Page 4
Pin-out T ool 5, 12-23 7-11 21040530.02 Version 1.0...
Page 5
¡Rogamos observar las instrucci- Fabrieksvoorschriften bij het vast- en loskoppelen producenta przy odlaczaniu i zalaczaniu klemy a pripojeni akumulatora! ones del fabricante al conectar y van de voertuigaccu in acht nemen a.u.b.! akumulatora! desconectar la batería del vehículo! 21040530.02 Version 1.0...
Page 12
4-pin Codierung Steuergerät Code Control unit Codage dispositif de commande 34 - 36 Codifica dispositivo di controllo Bedieningsapparaat coderen Contralor de codificacion everse B+/30 SETUP Ignition ON 21040530.02 Version 1.0...
Page 13
OPTIONAL Trailer Simulator everse for 7- and 13-pin Sockets B+/30 Optional: Adapter socket 7-pin 13-pin 21040530.02 Version 1.0...
Page 14
«Caméra panoramique» est installé: Coding finished 30. Cliquez sur «360° caméra» Ende der Codierung 31. Cliquez sur «Adaptation» 32. Sur le côté gauche: Cliquez sur Configuration SCN Codage 33. Rendez-vous en ligne et attendez quelques secondes Fin de codage 21040530.02 Version 1.0...
Page 15
30. Hacer clic en "Cámara de 360°" 31. Hacer clic en "Adaptación" Uiteinde van het coderende 32. En el lado izquierdo: Hacer clic en Configuración SCNCodificación 33. Conectarse en línea y esperar un par de segundos Fin de la codificación 21040530.02 Version 1.0...
Page 16
32. Na lewej stronie: Kliknji na Konfiguracje SCN-programowanie 30. Kliknij na "Dostosowac" 33. Wejdz online i czekaj kilka sekund 31. Na lewej stronie: Kliknji na Konfiguracje SCN-programowanie 32. Wejdz online i czekaj kilka sekund Gotowy kodowania kódovanie ukončené 21040530.02 Version 1.0...
Page 17
Przypadku awarii kierunkowskazow światło cofania zastapi kierunkowskaz po tej samej stronie Pri výpadku smerového svetla nahradi blikajuce spätne svetlo tej istej strany nefunkcne smerové kierunkowskazow światło cofania zastapi kierunkowskaz po tej samej stronie svetlo prívesu ( nahrada svetiel) 21040530.02 Version 1.0...