Publicité
LIEFERUMFANG
PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
ELENCO DELLE PARTI
A2
A1
Wasserhahn groß
A2
Wasserhahnrosette
B1
Wasserhahn klein
B2
Wasserhahnrosette
C
Auslaufbefestigung
D
Anschlussschläuche
E
Kartusche
F
Rosette Kartusche
G
Mischerknauf
H
Installationswerkzeug
Spülen Sie bitte vor der Installation die Leitungen. Verunreinigungen können Fehler in der Funktionsweise
der Armatur verursachen.
Please rinse the pipes before installation. Impurities can cause errors in the function of the valve.
Veuillez rincer les tuyaux avant l'installation. Les impuretés peuvent provoquer des erreurs dans le
fonctionnement de la vanne.
Sciacquare i tubi prima dell'installazione. Le impurità possono causare errori nel funzionamento della valvola.
2
WASCHTISCHARMATUR XELO-Flex
A1
C
Water tap big
Robinet grande
Faucet rosette
Rosace de robinet
Water tap little
Robinet petite
Faucet rosette
Rosace de robinet
Outlet attachment
Fixation de sortie
Connecting hoses
Tuyaux de raccordement
Mixer tap
Mitigeur
Cartridge rosette
Rosace à cartouche
Mixer knob
Bouton mélangeur
Installation tool
Outil d'installation
B1
H
B2
Rubinetto grande
Rosetta del rubinetto
Rubinetto piccollo
Rosetta del rubinetto
Attacco presa
Collegamento tubi
Rubinetto miscelatore
Rosetta a cartuccia
Manopola del mixer
Strumento di installazione
G
F
E
D
1
3
1
1
1
1
Publicité
