Publicité
C
-
- O
ABLING
CÂBLAGE
VERZICHT
Choosing the right detector
O
(
3=
PTICAL SMOKE DETECTOR
SW
OFF
this detector is suitable for most applications giving the
fastest response to slow burning or smouldering fires
which give rise to large visible smoke particle.
O
-
(
3=
,
4=
PTO
HEAT DETECTOR
SW
ON
SW
this will
respond better to fast clean burning fires yet
maintain the advantage of optical detectors when
detecting smouldering fires. The thermal enhancement
of this detector allows a higher alarm threshold which
provides a greater rejection of false alarms.
detector will also give an alarm at temperatures above
60°C.
R
R
(sw3=off, sw4=on)
ATE OF
ISE HEAT DETECTOR
This detector will detector a rapid increase in tempera-
ture or temperatures above 60°C and should be used
in
environments where the ambient conditions might
cause false alarms if smoke detection were to be
used, for example where there is a high level of dust,
fumes, steam or smoke under normal conditions.
F
(77°C)
(
3=
IXED
HEAT DETECTOR
SW
ON
this detector will detect temperatures above 77°C and
should be used in environments where the ambient
conditions might cause false alarms if smoke detection
were to be used, for example where there is a high level
of dust, fumes, steam or smoke under normal
conditions.
choisir le bon détecteur
,
4=
)
D
SW
OFF
ÉTECTEUR OPTIQUE DE FUMÉE
Ce détecteur est utilisé pour la plupart des applications
pour détecter la fumée visible.
)
O
-
OFF
PTO
THERMIQUE
Utilisé également pour la plupart des applications de
détection des fumées visibles. Le capteur de
température associé, lui assure une immunité impor-
tante contre les fausses alarmes.
The
Lorsque la température ambiante dépasse 60°C, le
détecteur passe également en alarme.
Détecteur thermo- vélocimétrique (sw3=off, sw4=on)
Ce détecteur est sensible à une élevation rapide de la
température. Il est utilisé dans les ambiances ou
l'utilisation des détecteurs de fumée peut provoquer
des fausses alarmes.
,
4=
)
SW
ON
D
ÉTECTEUR THERMIQUE STATIQUE
Détecteur utilisé pour détecter des températures
ambiantes superieures à 77°C et où l'utilisation des
détecteurs de fumée peut
alarmes.
(
3=
,
4=
)
SW
OFF
SW
OFF
(
3=
,
4=
)
SW
ON
SW
OFF
77°C (
3=
,
4=
SW
ON
SW
provoquer
des fausses
Het kiezen van de juiste detector
O
(
PTISCHE ROOKDETECTOR
SW
Deze detector is geschikt voor de meeste toepassingen
en biedt de snelste reactie op traag brandende of smeu-
lende branden die zichtbare roetdeeltjes veroorzaken.
O
-
PTISCH
THERMISCHE DETECTOR
Deze detector reageert doeltreffend op snelle, schone
branden met behoud van het voordeel van een optische
detector bij smeulende branden. De geavanceerde
thermische componenten van deze detector bieden een
grote nauwkeurigheid van het alarmniveau waardoor
onnodige alarmmeldingen worden voorkomen. De
detector geeft bovendien een alarmmelding bij tempe-
raturen van meer dan 60ºC.
T
HERMODIFFERENTIAALDETECTOR
Deze detector reageert op snel stijgende temperaturen
boven 60ºC en wordt geadviseerd voor situaties waar,
door de lokale omstandigheden, rookdetectie tot onno-
dige alarmmeldingen zou kunnen leiden. Bijvoorbeeld
waar onder normale omstandigheden veel stof, nevel of
rook aanwezig is.
)
T
(
ON
HERMOMAXIMAALDETECTOR
SW
Deze detector reageert op een overschrijding van de
temperatuur bij 77ºC en wordt geadviseerd voor situa-
ties waar, door de lokale omstandigheden, rookdetectie
tot onnodige alarmmeldingen zou kunnen leiden.
Bijvoorbeeld waar onder normale omstandigheden veel
stof, nevel, stoom of rook aanwezig is.
3=
,
4=
)
OFF
SW
OFF
(
3=
,
4=
)
SW
ON
SW
OFF
(sw3=off, sw4=on)
3=
,
4=
)
ON
SW
ON
Publicité
