Page 1
ENTRAINEUR ELLIPTIQUE ERGO ELECTRIC ELLIPTICAL BIKE BICICLETTA ELLITTICA ELETTRICA REF 534013 Version 04/2025...
Page 2
NOTICE D’INSTRUCTIONS AVIS DE SÉCURITÉ 1. VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL, ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER. 2. SI L'APPAREIL EST TRANSMIS A DES TIERS, CE MANUEL D'INSTRUCTIONS DOIT EGALEMENT ETRE TRANSMIS A DES TIERS. 3.
Page 3
1. Branchez l'adaptateur électrique dans la prise de courant et connectez le câble à l'appareil. Dès que l'appareil est connecté à l'alimentation, il émet un bip et l'écran s'allume. 2. Une fois l'appareil connecté, tournez-le de manière à ce que l'écran soit orienté vers l'avant. Sélectionnez un mode en fonction de vos besoins à...
Page 4
Power : Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre l'appareil. Start/Stop : Appuyez sur ce bouton pour démarrer avec les paramètres que vous avez choisis. Lorsque l'appareil est en fonctionnement, appuyez sur ce bouton pour l'arrêter. Speed + : Augmente la vitesse. La vitesse peut être réglée manuellement de 1 à 10. Appuyez sur ce bouton pour augmenter la vitesse pendant que l'appareil fonctionne.
Page 5
3. Appuyez ensuite sur le bouton de la vitesse + ou de la vitesse - pour régler la durée de 20 minutes à 30 minutes maximum ou 5 minutes minimum. 4. Après avoir réglé le temps de travail, vous pouvez appuyer sur le bouton POWER pour démarrer la machine.
Page 6
Ce produit doit être conservé au sec et ne pas être exposé à la lumière directe du soleil. DONNÉES TECHNIQUES Entraineur elliptique ergo : Modèle n° : 534013 Puissance maximale : 60W Tension d’entrée : 100-240 V, 50/60 Hz Tension de fonctionnement : 24 V Pour usage intérieur uniquement...
Page 7
INSTRUCTIONS MANUAL SAFETY NOTICES 1. PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE, AND RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR REFERENCE. 2. SHOULD THE APPLIANCE BE PASSED ON TO THIRD PARTIES, SO MUST THIS INSTRUCTION MANUAL 3. This product is not intended for medical use. It is intended solely for Leg Exercise. 4.
Page 8
Once the device is connected, turn it so that the display faces forward. Select a mode according to your requirements using the remote control or the buttons on the device. Your settings will be shown on the display. To stat, press the Start/Stop button on remote control or on the device. To switch off appliance correctly, you must first stop the device by pressing the Start/stop button on the device or on the remote control.
Page 9
Speed+: Increase the speed. The speed can be manually set from 1 to 10. Press this button to increase the speed while the device is running. Speed-: Reduce the speed. The speed can be manually set from 1 to 10. Press this button to reduce the speed while the device is running.
Page 10
3. Then press button of speed + or speed - to adjust time from 20 mins to maximum 30 mins or minimum 5 mins. 4. After you adjusted working time, you could press button of POWER to start machine. This moment, machine is under manual program and display will show speed 1 at first.
Page 11
Never allow the appliance to come into contact with water or other liquids. This product must be kept dry and not exposed to direct sunlight. TECHNICAL DATA Electric Elliptical Bike: Model No:534013 Max.power:60W Voltage Input:100-240V,50/60Hz Working Voltage: 24V For indoor use only Made in China MANUALE D’USO...
Page 12
e. Si hanno dubbi riguardo alla propria saluteLes personnes âgées ou infirmes doivent consulter leur médecin avant d'utiliser le produit, même si elles ne présentent aucune condition préexistante spécifique. 5. Le persone anziane o con disabilità devono consultare il proprio medico prima di utilizzare il prodotto, anche in assenza di condizioni preesistenti specifiche.
Page 13
POSIZIONI CORRETTE D’USO (Immagine 1) Sedersi su una sedia e posizionare i piedi sui pedali. NOTA: Non appoggiare mai tutto il peso del corpo sul dispositivo, poiché ciò potrebbe danneggiarlo. PULSANTI DEL TELECOMANDO (Immagine 2) Power : Premere questo pulsante per accendere o spegnere il dispositivo. Start/Stop : Premere questo pulsante per avviare il dispositivo con le impostazioni selezionate.
Page 14
PULSANTI DEL DISPLAY E ISTRUZIONI Power : Premere questo pulsante per accendere o spegnere il dispositivo. Speed + : Aumenta la velocità. La velocità può essere regolata manualmente da 1 a 10. Premere questo pulsante per aumentare la velocità durante il funzionamento. Speed - : Riduce la velocità.
Page 15
4. Dopo aver impostato il tempo di esercizio, è possibile premere nuovamente il pulsante POWER per avviare il dispositivo. A questo punto, la macchina sarà in modalità manuale e sullo schermo verrà visualizzata prima la velocità. 5. È possibile regolare la velocità da 1 a 10 premendo i pulsanti Speed + o Speed -. La velocità massima è...
Page 16
Non lasciare mai che il dispositivo venga a contatto con acqua o altri liquidi. Questo prodotto deve essere conservato in un luogo asciutto e non esposto alla luce diretta del sole. DATI TECNICI Ellittica ergo trainer: Modello n° : 534013 Potenza massima: 60W Tensione di ingresso: 100-240V, 50/60Hz...