Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support DOG TREADMILL USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 3
SPECIFICATIONS GPBJ-1 Model Product Size 1750*510*1300mm Color Black GPBJ-2 Model Product Size 1990*560*1430mm Color Black COMPONENTS...
Page 5
PRODUCT ASSEMBLY NOTE: 1.The height of the treadmill can be adjusted by part P. 2.Lift the other end to move the treadmill through the roller K. 3.The running resistance of the treadmill can be adjusted by the tightness adjustment of part Q...
Page 6
Dog Treadmill Manual Instruction Important Safety Information: • Read all instructions before using the treadmill. • Do not use the treadmill if your dog has any health problems or injures that may be exacerbated by exercise. •Always supervise your dog when using the treadmill. •Keep children and other pets away from the treadmill when in use.
Page 7
Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support MANUAL D EL U SUARIO D E L A C INTA D E C ORRER P ARA P ERROS Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 10
¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n c ontacto con n osotros: A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas ...
Page 11
Machine Translated by Google PRESUPUESTO GPBJ1 Modelo 1750*510*1300mm Tamaño d el p roducto Color Negro GPBJ2 Modelo 1990*560*1430mm Tamaño d el p roducto Color Negro COMPONENTES...
Page 12
Machine Translated by Google Pregunta 2 R*34 S*18...
Page 13
Machine Translated by Google MONTAJE D EL P RODUCTO NOTA: 1 .La a ltura d e l a c inta d e c orrer s e p uede a justar m ediante l a p arte P . 2.Levante e l o tro e xtremo p ara m over l a c inta d e c orrer a t ravés d el r odillo K . 3. ...
Page 14
Machine Translated by Google Manual d e i nstrucciones d e l a c inta d e c orrer p ara p erros Información d e s eguridad i mportante: • L ea t odas l as i nstrucciones a ntes d e u tilizar l a c inta d e c orrer. • ...
Page 15
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD Nueva G ales d el S ur 2 122 A ustralia Importado ...
Page 16
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support HUND LÖPBAND ANVÄNDARHANDBOK Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
Page 18
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller...
Page 19
Machine Translated by Google SPECIFIKATIONER GPBJ-1 Modell Produktstorlek 1750*510*1300mm Färg Svart GPBJ-2 Modell Produktstorlek 1990*560*1430mm Färg Svart KOMPONENTER...
Page 21
Machine Translated by Google PRODUKTMONTERING OBS: 1. Höjden på löpbandet kan justeras med del P. 2. Lyft den andra änden för att flytta löpbandet genom rullen K. 3. Löpmotståndet på löpbandet kan justeras genom stramhetsjusteringen av del Q...
Page 22
Machine Translated by Google Instruktioner för löpband för hund Viktig säkerhetsinformation: • Läs alla instruktioner innan du använder löpbandet. • Använd inte löpbandet om din hund har några hälsoproblem eller skador som kan vara det förvärras av träning. •Övervaka alltid din hund när du använder löpbandet. •Håll barn och andra husdjur borta från löpbandet när det används.
Page 23
Machine Translated by Google Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 24
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support GEBRUIKSAANWIJZING LOOPBAND VOOR HONDEN Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 26
Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
Page 27
Machine Translated by Google SPECIFICATIES GPBJ-1 Model Productgrootte 1750*510*1300mm Kleur Zwart GPBJ-2 Model Productgrootte 1990*560*1430mm Kleur Zwart COMPONENTEN...
Page 28
Machine Translated by Google Een*1 Nummer 4 Vraag*2 R*34 S*18...
Page 29
Machine Translated by Google PRODUCTASSEMBLAGE OPMERKING: 1. De hoogte van de loopband kan worden aangepast met onderdeel P. 2. Til het andere uiteinde op om de loopband door de rol K te bewegen. 3. De loopweerstand van de loopband kan worden aangepast door de strakheidsaanpassing van onderdeel Q...
Page 30
Machine Translated by Google Handleiding voor hondenloopband Belangrijke veiligheidsinformatie: • Lees alle instructies voordat u de loopband gebruikt. • Gebruik de loopband niet als uw hond gezondheidsproblemen of verwondingen heeft die kunnen optreden verergerd door lichaamsbeweging. •Houd altijd toezicht op uw hond wanneer u de loopband gebruikt. •Houd kinderen en andere huisdieren uit de buurt van de loopband wanneer deze in gebruik is.
Page 31
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 32
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support MANUEL D 'UTILISATION D U T APIS R OULANT P OUR C HIEN Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 34
Vous a vez d es q uestions s ur n os p roduits ? V ous a vez b esoin d 'assistance t echnique ? N 'hésitez p as à n ous contacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Il ...
Page 35
Machine Translated by Google CARACTÉRISTIQUES GPBJ1 Modèle Taille d u p roduit 1750*510*1300mm Noir Couleur GPBJ2 Modèle Taille d u p roduit 1990*560*1430mm Noir Couleur COMPOSANTS...
Page 36
Machine Translated by Google Un*1 R*34 S*18...
Page 37
Machine Translated by Google ASSEMBLAGE D U P RODUIT REMARQUE : 1 . L a h auteur d u t apis r oulant p eut ê tre r églée à l 'aide d e l a p ièce P . 2. ...
Page 38
Machine Translated by Google Manuel d 'instructions d u t apis r oulant p our c hien Informations i mportantes s ur l a s écurité : • L isez t outes l es i nstructions a vant d ’utiliser l e t apis r oulant. • ...
Page 39
Machine Translated by Google Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD NSW 2 122 A ustralie Importé a ux É tatsUnis : S anven T echnology L td. S uite 2 50, 9 166 A naheim Lieu, ...
Page 40
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support BENUTZERHANDBUCH FÜR HUNDELAUFBÄNDER Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 42
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Page 43
Machine Translated by Google Spezifikationen GPBJ-1 Modell Produktgröße 1750 x 510 x 1300 mm Farbe Schwarz GPBJ-2 Modell Produktgröße 1990*560*1430 mm Farbe Schwarz KOMPONENTEN...
Page 44
Machine Translated by Google Eine * 1 R*34 S*18...
Page 45
Machine Translated by Google PRODUKTMONTAGE HINWEIS: 1. Die Höhe des Laufbands kann mit Teil P eingestellt werden. 2. Heben Sie das andere Ende an, um das Laufband über die Rolle K zu bewegen. 3.Der Laufwiderstand des Laufbandes kann durch die Dichtheitseinstellung von Teil Q eingestellt werden.
Page 46
Machine Translated by Google Bedienungsanleitung für das Hundelaufband Wichtige Sicherheitshinweise: • Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Laufband benutzen. • Benutzen Sie das Laufband nicht, wenn Ihr Hund gesundheitliche Probleme oder Verletzungen hat, die durch körperliche Betätigung verschlimmert. • Beaufsichtigen Sie Ihren Hund stets, wenn er das Laufband benutzt. •...
Page 47
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 48
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support INSTRUKCJA OBSŁUGI BIEŻNI DLA PSÓW Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 50
Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię...
Page 51
Machine Translated by Google SPECYFIKACJE GPBJ-1 Model 1750*510*1300 mm Rozmiar produktu Kolor Czarny GPBJ-2 Model Rozmiar produktu Wymiary: 1990*560*1430 mm Kolor Czarny SKŁADNIKI...
Page 52
Machine Translated by Google Pytanie*2 R*34 S*18...
Page 53
Machine Translated by Google MONTAŻ PRODUKTU UWAGA: 1. Wysokość bieżni można regulować za pomocą części P. 2. Podnieś drugi koniec, aby przesunąć bieżnię przez rolkę K. 3. Opór bieżni można regulować poprzez regulację szczelności części Q...
Page 54
Machine Translated by Google Instrukcja obsługi bieżni dla psów Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa: • Przed użyciem bieżni należy przeczytać wszystkie instrukcje. • Nie korzystaj z bieżni, jeśli Twój pies ma jakiekolwiek problemy zdrowotne lub urazy, które mogą być nasilone przez wysiłek fizyczny. •...
Page 55
Machine Translated by Google Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
Page 56
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MANUALE D'USO DEL TAPIS ROULANT PER CANI Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 58
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
Page 59
Machine Translated by Google SPECIFICHE GPBJ-1 Modello 1750*510*1300mm Dimensioni del prodotto Colore Nero GPBJ-2 Modello 1990*560*1430mm Dimensioni del prodotto Colore Nero COMPONENTI...
Page 60
Machine Translated by Google Un*1 Numero 4 La*1 Per*2 La*1 Sol*2 Domanda*2 R*34 La*2 Numero 18...
Page 61
Machine Translated by Google ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO NOTA: 1. L'altezza del tapis roulant può essere regolata tramite la parte P. 2. Sollevare l'altra estremità per far muovere il tapis roulant attraverso il rullo K. 3. La resistenza di corsa del tapis roulant può essere regolata tramite la regolazione della tensione della parte Q...
Page 62
Machine Translated by Google Manuale di istruzioni del tapis roulant per cani Informazioni importanti sulla sicurezza: • Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il tapis roulant. • Non utilizzare il tapis roulant se il tuo cane ha problemi di salute o ferite che potrebbero essere esacerbato dall'esercizio fisico.
Page 63
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE...
Page 64
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...