Publicité
PIÈCES DE RECHANGE
TABLEAU DE DÉPANNAGE
Symptôme
Causes possibles
La pompe ne démarre pas.
1. Le cordon n'est pas bien branché.
2. Le moteur n'est pas mis en
3. La température de la pompe est
4. Mauvaise tension.
La pompe ne fait pas un vide
1. Huile contaminée.
profond.
2. Niveau d'huile trop bas.
3. Fuite d'air dans le système évacué.
4. Des raccords d'entrée de pompe
5. Glissement de raccord.
De l'huile coule du point où
Joint d'arbre endommagé.
l'arbre entre dans le carter
de pompe.
La pompe s'arrête et ne
La surchauffe thermique peut être
redémarre pas.
ouverte.
La pompe marche par
De l'huile se trouvait dans la
à-coups quand elle est
cartouche et a été éliminée.
froide, puis marche
La pompe ne s'est pas arrêtée
normalement.
correctement.
GARANTIE
Les pompes Eliminator
sont garanties contre vices de matières et de fabrication pendant 2 ans. Tous les produits JB sont garantis quand ils sont utilisés
®
conformément aux instructions et recommandations, et nous limitons cette garantie à la réparation, au remplacement, ou au crédit du prix facturé (à notre
choix) des produits qui selon nous, sont défectueux à cause de vices de fabrication ou de matériel. En aucun cas nous n'admettrons les frais de main d'œuvre, de
dépenses ou de perte indirecte. Les réparations effectuées sur les articles hors garanties seront facturées sur base nominale. Contactez votre grossiste pour de
plus amples informations.
JB INDUSTRIES INC.
Aurora IL 60505 USA
Form 10346-308
Printed in the USA
©2015 JB Industries, Inc.
TM
4
DV-3E, DV-4E AND DV-6E
ELIMINATOR
SERIES
®
marche.
en dessous de -1 °C.
manquent ou ne sont pas bien
serrés.
Nouvelle couverture conviendra
à vieux noir Eliminators
®
Plus disponible
Action corrective
1. Branchez le cordon.
2. Mettez le commutateur en position
marche.
3. Réchauffez la pompe à -1 °C et
mettez le moteur en marche.
4. La tension doit être à ± 10% de 115 V.
1. Changez l'huile.
2. Ajoutez de l'huile.
3. Trouvez et réparez les fuites.
4. Nettoyez ou remplacez les joints
toriques.
5. Serrez les vis de fixation sur les
méplats de la cartouche et du
moteur.
Remplacez-le.
Déconnectez la pompe du système.
Laissez refroidir le moteur pendant
15 minutes et remettez-le en marche.
S'il s'arrête de nouveau, renvoyez la
pompe à l'usine pour réparation.
1. Retirez le bouchon de 1/4".
2. Mettez la pompe en marche.
Main Warehouse
JB INDUSTRIES, INC.
PO Box 1180 Dept. 85
Aurora, IL 60507-1180 USA
sales@jbind.com
Toll Free Technical Service #: 800.323.0811
NO. DE RÉF.
NO. DE PIÈCE
DESCRIPTION
ELIMINATOR
PIÈCES DE RECHANGE
®
1
PR-1
Sight Glass
2
PR-2
Drain Valve
DV-3E, DV-4E And DV-6E
Cover Assembly
3
PR-10
Includes Sight Glass, Drain
Valve, Oil Fill Plug
DV-3E Cartridge Complete
PR-403
With O-Rings & Cover Seal
DV-4E Cartridge Complete
4 New
PR-404
With O-Rings & Cover Seal
DV-6E Cartridge Complete
PR-406
With O-Rings & Cover Seal
5 New
PR-217
Cover Seal
6
PR-3
Shaft Seal
7
PR-315
Trap Intake O-Ring
PR-208
Flexible Coupler
8
PR-6
Flexible Coupler
PR-77
Flexible Section only
Pump Base (Includes
9
PR-62
Rubber Feet)
10
PR-59
Rubber Foot
Not Shown
PR-18
Cartridge Valve Repair Kit
1/2 Hp, 115/230 V, 50/60 Hz
PR-207
Motor With Line Cord
& Switch
11
1/2 Hp Motor With Line
PR-206
Cord & Switch
12
PR-31
Line Cord (Emerson Motor)
12 New
PR-58
Line Cord (Marathon Motor)
13
PR-54
Motor Switch, Rocker
14
PR-63
Intake Tee With Cap
15
NFT5-4
1/4" O-Ring Cap
16
NFT5-6
3/8" O-Ring Cap
17 Black
PR-500
3/8 Rubber grip & Cap
17 Hammertone
PR-501
1/2" Rubber grip & cap
18
PR-22
Oil Fill Plug With O-Ring
DV-3E Splash Guard
PR-39
w/Screw
19
DV-4E & DV6E Splash
PR-40
Guard w/Screw
20 Black
DV-EP6
Tethered Safety Plug 3/8"
20 Hammertone
DV-EP8
Tethered Safety Plug 1/2"
Cushioned Handle
21 Black
PR-205
3/8" NPT
Cushioned Handle
21 Hammertone
PR-65
1/2" NPT
CANADA
ALLTEMP products co., LTD.
827 Brock Road South Pickering,
Ont., Canada L1E 3J2
Phone: 905.831.3311
Fax: 905.831.1864
Publicité
