Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

FlightRecorder
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG
© MULTIPLEX 2012. Printed in Germany
www.multiplex-rc.de
Westliche Gewerbestraße 1
3 - 10
11 - 18
19 - 26
27 - 34
35 - 42
D-75015 Bretten
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Multiplex FlightRecorder

  • Page 1: Table Des Matières

    Operating instructions 11 - 18 Notice d’utilisation 19 - 26 Istruzioni per l’uso 27 - 34 Manual de instrucciones 35 - 42 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Westliche Gewerbestraße 1 D-75015 Bretten © MULTIPLEX 2012. Printed in Germany www.multiplex-rc.de...
  • Page 19: Caractéristiques

    Bonne lisibilité de l'affichage LED bicolore du Protéger le FlightRecorder et la carte mémoire Micro SD FlightRecorder. contre les vibrations: Fixer par ex. le FlightRecorder dans le modèle avec de la • Fixer par exemple le FlightRecorder dans son logement avec bande crochetée.
  • Page 20 35, 40, … MHz. Pour ce faire, le FlightRecorder est branché sur le port COM du • module HF 2,4 GHz M-LINK ou de celui de l'émetteur M-LINK.
  • Page 21 FlightRecorder par l'ouverture réalisée dans le fond du boîtier. • Branchez le cordon UNI à trois fils du FlightRecorder sur le port COM du module HF 2,4 GHz M-LINK ou sur le port COM de la platine principale de l'émetteur M-LINK.
  • Page 22: Carte Microsd

    (en les sauvegardant éventuellement autre part). dans le fichier „settings.txt“ de la carte Micro SD. Sinon le FlightRecorder se mettra en conflit, car il lui semblera Vous trouverez ce fichier dans le répertoire racine de la carte que l'on veuille attribuer un nom a un fichier déjà existant. Si Micro SD.
  • Page 23: Possibilités De Configuration Avec Le Programme Pc Multiplex Launcher

    Débranchez tous les cordons et capteurs du FlightRecorder. l'enregistrement que si l'interrupteur (voie servo) est basculé en • Reliez le cordon UNI à trois fils du FlightRecorder au "cordon position rebasculant dans...
  • Page 24: Format Fichier / Affichage , Ananlyse Et Suppression De Données Enregistrées

    . csv sur la carte Micro SD ( 6.1.). • Pour les adresses 2 à 7, il n'y a en ce moment, aucune • Retirez la carte Micro SD du FlightRecorder ( 6.3.). valeur relevée. • Insérez la carte Micro SD dans un lecteur correspondant de •...
  • Page 25: Phase D'initialisation

    11.2. Le FlightRecorder est monté dans le modèle Branchez le cordon interface USB PC sur le PC . • Si le FlightRecorder est monté dans le modèle et si en fin de Branchez l'alimentation sur la dernière prise encore libre du phase d'initialisation, des données télémétriques s'enregistrent, cordon en Y.
  • Page 26: Responsabilité

    Pour des modules HF en 2,4 GHz ou des émetteurs, il se peut, la responsabilité de la société MULTIPLEX Modellsport GmbH & qu'avec un FlightRecorder, une mise à jour du Hardware ou du Co.KG, se limite au montant et à la quantité livrée, quelle qu'en Firmware soit nécessaire:...

Ce manuel est également adapté pour:

85420

Table des Matières