Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

GUIDE D'UTILISATION

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kinvent 3D DELTAS

  • Page 1 GUIDE D’UTILISATION...
  • Page 2 Ce manuel concerne uniquement les produits 3D DELTAS. Le contenu informatif de ce manuel appartient à KINVENT et est fourni uniquement dans le but de faire fonctionner 3D DELTAS et le logiciel. Ce manuel est sujet à modifications. La dernière version est disponible sur physio.kinvent.com...
  • Page 3 Boîte d'emballage recyclable Éliminer les produits conformément aux réglementations locales Codes de résine plastique des Instruction de recyclage pour matériaux utilisés (par exemple certains pays polypropylène) Indicateur de protection de l'environnement, © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 4 Déclaration de conformité Contenu Coordonnées Introduction À propos de nous Informations de sécurité Risques de crise d’épilepsie photosensible Application KINVENT Fitness (v. 2.19) Installation de l'application sur le périphérique hôte Première connexion Enregistrement des capteurs Ajouter un utilisateur Démarrer une mesure Accéder à...
  • Page 5 DELTAS 3D est l'outil complet conçu pour évaluer, surveiller et exercer l'équilibre, la force et l'explosivité. Les plates-formes sont construites avec des systèmes de mesure de haute précision et avec le L'excellence d' KINVENT en matière de développement d'interfaces, de mécanique et d'électronique.
  • Page 6 Si vous expérimentez ces symptômes, cessez tout usage immédiatement et consultez un médecin. Les parents doivent surveiller leurs enfants et leur demander s’ils expérimentent les symptômes indiqués ci-dessus. © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 7 Fitness (v. 2.19 KINVENT Physio est la seule application dont vous aurez besoin pour le DELTAS 3D. Tous les tutoriels de l'application KINVENT Physio sont disponibles en ligne sur : Kinvent.link/quickstart L'application est une application pour smartphone/tablette qui prend en charge le DELTAS 3D et K-SENSORS.
  • Page 8 6,5'' (16,5 cm). Pour Mac OS, les processeurs M2 et M3 sont recommandés. Téléchargez l'application depuis Google Play pour appareils Android Magasin d'applications pour les appareils iOS Suivez l'inscription instructions l'application Connectez l'appareil à l'application via BLE © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 9 (KINVENT Physio) pour la visualisation de données. Enregistrement des capteurs Le DELTAS 3D peut être enregistré dans l'application KINVENT Physio afin d'être facilement identifié lors du démarrage d'un exercice. Vous pouvez enregistrer les appareils auprès de plusieurs appareils hôtes, mais une seule connexion peut être active à...
  • Page 10 Coche bleue : connexion établie et prête pour l'exercice Orbe rouge : erreur sur l'appareil ou échec de la connexion Une fois que tous les appareils ont une coche bleue affichée, appuyez sur « Démarrer » et suivez les instructions à l'écran. © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 11 DSI, EVA, force max, IMPT, rapport antagoniste, analyse de posture. Accéder à la bibliothèque Dans l'application KINVENT Physio, une variété de documents scientifiques et académiques sont disponibles pour une étude approfondie. De plus, des didacticiels et des vidéos utiles sont disponibles Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton "...
  • Page 12 K-apture Filmez le mouvement de votre patient et synchronisez-le avec chaque évaluation KINVENT Physio. Réalisez des analyses qualitatives à intégrer dans vos rapports. MonKinvent Donnez à votre patient la possibilité de participer à sa rééducation en lui donnant accès à...
  • Page 13 ● Si l'équipement est utilisé d'une manière non spécifiée par le fabricant, la protection fournie par l'équipement peut être altérée. ● Prenez soin de la solidité de la fixation et du placement sur le sol du 3D DELTAS ● Ne jetez pas les capteurs 3D DELTAS au feu.
  • Page 14 ● N'utilisez pas l'appareil si vous pensez qu'il est défectueux ou a été endommagé. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Contactez immédiatement KINVENT via les méthodes d'assistance. ● Ne donnez pas, ne vendez pas, ne louez pas et n'autorisez pas l'utilisation de votre appareil à...
  • Page 15 ● Ne réparez pas la batterie lorsqu'elle est utilisée par un utilisateur. ● Ne démontez ou ne modifiez jamais le système à l'aide d'accessoires non spécifiquement approuvés par KINVENT Biomécanique, LLC, cela annulerait la garantie et réduirait l'immunité aux interférences électromagnétiques, ou augmenterait les émissions électromagnétiques et entraînerait un mauvais...
  • Page 16 DELTAS 3D ne sont pas réparables par l’utilisateur et n’incluent pas de manuel d’entretien. Pour plus d'informations sur l'étalonnage ainsi que pour les exigences particulières, veuillez contacter votre DELTAS 3D revendeur. © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 17 Les désinfections répétées avec un désinfectant à base d'éthanol peuvent à la longue provoquer un vieillissement et une décoloration de l'étui utilisé. La décoloration n'affecte pas la sécurité d'utilisation. Si des fissures ou des dommages structurels sont observés, remplacez l'appareil. © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 18 Le capteur est connecté à LED clignote BLEU Appareil Connecté l'application (tablette/téléphone) Aucun - le capteur Lent clignotement En cours de continuera à se ORANGE du LED chargement charger jusqu'à ce qu'il soit plein © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 19 : <30% Bouton enfoncé Commencera également une fois pendant Couleur LED allumée l'entraînement/l'exercice sélectionné ou un "écran de fixe Vert, Jaune ou changera de côté en fonction du message de démarrage" dans Rouge l'application l'application © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 20 2 204 lb par plateforme (1 102 lb / capteur) Fréquence CoP complète à 1 500 Hz d'acquisition Couverture Film R10 antidérapant Fonctionnalit Mode « veille » auto-activé après 10 minutes. és écologiques Unités Sélectionnable dans l'application KgF, N, lbs © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 21 Contient l'ID IC 4100A-BM833 Batterie 20h d'autonomie, 2h de charge Tension de charge USB 5 V CC, 300 mA Exigences minimales (la Android 10.0+ ou iOS 12.0+, 2 Go de RAM, fréquence Bluetooth Low Energy 4.2+, diagonale © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 22 USB appropriée. Si un autre chargeur est utilisé, assurez-vous qu'il répond aux exigences minimales de sécurité et en cas de doute, veuillez ne pas utiliser le capteur lorsqu'il est branché/en charge. Désinfecter 3D DELTAS avant utilisation, en utilisant des lingettes alcoolisées antiseptiques. © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 23 Quand le DELTAS 3D sont connectés, la LED devient bleue. Pendant la connexion de votre capteur, ne chargez pas le capteur, ne marchez pas sur le capteur, ne déplacez pas le capteur, n'appliquez pas de force sur le capteur. © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 24 Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez visiter le centre d'aide de KINVENT à l'adresse Kinvent.link/quickstart ou utilisez le menu d’assistance de l’application KINVENT Physio : « support ». Difficultés du capteur Symptôme Actes Le capteur ne Connectez un chargeur fonctionnel connu avec un câble USB...
  • Page 25 KINVENT pour planifier étalonnage. L'étalonnage doit être effectué chaque année ou plus tôt si des conditions particulières s'appliquent. Une pièce est Veuillez contacter KINVENT pour organiser une pièce de endommagée/pe rechange de remplacement. rdue Difficultés de connectivité Symptôme Actes Le capteur est Assurez-vous que votre smartphone ou tablette est allumé...
  • Page 26 Un autre capteur est peut-être à proximité. 2. Vérifiez si d'autres capteurs se trouvent à proximité et permettez-leur s'éteindre éteindre manuellement. 3. Pour DELTAS 3D veuillez vérifier qu'un capteur gauche et droit est présent et sous tension. © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 27 Une preuve d'achat valide sous la forme d'un acte de vente ou d'un reçu doit être fournie pour obtenir les services de garantie. KINVENT exclut toute responsabilité pour toute perte de données, perte de profit ou toute autre perte ou dommage subi par le client final.
  • Page 28 Guide d’utilisation des DELTAS 3D directement à KINVENT Biomecanique, sinon dans les deux semaines suivant la réception des produits au lieu de destination, en décrivant clairement le défaut ; à cet égard, il est nécessaire que l'utilisateur remplisse correctement ses obligations d'enquête et de notification.
  • Page 29 Guide d’utilisation des DELTAS 3D KINVENT assume sa responsabilité conformément aux exigences spécifiques de recyclage des DEEE et, lorsqu'un produit de remplacement est fourni par KINVENT, propose le recyclage gratuit de ses équipements électroniques marqués DEEE en Europe. Si un produit de remplacement n’est pas acheté...
  • Page 30 Pommessargues, 34000 Montpellier, FRANCE À qui cela peut concerner, Par la présente, KINVENT Biomécanique SAS, déclare sous sa seule responsabilité que le produit mentionné ci-dessus est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive basse tension (LVD) 2014/35/UE, de la directive sur les équipements radio (RED) 2014/53/UE, de la directive sur la compatibilité...
  • Page 31 34000 Montpellier, FRANCE Modifications apportées à la version FT3D-25A 2025-02-04 Version initiale FT3D-25B 2025-04-11 Classe 3, conditions de fonctionnement ajoutées, spécifications de batterie et d'entrée d'alimentation ajoutées FT3D-25C 2025-05-02 Mise à jour de la déclaration de conformité © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...
  • Page 32 Guide d’utilisation des DELTAS 3D MEASURE. MOVE. PROGRESS. © 2025 KINVENT Biomecanique FT3D-25C_FR...