Publicité
Liens rapides
Medium-low pressure gas regulator
QUICK START GUIDE
ENG
Safety, installation and commissioning procedures.
More information and languages on page 8.
ITA
Procedure di sicurezza, installazione, messa in servizio.
Ulteriori informazioni e lingue a pagina 8.
FRA
Procédures de sécurité, d'installation et de mise en service.
Plus d'informations et de langues à la page 8.
DEU
Sicherheits, Installations und Inbetriebnahmeverfahren.
Weitere Informationen und Sprachen auf Seite 8.
Procedimientos de seguridad, instalación y puesta en servicio.
ESP
Más información e idiomas en la página 8.
Процедуры безопасности, монтажа и ввода в эксплуатацию.
RUS
Дополнительная информация и языки на странице 8.
CHN
安全程序、安装和调试。
更多信息和语言，请参见第8页。
Cirval
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Pietro Fiorentini Cirval
Sommaire des Matières pour Pietro Fiorentini Cirval
- Page 1 Cirval Medium-low pressure gas regulator QUICK START GUIDE Safety, installation and commissioning procedures. More information and languages on page 8. Procedure di sicurezza, installazione, messa in servizio. Ulteriori informazioni e lingue a pagina 8. Procédures de sécurité, d’installation et de mise en service.
- Page 2 EXIGENCES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ Le guide de démarrage rapide ne remplace pas le manuel d'utilisation, de main- tenance et d'avertissement. Il est obligatoire de consulter le manuel sur le site de Pietro Fiorentini www.fiorentini.com ATTENTION ! Le non-respect de ces instructions ou de l'installation et de l'entretien corrects de l'équi- pement peut entraîner un incendie, une explosion, des dommages matériels, des bless-...
- Page 3 Vérifier la pression en se référant au manomètre situé en amont et en aval. • En cas de dysfonctionnement, veuillez vous référer au chapitre « Résolution des problèmes » du manuel pour résoudre le problème ou contacter Pietro Fiorentini. PROCÉDURE D'INSTALLATION DU RÉGULATEUR Placer l'équipement dans la section de la conduite.
- Page 4 PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE DU RÉGULATEUR EPI requis : Ouvrir partiellement le robinet de vidange. Ouvrir très lentement la vanne d'interception en amont. Vérifier la pression du tuyau d'entrée de la conduite en se référant au manomètre en amont. Pour étalonner le régulateur à la valeur d'étalonnage requise, tourner la bague d'étalonnage : •...
- Page 5 PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE DU RÉGULATEUR CIRVAL ET DU RÉGU- LATEUR FONCTIONNANT COMME MONITOR EPI requis : Retirer le bouchon du régulateur principal. Retirer le bouchon du régulateur fonctionnant comme monitor en ligne. Ouvrir partiellement le robinet de vidange. Ouvrir très lentement la vanne d'interception en amont, en vérifiant que la pression en aval (Pd) indiquée par le manomètre en aval ne dépasse pas la valeur de réglage requise de plus de 50 %.
- Page 6 18. Vérifier avec une substance moussante l'étanchéité de tous les joints situés entre les vannes d'interception. Ouvrir lentement la vanne d'interception en aval jusqu'à ce que la canalisation soit complètement inondée. PROCÉDURE DE MISE EN SERVICE DU RÉGULATEUR CIRVAL + CLAPET DE SÉCURITÉ LA EPI requis : Vérifier que le robinet de vidange est partiellement ouvert.
- Page 7 13. Vérifier avec une substance moussante l'étanchéité de tous les joints situés entre les vannes d'interception. 14. Ouvrir très lentement la vanne d'interception en aval jusqu'à ce que la canalisation soit complète- ment inondée. PROCÉDURE D'ÉTALONNAGE DU RÉGULATEUR OU DU MONITOR IFM EPI requis : Ajuster la bague de réglage : •...
- Page 8 кода на товаре. 可全面访问所有文档、弹簧校准表、备件和完整手册。说明：1.扫描二维码下 载应用程序 2.打开应用程序 3.登录或注册 4.使用应用程序扫描产品上的二维 码。 Via Enrico Fermi, 8/10 36057 Arcugnano (VI) ITALY PIETRO FIORENTINI S.p.A. Tel. +39 0444 968511 www.fiorentini.com sales@fiorentini.com UG0182ENG - rev. A The data are not binding. We reserve the right to make changes without prior notice.