Assemblez le capteur et appliquez-le sur votre corps 2. Conﬁgurez l’application 3. Utilisez l’application pour vériﬁer votre taux de glucose Après une période de démarrage de 60 minutes, vous pourrez utiliser l’application pour vériﬁer votre taux de glucose. Assemblage et application du capteur sur votre...
Page 19 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 corps Préparation 1. Sélectionnez un site en haut du bras, à l’arrière. Commentaire : Évitez les cicatrices, les grains de beauté, les vergetures, les masses et les sites d’injection d’insuline. Pour éviter toute irritation de la peau, alternez les sites entre les applications.
Page 20 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 3. Détachez complètement le couvercle de la capsule du capteur. Dévissez le capuchon de l’applicateur du capteur. MISE EN GARDE : Les codes du capteur indiqués sur la capsule du capteur et sur l’applicateur du capteur doivent correspondre. Préparation de l’applicateur du capteur...
Page 21 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 4. Alignez la marque foncée de l’applicateur du capteur avec celle de la capsule du capteur. Sur une surface dure, appuyez fermement sur l’applicateur du capteur jusqu’au bout. 5. Soulevez l’applicateur du capteur hors de la capsule pour l’extraire. 6.
Page 22 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Application du capteur 7. Placez l’applicateur du capteur sur le site et poussez fermement vers le bas pour appliquer le capteur. MISE EN GARDE : N’exercez pas de pression tant que l’applicateur du capteur n’est pas placé sur le site préparé aﬁn d’éviter tout résultat non désiré ou toute lésion accidentelle.
Page 23 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 9. Assurez-vous que le capteur est bien ﬁxé. Jetez la capsule et l’applicateur du capteur usagés conformément à la réglementation locale. Conﬁguration de l’application 1. Vériﬁez que votre téléphone intelligent est connecté à un réseau WiFi ou mobile.
Page 24 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 2. Saisissez vos paramètres personnels. Appuyez sur SUIVANT après chaque écran.
Page 25 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 3. Passez en revue les renseignements utiles pour comprendre vos lectures de taux de glucose. Tapez sur SUIVANT pour continuer jusqu’à ce que l’écran Scanner un nouveau capteur s’a"che.
Page 26 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Procéder au scan iPhone : Tapez sur le bouton de scan en haut de l’écran. Maintenez le haut de l’iPhone à proximité du capteur jusqu’à ce que vous entendiez une tonalité et/ou ressentiez une vibration. Téléphone Android : Tenez l’arrière de votre téléphone Android à proximité du capteur jusqu’à...
Page 27 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 vous ne pourrez utiliser ni le lecteur ni l’application FreeStyle Libre 2, édition spéciale pour vériﬁer votre taux de glucose ou recevoir des alarmes de ce capteur. Si vous mettez le capteur en marche avec le lecteur ou l’application FreeStyle Libre 2, édition spéciale, vous ne pourrez pas utiliser l’application FreeStyle Libre 2 pour vériﬁer votre taux de glucose ou recevoir des alarmes de ce capteur.
Page 28 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 3. La lecture du taux de glucose comprend votre taux de glucose actuel, une ﬂèche de tendance du taux de glucose indiquant l’évolution du taux de glucose et un graphique de vos lectures de taux de glucose actuelles et enregistrées.
Page 29 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Alarmes associées au capteur FreeStyle Libre 2 Les alarmes sont activées par défaut. Pour modiﬁer leurs réglages ou désactiver les alarmes, procédez comme suit. Réglage des alarmes 1. Appuyez sur Alarmes.
Page 30 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 2. Sélectionnez l’alarme que vous souhaitez modiﬁer. 3. Appuyez pour modiﬁer vos réglages. Appuyez sur ENREGISTRER après chaque sélection.
Page 31 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 iPhone Téléphone Android...
Page 32 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Utilisation des alarmes Ouvrez l’application ou appuyez sur le bouton Ignorer pour ignorer l’alarme.
Page 33 ART45339-101_rev-A 10:13am 20 Jun 2023 Exemples d’écrans a"chés sur un iPhone. Si vous avez suivi les instructions du Manuel d’utilisation de l’application, mais que vous avez encore des di"cultés à régler l’application ou si vous avez des doutes concernant un message ou une lecture, communiquez avec votre professionnel de la santé.