Table des Matières
Publicité
Liens rapides
La chaleur unique.
comfort
pour
le montage en
saillie au mur ou
au plafond
Nous vous remercions et vous félicitons d'avoir opté pour
le chauffage infrarouge intelligent d'easyTherm.
Veuillez lire entièrement les instructions d'utilisation
avant la mise en service de votre appareil pour garantir
votre sécurité et la conservation de la valeur à long terme.
Instructions d'utilisation
comfort, comfortSoft, comfortPlus
Version 1.0
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour easyTherm comfortPlus Série
Sommaire des Matières pour easyTherm comfortPlus Série
- Page 1 Nous vous remercions et vous félicitons d’avoir opté pour le chauffage infrarouge intelligent d’easyTherm. Veuillez lire entièrement les instructions d’utilisation avant la mise en service de votre appareil pour garantir votre sécurité et la conservation de la valeur à long terme.
- Page 3 TITRE VUE D’ENSEMBLE DES MODÈLES 606 x 306 976 x 306 606 x 606 1206 x 250 comfortSoft500 250 W comfort350 comfort651 comfort700 comfort701 175 W 325 W 350 W 350 W comfortPlus900 450 W 450 W 746 x 606 1206 x 376 976 x 606 1206 x 746...
-
Page 4: Utilisation Conforme
être remplacé par le fa- conforme. La société easyTherm GmbH (ci-après appe- bricant ou par son service après-vente ou par une lée « le fabricant ») n’assumera aucune responsabilité... -
Page 5: Instructions D'élimination
A cette mente la conformité des appareils aux directives fin, il faut utiliser des appareils de régulation d’origine et normes suivantes selon la déclaration de conformité d’easyTherm pour atteindre les facteurs de correction du fabricant : exigés. •... - Page 6 comfortSoft500 ; comfortSoft1000 ; comfortSoft1500 Identifiants de comfort350 ; comfort700 ; comfort701 ; comfort1030 ; comfort1031 ; comfort1350 ; comfort2000 modèle comfortPlus900 ; comfortPlus1800 ; comfortPlus2700 Indication Symbole Valeur Unité Indication oui/non Puissance thermique Type de puissance thermique / Contrôle de la température de la pièce 0,250 ;...
-
Page 7: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES comfort, comfortSoft, comfortPlus (pour montage mural et au plafond) easy Therm Type C12.6 S/N 129583736404584 Appareils avec cadre U-Line Indice de protection : IP46 Dimensions Distance Distance Distance Distance Écartement Consom- extérieures mur/ plafond/ plafond/ mur/dos du des trous mation Tension des pan-... - Page 8 DONNÉES TECHNIQUES comfort, comfortSoft, comfortPlus (pour faux-plafond 625x625) Appareils avec cadre U-Line Indice de protection : IP46 Dimensions extérieures des panneaux Consommation électrique Tension Modèle Type (mm) (mm) comfortSoft500S C13.6 comfort700S C73.6 comfortPlus900S C52.6 MONTAGE MURAL - matériel fourni Ordre Référence pièce OBEN horizontal...
- Page 9 8 mm 3 x / 4 x* tx 25 3 x / 4 x* Avertissement ! Vérifier la capacité de charge suffisante du support. Si elle n’est pas ga- rantie, l’appareil pourrait tomber et causer de graves dommages corporels et matériels. Il est donc impératif de vérifier si le matériel de fixation fourni est compatible avec le support existant.
- Page 10 Avertissement ! Pour empêcher le décrochage intempestif, il faut accrocher les éléments de verrouillage dans les fixations supérieures. Sinon, l’appareil risque de se décrocher de sa fixation, ce qui peut provoquer des dommages corporels ou matériels.
- Page 11 TITRE MONTAGE AU PLAFOND - matériel non fourni Ordre Référence pièce OBEN horizontal top horizontal | en haut horizontal | boven horizontaal 1 horizontale Montage | horizontal installation | montage horizontal | horizontale montage Ø 6mm 2 vertikale Montage | vertical installation | montage vertical | verticale montage 3 Deckenmontage | ceiling installation | montage au plafond | plafond montage Ø...
- Page 12 En serrant la vis légèrement, on peut adapter la hauteur jusqu’à 1 mm vers le haut. Si l’adaptation nécessaire de la hauteur dépasse 1 mm, veuillez utiliser nos plaquettes de compensation disponibles en option (réf. 5044).
-
Page 13: Montage Sur Un Faux Plafond
Avertissement ! Fixer tous les boulons hexagonaux des équerres de fixation au plafond avec la clé de montage fournie. S’ils ne sont pas serrés correctement, l’appareil pourrait tomber et causer de graves dommages corporels et matériels. MONTAGE SUR UN FAUX PLAFOND Avertissement ! Vérifier la capacité... -
Page 14: Installation Par Un Spécialiste
INSTALLATION PAR UN SPÉCIALISTE La fixation de l’appareil au mur, au plafond ou au faux Des décharges électriques ou des prises ou boîtes de plafond doit être réalisée avec le kit de montage fourni connexion non conformes peuvent provoquer des dom- en observant les instructions de montage à... -
Page 15: Schéma Électrique - Comfort, Comfortsoft
Schéma électrique - comfort, comfortSoft comfort, comfortSoft L N PE Boucle dans la ligne d’alimentation Einschliff in Zuleitung smartControl câbles Receiver, 2 cable Pont Brücke GST18 GST18 plug‘n‘heat round connector comfort, comfortSoft L N PE Connexion directe au panneau Direktanschluss am Paneel smartControl Receiver, 1 cable GST18... -
Page 16: Utilisation & Entretien
Pour garantir une utilisation sûre et sans panne, un électricien qualifié ou de préférence par un élec- vérifier avant la mise en service si le panneau pré- tricien partenaire easyTherm qualifié. sente des dommages extérieurs ou des dommages • Utiliser uniquement un chiffon humide et non abra- au niveau du câble et des passages de câble. -
Page 17: Garantie D'efficacité
Bioelektrizität und Medizinische Raumkohärenzforschung » ainsi que la compatibilité électromagnétique selon les directives actuelles. Les appareils easyTherm des séries comfort et multiplan ont un effet plus positif sur le système électrobiologique de l’homme qu’un radiateur de chauffage central à eau chaude. De fait, un appareil easyTherm en fonctionnement génère moins de pollution électromagnétique qu’une ampoule. -
Page 18: Certificat De Garantie
Nous sommes heureux que vous ayez opté pour l’achat de cet appareil. easyTherm vous accorde une garantie de 10 ans sur les appareils easyTherm des séries comfort et multiplan selon les conditions de garantie du pré- sent certificat de garantie. Pour l’enregistrement de la garantie, veuillez envoyer le certificat de garantie entière- ment complété... - Page 20 La chaleur unique. easyTherm GmbH Sites Gewerbepark 46, A-7502 Unterwart Rautenweg 15, A-1220 Wien Weblinger Gürtel 33, 8054 Graz Tél : +43 3352 38200 600 E-mail : france@easy-therm.com Siège social Thomas A. Edison-Straße 2, A-7000 Eisenstadt/Autriche FN 349177x ; TVA intracomm. : ATU 6582 0178 twitter.com/heizen_infrarot...