Sommaire des Matières pour gaviota glass PRIME
- Page 1 PERGO COVER - PRIME Manual de Confección Manuel d’assemblage Preparation Manual Manuale di confezione...
- Page 2 • El no respetar las instrucciones de montaje, uso y especificaciones técnicas del artículo, así como excederse en los rangos de uso máximos especificados (pesos, etc.…), significará la exclusión de la Política de Garantía y de Servicio Postventa de Gaviota Group.
- Page 3 • Il mancato rispetto delle istruzioni di montaggio, dell’uso e delle specifiche tecniche dell’articolo, nonché il superamento dei campi di utilizzo massimi specificati (pesi, ecc...), comporterà l’esclusione della garanzia Gaviota Group e della politica di assistenza post-vendita di Gaviota Group.
- Page 4 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S Leyenda de símbolos y abreviaturas • Table of symbols and abbreviations Légende des symboles et abréviations • Legenda dei simboli e delle abbreviazioni Instalación pared-pórtico • Wall-to-portal installation Conectar Motor • Connect Motor Installation mur-portail •...
- Page 5 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S Preparación • Preparation • Préparation • Preparazione 01.1 Posibilidades de montaje • Mounting options • Possibilités de montage • Possibilità di montaggio αº αº Palillo intermedio + terminal • Crosbar profile + terminal bar S (mm) SP (mm) Manche intermédiaire + d’extrémité...
- Page 6 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 01.2 Tabla de descuentos • Tabla de descuentos • Tabla de descuentos • Tabla de descuentos Ver medidas de corte en la calculadora Voir les dimensions de coupe dans la calculatrice View cutting measurements in the calculator Visualizzare le misure di taglio nella calcolatrice Corte y mecanizado de perfiles •...
- Page 7 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S Perfil guía • Profil de guidage • Guide profile • Profilo guida Ø11 116 mm 17.5 mm 61 mm Ø11 Perfil soporte motor • Profil de support moteur • Motor support profile • Profilo di supporto motore 42 mm 15 mm 886 mm...
- Page 8 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S Especificaciones del sistema • System specifications Spécifications du système • Specifiche del sistema 02.1 • • • Tipologias Typologies Typologies Tipologie Cover Cover Prime Prime...
- Page 9 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 02.2 Identificación elementos principales • Identification des éléments principaux Identification of main elements • Identificazione degli elementi principali Perfil embellecedor para Cover S Perfil guía • Guide profile Polea tracción • Poulie de traction Decorative profile for Cover S Profil guide •...
- Page 10 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 02.3 Componentes del sistema • Composants du système • System components • Componenti del sistema Ejemplo Pergo Cover • Exemple Pergo Cover • Pergo Cover example • Esempio Pergo Cover Detalle Pergo Prime S •...
- Page 11 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S Confección • Preparation • Assemblage • Confezione 03.1 Perfiles guía • Profils de guidage • Guide profiles • Profili guida & R M8x35 ISO 7380 DIN 127...
- Page 12 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S & R & R & R 4.2x22 DIN7982 M4x20 DIN965...
- Page 13 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S H M10x80 M8x16 DIN931 DIN 127 DIN7991 DIN985 4.8x45 M6x20 DIN7982 DIN7991 4.8x45 DIN7982 M6x20 DIN7991...
- Page 14 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S *Apretar totalmente de manera alternativa y soltar 2 vueltas & R *Serrer complètement de manière alternée et desserrer de 2 tours *Tighten fully in an alternating manner and loosen 2 turns *Stringere completamente in modo alternato e allentare di 2 giri &...
- Page 15 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 03.2 Ensamblaje caja motor y palieres • Assemblage de boîte moteur et arbres de transmission Motor housing and axle assembly • Assemblaggio scatola motore e semiassi 4.2x13 DIN7504N Ø5 5.5x16 DIN7981 SOMFY M6x25...
- Page 16 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 5.5x25 HX10012 5.5x25 5.5x25 HX10012 HX10012 Check M8x25 PÁG. 7 ISO 7380 DIN 9021...
- Page 17 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 03.3 Perfil canalón • Gutter guide • Profi lé de gouttière • Profilo di gronda & R & R Ø51 Ø51 Prime Cover & R & R Cover M8x16 ISO 7380 DIN 127 Prime Perfil canalón doble •...
- Page 18 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 03.5 Poste • Pillar • Poteau • Pilastro Prime M8x25 DIN7991 5.5x45 DIN7982 M8x10 DIN914 M8x25 DIN7991 Prime M8x25 DIN7991 M8x10 DIN914...
- Page 19 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S Cover M8x25 DIN7991 4.8x45 DIN7982 M8x10 DIN914 M8x25 DIN7991 Cover M8x25 DIN7991 M8x10 DIN914...
- Page 20 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 03.6 Poste intermedio • Intermediate pillar • Poteau intermédiaire • Pilastro intermedio Prime 150x150 M8x25 DIN7991 75x150 M8x10 DIN914 Cover 75x150 M8x25 DIN7991 M8x10 DIN914...
- Page 21 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 03.7 Cableado lona • Câblage de toile • Canvas wiring • Cablaggio teli X+2,5m Y+2,5m SPOT SPOT...
- Page 22 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 03.8 Palillo • Pin • Manche • Montante SPOT 3.5x22 DIN7982...
- Page 23 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S Centrar en el perfil • Centrer sur le profil • Center on the profile • Centrare sul profilo 3.5x22 DIN7982...
- Page 24 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 03.9 Confección palillería • Fabrication de jalousie • Louver manufacturing • Fabbricazione di persiane 3.9x38 DIN7504P M5x16 DIN965 DIN985 4.8x80 DIN7982 4.8x80 DIN7981...
- Page 25 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S 03.10 Confección palillería varios módulos • Fabrication de jalousie, plusieurs modules Louver manufacturing, multiple modules • Fabbricazione di persiane, vari moduli Recomendado-No suministrado Recommandé - Non fourni Recommended - Not supplied Raccomandato - Non fornito 4.2x16 4.2x16...
- Page 26 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S...
- Page 27 PERGO COVER - COVER S / PRIME - PRIME S...
- Page 28 Calle de la Térmica, 4 03638 Salinas (Alicante) - España / Spain hola@glassbygaviota.com www.glassbygaviota.com...